在它的默认配置下，OpenBSD已经证实是当前最为安全可靠的一种操作系统。
In its default configuration, OpenBSD has proven one of the most secure operating systems available.
你如果不试试能否侵入自己的防卫系统，又如何确信它是安全可靠的？
If you don't explore whether you can penetrate your own defenses, how can you know they're secure?
在投入安装和运行的将近一年的时间里，系统不仅先进、实用、安全可靠，而且解决了公司的实际问题，带来了明显的经济效益。
Installed and circulated nearly a year, the system was not only advanced, practical, safety, reliable, but also resolved the company's actual problem, and brought obvious of economic performance.
该系统具有较强的数据库管理能力、网络传输数据的安全可靠性能、人机交流界面及局部保密功能。
This system has best function and property-the database management, data on the safe side, man-machine conversation interface and local keep secret.
采用安全可靠的航天接头，充分保护电路的稳定性。整并的电路系统，不但安装简易而且维护方便。
Adopts safety and reliable spaceflight joint, sufficient protects the stability of the circuit. The whole circuit system, not only easy to install but also maintenance is convenient.
海洋平台电力配电自动化系统的基本框架结构为：结构上采用两级控制，三层网络方式，安全可靠，先进易扩展。
The sea platform electric power distribution automated system basic structure is: In the structure USES two level control, three networks ways, safe reliable, advanced are easy to expand.
绝缘子污秽闪络事故严重威胁电力系统的安全可靠运行，目前国内外对污闪机理的研究主要以平板模型为基础。
Pollution flashover accident of insulators may threaten the operation safety of power system, whereas, the research on pollution flashover circuit model is based on the plate model by now.
这将为系统支持和运营促成一个共同平台，从而提高效率和保持一个安全可靠的系统。
This will facilitate a common platform for system support and operations, thus improving efficiency and maintaining a reliable and secure system.
通过多重保密措施处理，确保系统安全可靠地运行，提高了装备的持续战斗性能。
Measures for multiple security have been taken to ensure that the system can run safely and reliably, thus improving the equipment performance of continuous fighting.
液压系统可靠性高，性能优良，易于维护，液压元件及密封选用国内外名牌，使用周期长，运行安全可靠。
Hydraulic system high reliability and excellent performance, easy maintenance, hydraulic components and seal famous at home and abroad, use cycle chosen long, safe and reliable operation.
锅炉给水系统要保证安全可靠地向锅炉供水。
The boiler water supply system must guarantee to safely and reliably supply water to the boiler.
引入专门的视频调配服务器以有效地控制和调配监控视频的接入和访问服务，确保了整个系统运行的安全可靠。
Introduced into the specialized video allocation server, the system can control and allocate the connection and access of video, and ensure the safe and reliable operation of the system.
研制具有自主知识产权的安全以太网芯片，构造安全可靠的网络交换系统具有重要的意义。
It is signality to develop a security Ethernet chip with intellectual property and build a safe and reliable system for network switch.
本文研究如何在网格计算中建立信任模型，来排除内部恶意节点，提高系统的安全可靠程度。
This dissertation studies how to build trust model for grid computing in order to find out malicious users and improve security and reliability of system.
萨奥驱动系统、振动系统，性能稳定，安全可靠；
Sauer driving and vibrating system brings the stability and reliability.
为确保信息传递的安全可靠，需配备冗余的信息传输系统。
The redundant information transmission system is needed to ensure the security and reliability of information transmission.
实施改造后三个多月的运行实践证明，该系统安全可靠，保证了臭氧发生器的稳定运行。
After the reconstruction, the operation practice for more than three months proves that this system is safe and reliable, guaranteeing the stable operation of ozone generator.
通过标准化的协调和优化功能，能保证电子政务建设少走弯路、提高效率、确保系统的安全可靠。
At standardized coordination and optimization functions, guarantee electronic governments build and avoid detours, raise the efficiency, guarantee system safe and reliable.
瓦斯传感器对监测监控起着决定作用，因此研制开发安全可靠、高灵敏度的瓦斯传感系统具有重大的社会意义和经济意义。
Gas sensor plays an important role in monitor system, and then the development of a high sensitive gas sensor system with great safety and dependability has great social and economical significance.
论述了安全可靠软件系统的重要性，研究了软件工程化开发过程。
The importance of the safe and reliable software system is discussed, and the development process of software engineering is studied in the paper.
安全可靠的设计模式：系统基于UNIX平台下开发，采用分层的软件体系结构。
Safe and dependable design mode: the system development bases on platform of UNIX, the software system is used layering structure.
安全可靠的身份认证方案是认证系统的核心。
Secure identity authentication scheme is the kernel of authentication system.
设计宜人的乘员舱内装饰环境是提高载人航天器适居性，进而保证个系统安全可靠的重要途径之一。
A pleasant decoration of crew module is one of important ways for improving the human-rating of manned spacecraft and ensuring its safety and reliability.
该系统界面直观友好，操作简单易学，控制安全可靠，容错性强。
The interface of the system is direct and friendly, easy for operation and learning, safe and reliable for operation and strong compatible for error.
研制的铁制网状纸篓成型控制系统安全可靠，控制尺寸准确。
The molding control system developed on iron mesh wastepaper basket is reliable and control size is accurate.
为保证火电厂输煤程控系统安全可靠地运行，本文从硬件和软件两方面提出了完善、有效的抗干扰措施。
This paper puts forward some effective anti- jamming measures from both hardware and software to ensure the PLC control system to work reliably.
这就对大功率晶闸管整流器触发系统安全可靠性提出一个严峻的问题。
This poses a question concerning the safety and reliability of the high power thyristor rectifier trigger system.
通过损伤容限分析保证结构安全可靠的着重点在NDT系统能力的定量表征。
The guarantee of the structural safety through damage tolerance analysis has focused the attention on quantifying the capability of NDT systems.
整个系统控制灵活、运行安全可靠。
The whole system controls flexibly and runs safely and reliably.
整个系统控制灵活、运行安全可靠。
The whole system controls flexibly and runs safely and reliably.
应用推荐