圣马刁县立图书馆工作人员鼓励家长与子女讨论网上安全及隐私权。
San Mateo County Library staff encourages parents to discuss online safety and privacy with their children.
然而，用户难以调控的是，第三方一旦获得这些数据后所带来的安全及隐私上的影响(真实的，想象的或潜在的)。
What users have a hard time reconciling, however, is the security and privacy implications (real, imagined or potential) that come with allowing third parties access to this information.
然而，用户难以调控的是，第三方一旦获得这些数据后所带来的安全及隐私上的影响(真实的，想象的或潜在的)。
What users have a hard time reconciling however is the security and privacy implications (real imagined or potential) that come with allowing third parties access to this information.
美国数据隐私研究公司波耐蒙研究所(Ponemon Institute)安全及隐私顾问波耐蒙(Larry Ponemon)说，将坏消息保密是一种传统，而数据遭侵犯肯定是坏消息。
'There's a culture of secrecy around any bad news, and data breaches are always bad news,' said Larry Ponemon, a security and privacy consultant with the Ponemon Institute.
所以迄今为止，安全和隐私自然而然地成为了牡蛎卡及同类卡片主要关注的对象。
So far security and privacy have naturally been the main concerns for the Oyster card and similar smart CARDS.
网站和应用加上了一般的安全及个人隐私的标准。
The Website and applications adhere to common security and privacy standards.
而一名来自12306铁路客服中心的女性接待员上周日表示，出于个人隐私及信息安全的考虑，建议用户不要使用这种浏览器或插件。
However, , according to a female receptionist at 12306. cn headquarters on Sunday, customers are being advised not to use such browsers or plug-ins due to privacy and security concerns.
如果供应商为雇员提供住房设施，则这些设施必须是安全及卫生的，且应提供适当的个人隐私和空间。
If the supplier provides employee housing facilities, these shall be safe and hygienic, and shall provide satisfactory personal privacy and space.
对数据安全问题及数据隐私的担忧高涨，成为促进该市场的成长的主要因素的一部分。
Increasing concern for data security issue and privacy of data is one of the major factors fueling the growth of this market.
新技术和它们将对工作安全及员工隐私的影响越来越让人忧虑。
There is a rising level of fear of the new technologies and the impact they will have on job security and on the privacy of the individual.
通过研究发现：网络商店形象主要由网站技术因素、商品因素、购物便利性与安全性及隐私性四个维度构成；
The main conclusions of this study are as follows: Online-store image consists of four dimensions: website technology factor, commodity value, convenience, security and private matters;
通过研究发现：网络商店形象主要由网站技术因素、商品因素、购物便利性与安全性及隐私性四个维度构成；
The main conclusions of this study are as follows: Online-store image consists of four dimensions: website technology factor, commodity value, convenience, security and private matters;
应用推荐