用户只能在部署时使用管理控制台映射到安全标识。
Users can only be mapped to the security identity at deployment time, using the Administration console.
(可选)更新用于创建项目的账号的安全标识码。
Update the security identifiers (SIDs) for Accounts Used to Create projects.
请注意，可以为安全标识选择未授权访问SCA组件的角色。
Notice that you can choose, for the security identity, a role not authorized to access the SCA component.
SCA组件的安全标识与EJB run-as委托策略相似。
The security identity of a SCA component is similar to the EJB run-as delegation policy.
现场经理有权决定安全标识的竖立，或根据确定的危险类别使用。
It's up to the Site Manager to determine signs to be installed or to be used according to identified risks.
在UNIX用户IDs与Microsoft安全标识符之间映射身份。
Mapping of identities between UNIX user IDs and Microsoft security identifiers.
安全标识通常都是保安或门卫佩戴的，它会告诉你保安的工作就是保护你的安全。
A security badge can be worn by a guard and it tells you his job is to protect you.
security-identity元素指定用于调用 SimpleSessionBean中的方法的安全标识。
The security-identity element specifies the security identity to be used to invoke methods in SimpleSessionBean.
你可以规定是应该使用调用者的安全标识，还是应该使用一个特定的run -as标识来执行企业bean的特定方法。
You can specify whether a caller's security identity should be used for the execution of specified methods of an enterprise bean, or whether a specific run-as identity should be used.
use - caller - identity元素指定将调用方的安全标识用作执行企业Bean的方法的安全标识。
The use-caller-identity element specifies that the caller's security identity be used as the security identity for the execution of the enterprise bean's methods.
此调用包括源安全标识符(sid)、安全类(根据请求操作的详细信息构造)、特定socket调用，以及可选的辅助审计数据。
This call includes the source security identifier (sid), the security class (constructed from the details of the requested operation), the particular socket call, and optional auxiliary audit data.
除了配置Bean的方法的方法权限外，还为Bean配置Run - as角色，以指定Bean用于调用其他Bean的安全标识。
In addition to configuring method permissions for a bean's methods, you can configure a Run-as role for the bean to specify the security identity with which the bean invokes other beans.
为了配置安全标识来调用ejb中的方法，我们在ejb - jar . xml的enterprise - beans下的bean定义中使用了security - identity元素。
To configure the security identity to invoke the methods in an ejb, we use the security-identity element in the bean definitions under enterprise-beans element in ejb-jar.xml.
有指示标识的游览步道通常是为了保护自然环境、保障野生植物的安全。
Marked hiking trails are there usually to protect the natural environment and keep wild plants safe.
在有些情况下，一个简单的用户标识不足以构建适当的安全上下文。
In some cases, a simple user identity is not enough to build a proper security context.
相比而言，为了处理诸如安全或服务质量之类的事情，系统就需要标识信息了。
In contrast, a system may require identifying information in order to handle matters such as security or quality of service.
如果通过了所有的验证过程，那么将创建基于JAAS的安全上下文，包括JAAS主题中用户的标识。
If all the validations are passed, a JAAS-based security context is created, including the identity of the user in a JAAS subject.
客户端连接器和本机的流程代理程序建立一种安全的会话，并在基础架构中将玩家的标识与会话关联起来。
The Client Connector establishes a secure session with the local Process Broker, and associates the session with the player’s identity within the infrastructure.
安全执行中不使用最终用户标识，但可能包括在数据中用于进行审核。
End user identities are not used in security enforcement but may be included in data for audit.
安全模型仅要求能够在交互中标识每个组件，这可以在网络体系结构级别或通过使用通用应用程序标识实现。
The security model requires only that each of the components can be identified in an interaction, which can be achieved at network architecture level or through use of generic application identities.
他应该确保——通过使用加强的密码系统和安全测试机制——发送到应用程序的标识确实是真实的，而非虚假的。
It would have ensured — through using strong cryptography and security tested mechanisms — that the tokens sent to the application were indeed genuine and not forged.
将用户的标识放到日志消息中，这对于对安全性敏感的应用程序是非常大的一个帮助。
Putting the user's identity in the log messages can be a great help for a security-aware application.
评论家表示这会让学生们不专心学习，告诫说城市学校常因体育用地问题绞尽脑汁，并怀疑是否能给学生们标识出一条安全的长跑路线？
Critics argue that it will distract students from their studies and warn that urban schools often struggle to find space for sports, questioning whether they can map out a safe route for pupils.
当需要提供安全相关的附加信息并将其附加到实际用户标识（主题）时，可以使用这些安全属性来保存该信息。
When additional security related information should be present, attached to the actual user identity (subject), then security attributes can hold this information.
AAA框架允许DataPower设备使用各种方法，从传入的请求提取用户密码、安全令牌和其他标识信息。
The AAA framework allows DataPower devices to use a broad variety of methods for extracting user passwords, security tokens and other identity information from incoming requests.
principal是一个惟一的实体，比如个人或者组的名字、帐号、社会安全号或者类似的惟一标识。
A principal is a unique entity such as the name of an individual or group, an account number, a social security number, or similar unique identifier.
因此，将通过Web服务器的安全方式协商用户的标识。
Thus, the user's identity is negotiated in a secure manner to the Web server.
当某个特定的协议(例如，CSIv2)无法用于传播标识断言的安全信息，但标识作为消息中的一部分是可用的。
When a specific protocol (for example, CSIv2) is not available to propagate security information for identity assertion, but the identity is available as part of the message.
进一步说，Vendor1的文献使用了引导用户相信这个标识是安全的短语。
Furthermore, Vendor 1's documentation USES phrases that lead one to believe that this token is secure.
进一步说，Vendor1的文献使用了引导用户相信这个标识是安全的短语。
Furthermore, Vendor 1's documentation USES phrases that lead one to believe that this token is secure.
应用推荐