我们不愿在安全标准问题上放松。
不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。
Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.
名为“转变”的这一飞行汽车正在接受撞击测试，以确保其符合联邦的安全标准。
The Transition is now going through crash tests to make sure it meets federal safety standards.
对于安全标准的质疑已经广泛传播。
制定安全标准和高铁项目指导意见。
该车达到了最高的安全标准。
问：如何提高世界各地医院的安全标准？
希尔兹说：“它们还达不到我们的安全标准。”
美国航空公司必须达到或者超过国际安全标准。
U.S. airlines are required to meet or exceed international safety standards.
NFSV4的一个重要特性是满足更高的安全标准。
One of the important feature of NFS V4 is to meet higher standards of security.
一些专家说一天三次，每次200mg是安全标准。
Some experts say that 200 mg, three times a day is considered safe.
一些旅行社说它们欢迎更严格的规范和更高的安全标准。
Some tour operators say they would welcome tighter regulation and higher safety standards.
这些安全标准将用于构造整个SOA实现中的安全消息。
These security standards will be used to construct secure messages throughout an SOA implementation.
此后，管理部门经常因它破坏安全标准而对其处以罚金。
Since then, regulators have often fined it for breaking safety standards.
她长期以来一直不计成本地推行最严格的反应炉安全标准。
She had long pushed for the toughest safety standards for reactors, despite the cost.
现有的《客运设备安全标准》只规定了两级设备标准。
The Passenger equipment Safety Standards presently describe only two tiers of equipment.
附录a提供了当前要求和轨道安全标准相关之未决问题的陈述范本。
Appendix Aprovides a representation of current requirements and open issues related to track safety standards.
该小组已注意到需要提高地方和国家实验室的生物安全标准。
The team has noted a need to upgrade biosafety standards in local and national laboratories.
您应当为这些和其他mashup资源的使用设定您自己的安全标准。
You should set your own security criteria for using these and other mashup resources.
我们也采取措施给各公司一些时间在勘测和钻探中满足更高的安全标准。
We're also taking steps to give companies time to meet higher safety standards when it comes to exploration and drilling.
我们也采取措施给各公司一些时间在勘测和钻探中满足更高的安全标准。
We’re also taking steps to give companies time to meet higher safety standards when it comes to exploration and drilling.
赵书福认为吉利生产的汽车现在能够通过发达国家严格的排放和安全标准。
Mr Zhao thinks Geely’s cars can now pass the strict emissions and safety standards of the rich world.
但双方就新的安全标准达成协议后，日本于2006年恢复美国牛肉进口。
Japan resumed buying American beef in 2006 after a bilateral trade agreement setting new safety standards.
其中包含了2003年颁布的安全规则，医疗行业必须遵守这些安全标准。
It has a security Rule, issued in 2003, which comprises of the security standards to be followed by this industry.
我们何时才能知道自己已足够安全，可以降低安全标准，以便增加可用性呢？
When do we know if we're safe enough to lower security standards for increased usability?
我们何时才能知道自己已足够安全，可以降低安全标准，以便增加可用性呢？
When do we know if we're safe enough to lower security standards for increased usability?
应用推荐