综合监督管理全国安全生产工作。
To supervise and administer comprehensively the work safety of the country;
协调、指导、督促部属单位和农业行业安全生产工作。
To coordinate, guide and urge the work safety of the Ministry institutions and agricultural sector.
监督、指导水务行业安全生产工作，并承担相应的责任。
To supervise and organize works on safety production of water utilities industry, furthermore, to shoulder responsibilities in that matter.
动员社会各界积极参与、支持、监督安全生产工作。
Mobilize the community to actively participate in, support and supervise the work of production safety.
加强食品药品质量监管，做好安全生产工作，遏制重特大事故发生。
We will strengthen the oversight and supervision of food and drug quality.We will ensure workplace safety and reduce the occurrence of major accidents.
负责综合监督管理危险化学品和烟花爆竹安全生产工作。
To be responsible for the comprehensive supervision and administration of the work safety in the production of dangerous chemicals and fire crackers.
推动组织、宣传、政法、机构编制等单位支持保障安全生产工作。
To promote the organization, publicity, politics and law, institutions and other units to support the work of security.
第五条生产经营单位的主要负责人对本单位的安全生产工作全面负责。
Article 5 Principal leading members of production and business units are in full charge of work safety of their own units.
根据公司规定和场地生产要求，对场地的安全生产工作提出合理化建议。
According to the company's stipulations and production requirements on site, present rationalization proposal for the site's safety production.
因此，立足现实条件，充分利用发挥现实条件，加强安全生产工作，是我们的当务之急。
Therefore, based on the actual conditions, make full use of play real conditions, strengthening the work of production safety, it is our task.
培训、检查、监督三亚厂区制造部安全生产工作，确保三亚厂区制造部的生产活动安全进行。
Train, inspect supervise Manufacture Department at Sanya Site safe production work, assure the safe production operation.
安全评价作为现代先进安全生产管理模式内容之一，它的应用必将对安全生产工作产生深远的影响。
Safety evaluation is one of modern advanced management modes for safe production and its application will certainly produce a profound influence upon safety production.
党政主要负责人是本地区安全生产第一责任人，班子其他成员对分管范围内的安全生产工作负领导责任。
Party and government leaders are responsible for the safety of production in the region, the other members of the team responsible for the safety of production within the scope of responsibility.
地质勘探行业野外作业高度流动、分散，工作条件、作业环境艰苦、危害性大，安全生产工作十分特殊。
The geological exploration industry's field drilling operation conditions are highly circulating and dispersing, tough and hazardous, very special works of safety in production.
煤矿安全是全国安全生产工作的重中之重，有效的煤矿风险管理理论与方法是煤矿安全生产的根本保障。
Coal mine safety is the most important factor of China's safety production. Effective theories and methods on risk management are the fundamental guarantee of coal mine safety production.
负责流通领域、内外经贸、口岸、旅游、文化、体育、技术监督和工商管理工作；负责分管系统安全生产工作。
Responsible for flow field, both inside and outside economy and trade, ports, tourism, culture, sports, technical supervision and business management, in charge of work safety in production systems.
阐述了作业班组实行安全管理的重要性，班组长如何抓好安全生产工作和方法，只有发挥班组长在安全生产中的作用，才能有效地控制和减少安全事故的发生。
The importance of carrying out safety management in operation teams and the methods for the heads of the teams to manage safe production work well are stated.
我们坚持要求供应商提供安全的工作条件，尊重善待员工并采用环保的生产工艺。
We insist that our suppliers provide safe working conditions, treat workers with dignity and respect, and use environmentally responsible manufacturing processes.
他失业前在佐治亚-太平洋公司的安全质检管理工作到现在才刚刚两个星期，那家公司主要生产纸类产品。 失业带来的情绪波动现在历历在目。
But it had been just two weeks since he lost his management job in safety and compliance at Georgia Pacific, the paper products company, and the maelstrom of emotions was still fresh.
负责生产安全事故举报信息的接收、核实工作。
To be responsible for the receiving and verification of delations about work safety accidents.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
据《工业机械新闻》称，为了继续保持连续五年的安全生产纪录，一家公司给员工放映了一场电影，意在鼓励员工在工作中多多使用防护眼镜。
A company trying to continue its five-year perfect safety record showed its workers a film aimed at encouraging the use of safety goggles on the job.
睡眠被剥夺的结果，是导致肥胖，高血压，情绪波动，生产率下降，以及在家里、工作上和道路上安全问题。
The result: sleep deprivation, which is linked to obesity, high blood pressure, mood swings, decreased productivity and safety issues in the home, on the job and on the road.
负责海洋石油安全生产综合监督管理工作，承担海洋石油作业安全办公室的工作。
To be responsible for the comprehensive work safety supervision and administration of ocean petrol oil production, undertake Office Operation safety of Marine Petroleum oil production.
研究分析和预测全国安全生产形势；综合协调、组织全国性的安全生产大检查、专项督查和专项整治工作。
To study, analyze and forecast national work safety situations; to coordinate and organize comprehensively the national general inspection and specific inspection and rectification of work safety.
指导和监督相关行业生产经营单位的安全评估工作。
To guide and supervise the safety appraisal of the production and business units in related sectors.
指导和监督相关行业生产经营单位的安全评估工作。
To guide and supervise the safety appraisal of the production and business units in related sectors.
应用推荐