通过试验总结出的可燃气体（或蒸汽）的爆炸特点为安全技术人员的防爆工作提供了良好的依据。
Some features of combustible vapor explosion deductable in this study should offer a useful basis for the prevention and protection of explosion hazards.
在最糟糕的情况下，开发人员也应该把所需要的安全性告诉安全技术人员，从而确保其站点受到了保护。
Or, worst case, a developer should be able to communicate what's needed to a security technologist, and follow up to ensure their sites are indeed protected.
一般情况下，新加入的安全技术人员有九个月的时间来熟悉企业的情况，也就是说，新来的一般要花九个月左右的时间来变成一个“经验丰富的老员工”。
In general, safety technical personnel to join the new nine months to familiar with the situation, that is to say, the new general takes about nine months to become a veteran staff.
这如同假设一个手边带着显微镜的熟练的技术人员来进行搜寻工作，鉴于大部分感染疟疾人群的居住环境，这并不是一种安全的假设。
That is, assuming a skilled technician with a microscope is on hand to do the hunting-not a safe assumption, given where most of those infected with malaria live.
这以后，技术人员就会把所有母乳取样检查以确保它们是安全健康的。
After that, the technicians test samples of all the milk to make sure it is safe and healthful.
我们已经讨论了许多技术人员和安全性从业人员必定会采用的最常用选择，以及它们如何影响安全性。
We have discussed a number of the most common choices that technologists and security practitioners must make, and how they impact security.
在这里他监督所有技术人员监视着屏幕，电脑输出以及电话总机，并与所有他手下的安全人员保持联系。
Here he oversaw a staff of technicians who watched visual monitors, computer readouts, and a telephone switchboard that kept him in contact with the many security personnel he commanded.
在太阳风暴爆发过程中航天员必须迅速进入航天飞机的密封舱，技术人员必须迅速把卫星转变为安全模式。
During such a burst astronauts must rush to shielded compartments of their spacecraft and technicians must scramble to place satellites in safe modes.
今天，一大群软件开发人员、QA 技术人员和IT经理都需要处理复杂的和不可靠的后端系统，这些系统提供了企业之间的联合安全性。
Today, hordes of software developers, QA technicians, and IT managers are required to handle complex and unreliable backend systems that provide federated security between enterprises.
GG 5135型X射线安全检查设备的外壳板和部件只能被有资格的专业技术人员打开！
GG5135 X-ray security check equipment and components shell plate can only be a qualified professional and technical personnel to open!
在1988年7月6号，作为日常保养的一部分，技术人员检查阀门的安全，这在预防液态气体的危险中尤为重要。
On July 6, 1988, as part of routine maintenance, technicians removed and checked safety valves which were essential in preventing dangerous build-up of liquid gas.
火灾科学技术人员学会如何测试防火阻燃材料和灭火设备的安全。
Fire science technicians learn how to test the safety of fire-retardant materials and fire suppression devices.
确认故障后进行维修改进，专业技术人员将改进座椅加热系统线路并加装安全保险。
As a way of improvement, an additional fuse will be installed to the seat heating circuitry to ensure the safety.
这里的技术人员正在努力采取措施保证在周五的地震和海啸中受损的核反应堆的安全。
Technicians there are struggling to make safe reactors damaged by the quake and the wall of water that's swept through the complex.
为确保设备安装正确性，本安全阀安装须由有资格证书的管道承包商或维修技术人员按照说明书及其他相应规定进行。
To ensure proper operation, this valve must be installed by a qualified service technician or licensed plumbing contractor in accordance with these instructions and local plumbing codes and standards.
当创建一个计算机网络，以满足大型企业的需求，技术人员必须保证效率、冗余性和安全性。
When creating a computer network to serve the needs of large organizations, technicians must insure efficiency, redundancy, and security.
在这种背景下，采气厂设备及管线的安全运行越来越受到各级管理部门和工程技术人员的重视。
This equipment and pipeline safe operation receives various management and engineering technical personnel's more and more attention.
Rite -On签约了一批技术人员去搜集用来支持it安全规划的当前的技术规范。
Rite-On contracted technicians to collect technical specifications on current technologies used to support it security programs.
包括正式员工及懂行的信息技术人员在内的计算机用户通常会关闭电脑安全功能，因为这些功能会让系统变慢，或是电脑更复杂难用。
Users - both regular staff and members of the information - often disable security features of their computers, because those features slow things down or make the computer more complicated to use.
希压力容器有关工程技术人员要充分重视压力容器环焊缝的质量问题，以确保压力容器的安全使用。
The quality of the circumferential welding in pressure vessels must be paid full attention. This is the key point to guarantee the safety of the pressure vessels in operation.
结构设计及施工技术人员都需要对结构的成型过程有足够的分析，作为结构安全的保障。
Structural engineers are required to have done enough analysis for the construction process to ensure the safety of the structures.
深基坑支护的可靠性、安全性、经济性和实现的难易程度是工程技术人员必须综合考虑的问题。
Engineering technician should consider synthetically the problem of the reliability, safety, economic of the deep foundation pit supporting, and the difficult degree of putting it into effect.
生物医学的技术人员的责任是保证医生们安全有效的使用医疗器械来诊断并治疗他们的病人们。
Biomedical technicians assure that doctors use electronic technology safely and effectively to diagnose and treat their patients.
其他大学开设的课程包括培训飞行控制员、安全人员以及其他航空辅助技术人员。
Others offer programs that train flight controllers, security personnel, and other aviation support professionals.
多种安全级别的支援提供了组织能力，使用权和医生，技术人员和工作人员的数据。
Support for multiple security levels provides ability to organize access rights and available data for doctors, technicians and staff.
公司主要是生产制作各种交通安全设施产品，现有专业技术人员27人，员工120人。
The Company provides various types of roads' signs and facilities and has 27 technicians and 120 workers.
公司主要是生产制作各种交通安全设施产品，现有专业技术人员27人，员工120人。
The Company provides various types of roads' signs and facilities and has 27 technicians and 120 workers.
应用推荐