提高新鲜沙拉和海鲜安全程度的卫生措施。
本发明具有结构简单合理、安全程度高和制作成本低的特点。
This invention has the characteristics of simple and reasonable structure, high degree of safety and low production cost.
也就是说存在一种具备最大化安全性可能的资产，它的安全程度是无限的。
That is, there is an asset such that it has the maximum safety possible, a safety of infinity as it were.
在役原油管道安全程度的确定需要一种优化的方法并指导维护活动。
The petroleum pipelines in use urgent need to be ascertained the degree of safety. And they need a kind of method to optimize and direct the maintenance.
医院安全指数用于衡量医院145处关键点，然后按安全程度将医院分为三大类。
The hospital safety index measures 145 crucial spots in hospitals that will allow their safety classification according to three main levels.
本发明具有结构简单合理、连接牢靠、操作灵活、安全程度高的特点。
The connecting device for the stirring rod is characterized by simple and reasonable structure, reliable connection, flexible operation, and high safety.
最早的问题出现在超短期债券基金上，许多投资者认为这种基金的安全程度堪比现金。
Some of the first cracks appeared among ultrashort bond funds, which many investors regarded as almost as safe as cash.
由于它的坝高是自然形成，不受人为控制，坝高的安全程度需要分析研究。
Because the height of the landslide-dam isn't controlled by man, the safe height of landslide-dam needs to be studied.
只要你在移动时稍稍用点基本常识那么你就会为你所处的安全程度而感到惊讶。
You'll be surprised at how safe you will be if you only use a bit of common sense in how you move.
随着基础设施的完善和安全程度的增强，我们国家正日益强大，经济迅猛增长。
The country is becoming powerful. The economy is growing strongly, with improved in 2 infrastructure and more security.
这一结果显示环境的安全程度可以影响男性对具有某种身体和面容特征的女性的态度和喜好。
These results suggest that environmental security may influence perceptions and preferences for women with certain body and facial features.
边坡安全系数是可能滑面的函数，而只有最小安全系数才可代表边坡的安全程度。
The factor of safety is the function of slip surface, only the minimal factor of safety can describe the slope stability.
资本的数量和结构同时影响到银行的安全程度，进而影响到整个社会经济的稳定。
The quantity and structure of the capital influence the safe coefficient of the bank at the same time, and then influence the stability of the whole social economy.
施朗特说，该委员会刚刚通过了新的卫生措施，以提高新鲜沙拉和海鲜的安全程度。
He notes the commission has just adopted new hygienic measures for safer fresh salads and seafood.
此方案的主要目标是提高本港银行业的竞争力，以及促进银行体系的稳健和安全程度。
The main objectives of this programme are to raise the level of competitiveness of the banking industry and to enhance the safety and soundness of the banking system.
特别对于高级加密标准算法的S盒设计，增加掩码设计可以加强抗线性攻击安全程度。
Especially, the masking design in S-box of advanced encryption standard can make the algorithm safer to against linear attack.
因此，另外一种选择，就是询问人们愿意为安全程度更高的汽车或厨房洗洁精支付多少钱。
So an alternative is to ask people how much they would pay for a safer car or kitchen cleaner.
a方应确保B方保密信息的保密性，其安全程度应至少如同对待其自己的保密资料一样。
Party a shall ensure the confidentiality of Party B's confidential information at least with the same degree of safety as it exercises to its own confidential information.
这两句话充分说明了食物对人们的重要性，因此对于食物的安全程度，我们不得不关心。
These words fully illustrates the importance of food for people, so for food safety degree, we have to care about.
要快速得到各类结构的安全程度、总体损失情况，要求工程结构鉴定工作准确、快速地进行。
To quickly get the degree of safety and the overall losses of all kinds of structures, the work of identification of engineering structures must be carried out accurately and rapidly.
通过在系统的生命周期内合理的应用科学的管理原则，系统安全工程就有望获得最佳的安全程度。
Through the logical application of scientific and management principles over the life cycle of a system, system safety engineering attempts to achieve an optimum degree of safety.
该系统对于加强客车安全程度和服务质量，提高车辆运用效率，减少维修时间都起到了积极的作用。
The system has good effect to enhance the tilting train's safety and service, improve tilting train applying efficiency and decrease maintaining time.
以煤矿巷道安全程度的评价为例，把这种方法运用到实际的评价过程，所得结论和矿山实际安全情况相符。
In this paper, taking the assessment on safety in coal mine workings as an sample, results obtained after applying s...
依据所要达到的安全程度，可选择采用主动隔震结构控制技术、被动隔震结构控制技术或传统的抗震设计方法。
Depending on the degree of safety to achieve structural control technique like active isolation, passive isolation or conventional seismic design method can be chosen.
当前，最常用的网络安全评价方法是风险评估方法，以及利用漏洞扫描工具软件来测试和评估系统的安全程度等。
At present, the most frequently used network security evaluating methods are risk evaluating method and leak scanning tool software to test and evaluate the security degree of the system.
因此，对矿山安全程度的评价应该分两段进行，即分为：危险源危险程度的评价和矿山安全保障体系完整性的评价。
So the safety assessment on mine should be divided into two stages: the assessment on the risk degree of hazardous source and assessment on the integrity of safety assurance system in mine.
让我们考虑地球赐予我们的安全程度，空间中潜藏的种种危险，以及维持我们称之为生命的这种脆弱力量的独特条件。
Let us consider the degree of security the Earth offers, the dangers lurking in space, and the unique conditions required for the maintenance of the fragile force we call.
但目前的列示格式无法直接实现该报表的目的，因为债权人通过对资产负债表的阅读，无法获知自己债权的安全程度。
The present way of displaying asset items in balance sheet does not directly serve the purpose, for creditors cannot directly learn how safe their claims are just through reading the statement.
任何投身精密制造加工的人士都必须知晓在传感技术和应用方面的最新信息，以确保产品的竞争优势、提高工作条件和安全程度。
Anyone involved with sophisticated manufacturing processes should keep informed on new sensor technology and applications to maintain competitive advantages and improve working conditions and safety.
任何投身精密制造加工的人士都必须知晓在传感技术和应用方面的最新信息，以确保产品的竞争优势、提高工作条件和安全程度。
Anyone involved with sophisticated manufacturing processes should keep informed on new sensor technology and applications to maintain competitive advantages and improve working conditions and safety.
应用推荐