遵守火灾和卫生等安全规章制度。
Respect and make respecting the safety rules of fire fighting and hygiene regulations.
遵守公司多有安全规章制度。
根据上海总部及中国法规要求建立工厂环境安全规章制度。
To establish the plant environmental and safety rules, regulation and practices in accordance to the Shanghai Corporate and China State requirements.
或者，在规章制度和安全观念的保障下，你的渔船也许从一开始就不会沉没。
Or, better yet, the regulatory and cultural safeguards are in place to ensure your boat never sinks in the first place.
从实用观点来说，我们不希望制定太多规章制度，不过出于公共安全和舒适性考虑，规章制度是必要的。
On amore practical note, we do not want to have too many rules and regulations, but for the sake ofpublic safety and comfort there must be some.
分析了高校图书馆中存在的安全危机的种类，认为其应具备相应的规章制度，并对高校图书馆安全制度的建设提出了一些建议。
By analyzing the kinds of security crisis at university libraries and its necessary regulations, some relative Suggestions on how to improve security system in university libraries are presented.
确保员工按照酒店，公司和当地的政策、规章制度、法律法规去执行防火、安全隐患和保卫工作。
Ensures that employees follow all hotel, company and local rules, policies and regulations relating to fire and hazard safety, and security.
方法总结归纳采购工作流程中各环节的安全质量控制规章制度及方法。
METHODS To sum up regulations, rules and ways on the safety and quality control at all links in the process of purchasing.
协助主管安排和控制仓库领货。严格遵守饭店各项规章制度，特别是库房安全防火管理制度。
Assist Supervisor in arranging, controlling and inventory taking. Strictly follow the hotel regulations, especially the store safeguard rules against fire.
熟悉并严格遵守员工手册中的规章制度，及酒店关于防火、卫生、健康和安全的制度。
Familiar with andstrictly adheres to Rules & Regulations established in the EmployeeHandbook and the Hotel's policies concerning fire, hygiene and health &safety.
遵守当地的卫生和安全法规，或其它适用的规定，以及品牌规范和当地的规章制度。
Adhere to local regulations concerninghealth, safety, or other compliance requirements, as well as brand standardsand local policies and procedures.
遵守当地的卫生和安全法规，或其它适用的规定，以及品牌规范和当地的规章制度。
Adhere to local regulations concerning health, safety, or other compliance requirements, as well as brand standards and local policies and procedures.
遵守地方职业卫生与安全(osha)有关规定，应急措施，或其它适用的规定，以及品牌规范和地方规章制度。
Adhere to local regulations concerning OSHA, hotel emergency procedures, safety, or other compliance requirements, as well as brand standards and local policies and procedures.
我国煤炭企业尚存在着安全管理手段落后，相关规章制度不完善等问题。
But the problems still exist such as the methods backward in safety management and relevant regulations imperfect in coal enterprises in China.
对饭店的规章制度、卫生、健康安全有明确的了解。
To have a complete understanding of and adhere to the hotel's policy relating to fire, hygiene, health and safety.
从规章制度、室内环境、软硬件、网络安全等方面简要阐述了对电子阅览室的管理和维护。
This paper briefly expounds the management and maintenance of E-reading room from aspects of the rules and regulations, indoor environment, software and hardware, and network security, etc.
结果加强法制与安全意识，健全规章制度，强化质量控制网络与方法，可有效减少法律问题的发生。
Results Strengthening the nurses' consciousness of law and safety, modifying various regulations and rules, enforcing the system and means of quality control could effectively reduce legal problems.
煤矿企业职工必须遵守有关安全生产的法律、法规、煤炭行业规章、规程和企业规章制度。
Employees of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety in production, rules and regulations for the coal industry and rules of coal mining enterprises.
制订正确的管理这些产品的规章制度是很重要的，鼓励在英国出售吸烟者可以作为更安全的尼古丁替代品使用的新产品。
It will be important to get the regulatory framework for these products right, to encourage new products, which smokers can use as safer nicotine alternatives, to be made available in the UK.
其中有关班机和乘客安全的规章制度是最重要的部分。
Therefore, it is imperative to establish and improve essential rules and regulations.
其中有关班机和乘客安全的规章制度是最重要的部分。
Take him out for a drink and pump him about what his company is going to do concerning the new safety regulations.
第二十二条矿山企业职工必须遵守有关矿山安全的法律、法规和企业规章制度。
Article 22 Workers and staff of mining enterprises must observe the laws, regulations and enterprise rules concerning safety in mines.
分析了高校图书馆中存在的安全危机的种类，认为其应具备相应的规章制度，并对高校图书馆安全制度的建设提出了一些建议。
On the base of analyzing the behaves and causes of library's security crisis, this paper puts forward some countermeasures for strengthening library's security crisis management.
最后分别就现行规章制度方面、会计信息系统日常操作管理方面以及网络安全控制方面存在的一些问题提出了一些解决设想及解决方案。
Finally some questions which on the rules and regulations in force aspect, the accounting information system daily operation management aspect as well as the network sec…
培训员工关于“安全和环境要求及防护知识（例如：金典，新的规章制度…）”，在需要时支持直线领导工作。
Train VCha employees about "Safety & Environment requirements & protection knowledge (e. g. Golden Rules, new regulations…)"and support line leaders in case of need.
培训员工关于“安全和环境要求及防护知识（例如：金典，新的规章制度…）”，在需要时支持直线领导工作。
Train VCha employees about "Safety & Environment requirements & protection knowledge (e. g. Golden Rules, new regulations…)"and support line leaders in case of need.
应用推荐