它没有达到安全性和适航性的规定标准。
It didn't reach required standards of safety and seaworthiness.
如果经销商对FDA的权威提出质疑，FDA可以要求他们提供产品安全性和有效性的证明。
FDA can ask for the proof of safety and effectiveness of a product if its distributors challenge FDA's authority.
一些20世纪早期的专家怀疑允许女性驾驶汽车的安全性和适用性。
Some early 20th century experts doubted the safety and suitability of allowing female automobilists.
提供安全性和事务上下文传递支持。
Offers support for propagation of security and transactional contexts.
ssh安全性和配置最佳实践。
安全性和无线银行及交易。
其中一些并不具备应有的安全性和流动性。
改善安全性和审核能力。
Ubuntu关注可用性、安全性和稳定性。
这个特性的用途是提高安全性和控制可访问性。
This feature is intended to improve security and to control accessibility.
如果你想要从移动硬盘启动的安全性和灵活性呢？
What if you want the safety and flexibility of actually booting from your portable hard drive?
航空公司和乘客受惠于提高安全性和效率。
Airlines and passengers benefitted from the increased safety and efficiency.
账号提供者需要通过安全性和可靠性认证。
用人体做实验，弄清新药或治疗方法的安全性和功效。
Studies performed on humans to determine the safety and efficacy of new drugs or therapies.
技术模式——包括事务、安全性和其他基础结构元素。
Technical patterns - These encompass transactions, security, and other infrastructure elements.
所有IT项目都必须进行安全性和法律遵从性策略检查。
Security and regulatory compliance policy reviews are mandatory for all it projects.
推进预防工具：注射安全性、血液安全性和免疫；
enhancing prevention tools: injection safety, blood safety and immunization;
而我们今天正在钻研的一个重大问题就是汽车的安全性和效率。
And one of the big problems we're working on today is car safety and efficiency.
这要求启用应用程序安全性和创建J 2 C身份验证别名等。
This requires enabling application security and creating J2C authentication aliases and so on.
本系列的“安全性和用户管理”部分将对此服务进行详细介绍。
This service will be explained in detail in the security and user management part of this article series.
本系列的“安全性和用户管理”部分将对此服务进行详细介绍。
This service will be explained in more detail in the Security and user management article of this series.
这项工作须检查轴承组件的安全性和绝缘体以及导体的完整性。
Inspection should verify safety of bearing assemblies and integrity of insulators and conductors.
ESB是SOA基础设施的重要部分，它提供安全性和虚拟化。
The ESB is a vital piece of your SOA infrastructure, as it provides security and virtualization.
可能希望改进脚本的安全性和环境的另一个领域是使用资源限制。
Another area where you might want to improve the security and environment of your script is to use resource limits.
旨在比较在家或在诊所进行药物流产的有效性、安全性和可接受性。
To compare medical abortion practised at home and in clinics in terms of effectiveness, safety and acceptability.
这些趋势的结果是：提供有效的数据库安全性和遵从性越来越困难了。
The result of all this is clear: providing effective database security and compliance has become anything but easy.
IDS11在可用性、可管理性、安全性和性能方面有显著的提高。
IDS 11 offers significant improvements in availability, manageability, security and performance.
大多数遵从性需求（但不是全部）都涉及信息安全性和相关的业务风险。
Most of the compliance requirements (but not all) involve information security and the associated business risk.
基本服务可以与支持工作流、安全性和审计日志记录的通用企业组件集成。
Base services can be implemented to integrate with common enterprise components that support workflow, security, and audit logging.
基本服务可以与支持工作流、安全性和审计日志记录的通用企业组件集成。
Base services can be implemented to integrate with common enterprise components that support workflow, security, and audit logging.
应用推荐