过去几周内，这个地区发生了几起盗窃案，因此我想谈谈如何保护家庭和财产安全的话题。
There have been several burglaries in the area in the last few weeks and I'd like to talk about ways you can keep your home and property safe.
专注于那些安全的话题，比如爱好、共同兴趣，以及你参加过的会议议题。
Focus on safe topics such as hobbies, common interests and the topic of the conference you're in.
气候变化和能源安全的话题导致了作物种植激增以填满燃料箱，而不是为了填肚子，使得食品价格上涨和土地利用变化。
Talk of climate change and energy security led to a surge in crops grown to fill fuel tanks rather than stomachs, bringing food price hikes and changes in land use.
透过巧妙运用“安全的话题”，便可获知一些信息进而促使双方作更深一层的谈论，尤其是话题与彼此嗜好或兴趣有关的时候。
By tactfully going through "safe topics," some information may be revealed which leads the speaker (s) into a deeper discussion, especially when a topic is a Shared hobby or interest.
谈论兴趣是一个安全而又有趣的话题。
我打算在此栏目的今后部分中投入更多时间讨论安全性的话题，到时希望在安全标准方面有所进展。
I intend to devote more time to the topic of security in a future installment of this column, when hopefully progress on the security standards front has progressed.
我已经通过电子邮件和一些读者进行了讨论，他们曾经出席过与健康与安全或者环保有关的话题的演说现场。
I've had email discussions with a number of readers who present on topics such as health and safety issues or environmental regulations.
安全性是一个很大的话题，本文不可能完全包含安全性的所有方面。
Security is a large topic, and it is impossible to completely cover all aspects of security in this article.
阿尔瓦雷斯医生：托登医生建议的解决方法是：紧紧围绕“安全”的话题，不要过于涉及私事。
Dr. Alvarez: The solution Dr. Twardon suggests, stick to conversation topics that are safe, and not too personal.
考虑到中央版本库在一些企业软件开发过程中的举足轻重的地位，公司的安全策略也要求我们不许公开讨论关于安全细节的话题。
Given the critical role of the Central Repository in the software development processes of so many organizations, as a matter of policy we don't publicly discuss security details.
两人和一群富有而成功的中国商界人士共进私人晚宴，探讨了一个看似安全无害的话题：慈善。
They had arranged to have a private dinner with a group of rich, successful Chinese businessmen, and to talk with them about a subject that seems innocuous: philanthropy.
这也间接证明了所有类型的公司都可能涉及到我们现在非常关心的话题——数据安全。
It also indirectly proves that all types of companies may be related to the topic we are very concerned about - data security.
血的事实，血的教训，让我们再一次静静的思考安全这个沉重的话题吧！
Blood truth, the lesson written in blood, let us consider once again the quiet security of this heavy topic!
《国际糖尿病》：这是一个非常重要的话题不是么？对新的抗糖尿病药物的心血管安全性的关注很多。
International Diabetes: This is a very important topic is it not? There is a lot of focus on cardiovascular safety for new anti-diabetic drugs.
“交通安全”这是全世界真切呼吁的话题，这大多数的车祸却都是由于肇事者无视交通法规而造成的。
"Traffic safety" this is the real the world calls for a topic, that most of the traffic accident were caused by the perpetrators to ignore traffic regulations.
自从1973年，基因工程技术的安全性问题，在一些国冢已经成为激烈争辩的话题。
Since in 1973, the safety aspects of genetic engineering have been the subject of considerable debate in many countries.
英国这样的国家会选择安全低调、不会唐突伤及个人的话题，比如天气。
A country like Britain will choose a safe and personally unobtrusive topic - such as the weather.
信息安全一直是业界十分敏感和热门的话题，专家们在逐步认识PKI的过程中，致力于各种基于PKI的网络安全解决方案的研究。
Information security is always a delicate and pop subject in the field of it. During the gradual mastery of PKI, specialists are devoted to the study of network security based on PKI.
随着软件在尖端科技领域(如我国的211航天计划)中的广泛应用，软件可靠性与安全性越来越成为人们最关心的话题。
As software has been widely used in advanced technology fields (like 211 space program in our country), software reliability and safety has been more and more concerned by people.
随着软件在尖端科技领域(如我国的211航天计划)中的广泛应用，软件可靠性与安全性越来越成为人们最关心的话题。
As software has been widely used in advanced technology fields (like 211 space program in our country), software reliability and safety has been more and more concerned by people.
应用推荐