第二十条矿山企业必须建立、健全安全生产责任制。
Article 20 Mining enterprises must establish and improve the safe production responsibility system.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
乳品生产企业依赖这种奶源，而它们的来源又难以追踪，使人们对中国乳品生产企业确保其产品安全的能力产生了怀疑。
Reliance on these supplies and the difficulty of tracing their origins havae brought into question the ability of milk producers to ensure product safety.
依法监察煤矿企业安全生产条件、设备设施安全和有关人员安全资格持证情况，依法查处不具备安全生产条件的煤矿。
To supervise the work safety conditions, equipment and facility safety and safety qualification certification of related personnel of coal mine enterprises.
力争对30家冶金等工贸企业开展安全生产标准化复评，完成10家小微企业标准化达标评定工作。
To carry out safety production standardization review of 30 metallurgical industry and trade enterprises, the completion of 10 Small and micro businesses standard evaluation work.
任职期间参与了几项环保方面条例的拟定。全程参与了企业安全生产的监管、登记工作。
Taking part in protocol of some environment regulation during resuming. Joining monitoring and registering work of enterprise's security production.
郭海向张海鹏等简要介绍了同煤集团的基本情况及企业安全生产、煤炭资源整合等有关情况。
Guo such as a brief introduction to Winning the basic conditions and with the coal Safety Production, coal resources, integration of the situation.
因此，啤酒的质量和安全性问题勿庸置疑地成为消费者和啤酒生产企业所关注的焦点问题。
Therefore, the quality and security problem of beer is undoubtedly to be the one that is focused by consumers and beer brewing manufacture.
电力系统信息安全已经成为电力企业生产、经营和管理的重要组成部分。
The information security in electric power systems becomes the important composing part of the producing, dealing and managing of electric power corporations.
清洁生产能够降低操作成本，提高利润率和工人安全度，减少企业的环境影响。
Cleaner Production can reduce operating costs, improve profitability, worker safety and reduce the environmental impact of your business.
掌握了准确的信息，就能进行正确的决策，提高企业的安全生产管理水平水平，更好地为企业服务。
The accurate information can be right the decision, improve enterprise safety management level, and better services for enterprises.
企业生产中发生的意外事故，70%以上是由于人的因素造成的，人的不安全行为是造成事故的直接原因。
The contingency happening in enterprise's production, more than 70% caused the human factor, people's unsafe behavior is the direct reason for accident.
一份药监局的出版物上说：原料药市场上出现化工企业生产的产品，这显示药品安全管理存在巨大漏洞。
"The impact of chemical products on the bulk pharmaceutical market hints at a much larger problem: a huge hole in drug safety, " the drug agency publication stated.
对于煤炭企业来讲，安全生产的特殊性决定了安全成本在煤炭生产成本中占有很高的比例。
For coal enterprises, the uniqueness of safety work decides a high proportion of safety cost in coal production cost.
随着《安全生产法》的颁布和我国企业逐渐和世界接轨，安全生产管理逐渐成为煤矿安全生产中的头等大事。
With safety Work laws being enacted and China's company integrating with theworld market, safety management become more and more important in coal mines 'production.
家具生产企业的安全状况如何，直接影响企业的经济效益，影响着生产员工的情绪稳定。
The safety situation of furniture manufacturing enterprises affects not only the economic benefit of enterprises but also the enthusiasm of their workers.
以某化工集团的地理信息系统为例，介绍了GIS在化工生产安全管理、企业规划管理及资源管理等方面的实际应用。
With the GIS in certain chemical enterprise group as example, the practical application of production safety management, planning management of the enterprise, and resource management are introduced.
为了有效提高煤矿企业安全监控水平，提出了一种煤矿安全生产视频监控系统的设计与实现。
In order to effectively improve the enterprises Colliery Security monitoring's standards, it presents an video monitoring system using in Colliery Security Production.
有的企业在安全生产方面做了不少工作，并曾取得较好的效果，但总不能保持长久。
Some enterprises are in safe production respect to do many works, and have achieved good results, but can't keep long.
对制氧企业进行的安全现状评价，其评价结果是企业能否获得安全生产许可证的条件之一。
The result of safety evaluation on oxygen enterprises is one of the conditions for enterprise to access safe production license.
这不仅影响了矿山的安全生产，并且给社会和企业造成了巨大的损失。
Not only does it influence the producing safely and steadily, but also causes enormous losses to society and enterprises.
大连船柴以“创本质安全型企业，做本质安全型员工”为主题，扎实开展安全生产月活动。
Dalian ship to the creation of the essence of safety oriented enterprises, do intrinsically safe employees as the theme, to carry out safety production activities.
当前，安全损失外部化倾向未能从根本上有效调动建筑企业致力于改善安全生产业绩。
At present, the notable externalization of accident loss is the essential reason why the construction company won't dedicate in improving the work safety.
应用VR技术可以有效地促进和实现安全生产。冶金企业现场和施工条件复杂，应用VR技术有更重要的作用。
Safety production can be effectively promoted and realized through VR technology and it is more important to apply this technology in metallurgical industry with the complicated working conditions.
应用VR技术可以有效地促进和实现安全生产。冶金企业现场和施工条件复杂，应用VR技术有更重要的作用。
Safety production can be effectively promoted and realized through VR technology and it is more important to apply this technology in metallurgical industry with the complicated working conditions.
应用推荐