为了让孩子们在即将到来的暑假远离危险，家长们应该给他们一些安全建议。
To keep children away from danger during the coming summer holiday, parents should give them some safety tips.
安全建议往往由报告者和厂商发布于新的日期。
Security advisories will usually be released by vendors and the reporter on the new agreed date.
为什么你们自己的工程师的安全建议被忽略了呢？
Why were the safety recommendations of your own engineers ignored?
安全协调措施、领导以及给各级管理和机构的所需培训计划的安全建议？
Provision of safety coordination, leadership, and safety advice to line management and organization of training programs requested.
在真正创建一个完整的SSL服务器应用程序之前，请确保阅读并研究最新的安全建议。
Before actually creating a full SSL server application, be sure to read and research the latest security recommendations.
为了设备的无故障运行和操作的安全，对安全建议和安全规程的了解是基础。
For operating the plant trouble-free and handling it safely, good knowledge of safety advices and safety regulations is basic.
除了C - TPAT安全建议，CBP怎样与成员沟通其他有效的安全实践？
In addition to the recommended C-TPAT security Recommendations, how else will CBP communicate sound security practices to its members.
它允许数控机床以“对话”的方式与操作员在安装过程，描述计算机设置和提供安全建议方面给予指导。
It allows the CNC to "talk" with the operator during setup, verbalizing machine setting and issuing safety advice for secure operations.
一些商业web漏洞扫描器也会根据安全建议提供一些关于这个漏洞的参考链接，帮助你发现你需要的信息。
Some of the commercial web vulnerability scanners out there also suggest a number of web links when a vulnerability is reported, where you can usually find all the information you need.
我们建议安全建议被忽略的主要原因是因为它让巨大的误判： 它将免费其实是价值 2.6 亿元，每小时的资源。
We suggest that the main reason security advice is ignored is that it makes an enormous miscalculation: it treats as free a resource that is actually worth $2.6 billion an hour.
我们能为你的嵌入式系统开发，定制和安装基础组件，并且提供系统性能优化解决方案，系统安全建议和自动软件升级工具。
We develop, tailor and install the base software for your embedded systems and provide solutions to problems as performance optimization, security concepts or tools for automatic software updates.
丰田汽车对公司丰田（Toyota）和雷克萨斯（Lexus）品牌下8款车型的车主发出了安全建议，敦促他们撤掉这块脚垫。
Toyota issued a safety advisory for owners of eight models sold under the company's Toyota and Lexus brands, urging them to remove the floor mats.
显然你不必把你的衣服放在储物柜里，但我们强烈建议你这样做；这样更安全。
Obviously you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to; it's much safer.
最近的一份报告提出了几项建议，包括罪后惩罚的废除，但那些为了维护公共安全而特别需要的刑罚除外。
A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety.
为了安全起见，建议你在外出游览时把贵重物品存到酒店保险箱内。
For safety, you are advised to deposit your valuables in the hotel safe while going out for visiting.
这篇文章给了学生一些关于如何保持网络安全的建议。
The article gives students some suggestions about how to stay safe online.
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
安全起见，研究人员建议，我们应该比以前更少使用电脑，或者在睡觉前尽可能地把屏幕亮度调低。
To be on the safe side, the researchers suggest that we should use computers less than before, or turn down our screens as much as possible before sleeping.
与此同时，她还表示，俄罗斯提出了各种有关未来欧洲安全的建议，值得予以深思熟虑的回应。
At the same time, she said, Russia has offered a variety of proposals about the future of European security that deserve a thoughtful response.
洪水过后，扔掉所有有可能接触到洪水的不是储放在防水容器中的东西，这是来自美国农业部门的安全专家的建议。
After a flood, throw away anything not stored in a waterproof container if there was a chance of contact. That is the advice of food safety specialists at the United States Agriculture Department.
对我来说，云安全联盟的建议由领先的从业者来驱动很重要。
It is important to me that the Cloud Security Alliance's recommendations are being driven by leading practitioners.
不过，为了安全起见，我建议您下载最新的源代码并自己编译它。
For the sake of security, however, I would recommend downloading the latest source code and compiling it yourself.
一些电脑安全专家建议，确保计算机安全的最好方法是编写出一种不那么容易被病毒，蠕虫及其他黑客伎俩破环的软件。
Some computer security experts propose that the best way to ensure computer security is to write software that isn't easily breached by viruses, worms and other hacker tricks.
对那些缺乏财务知识的人来讲，这听起来好象是安全明智的建议。
To the financially unsophisticated, it sounds like safe and intelligent advice.
道路安全制动协会建议车队使用信息技术监测司机和车辆状况。
Road safety charity Brake is calling on fleets to consider the use of telematics to monitor drivers and vehicles.
Bebo以全年龄层次的用户为目标提供“安全”建议和链接。
Bebo carries "safety" advice and links aimed at users of all ages.
Bebo以全年龄层次的用户为目标提供“安全”建议和链接。
Bebo carries "safety" advice and links aimed at users of all ages.
应用推荐