结果，这些国家的社会安全保障系统的存在能力面临严重忧患。
As a consequence, these countries are facing serious concerns about the viability of social security systems.
阐述了星载信息安全保障系统对卫星自身信息安全防护的重要意义。
The importance of the satellite-carried information security assurance system (SCISAS) to the information protection of satellites is set forth.
社会安全保障系统的负债额在GDP中的比例显著下降，“悲惨指标”降到10%以下。
The unfunded liabilities of the Social Security system declined as a share of GDP, and the "misery index" fell to under 10%.
介绍了星载信息安全保障系统的概念、基本组成，以及与卫星其它部分之间的关系。
The concept and basic form of SCISAS, and its relationship to the other parts of the satellite are introduced.
通过提出这一系列的安全解决方案，本文的目的是为its虚拟共用信息平台提供一个基本的安全保障系统。
By proposing this series of security solution, the purpose of this paper is to provide a basic security guarantee system for ITS VCIP.
本文介绍建立高频电刀安全保障系统的必要性，以及该系统应具有的输出频率检测，时间检测和自检等功能。
This paper discusses the necessity of setting up the high frequency electrical knife safety system and its functions of the output frequency control, the time control and the self-test.
并且参考我国海上交通安全保障系统特点，运用未确知综合评价模型，建立完整的海上交通安全保障系统的适应性评价模型。
Then using the uncertained comprehensive evaluation model, the integrated adaptability comprehensive evaluation models on safety support system for Marine traffic were established.
探讨了城市中心区公共活动支撑系统的构成主要包括综合交通支撑系统、综合空间支撑系统、市政设施系统、安全保障系统和城市管治系统。
Discusses the composition of the public activity sustainable system of the city center: traffic, space, equipment, security, control, puts forward the concept of the public activity .
像G20的那些大国家和巴塞尔委员会的银行监事会，财政部和金融服务局想主要依靠更加广阔的资金支持来保障系统的安全。
Like the Group of 20 big countries and the Basel Committee of bank supervisors, the Treasury and the FSA want to rely mainly on heavier capital requirements to keep the system safe.
多种形式的接头方式可满足客户的不同需要，保障系统的安全、高效运行。
Various forms of joint approach to meet the different needs of our customers to ensure system security, efficient operation.
通过密钥体系和设备的分离，依靠IC卡的安全性来保障系统的安全。
Through the key system and the equipment separation, it depends upon the security of the IC card to safeguard the security of the system.
为了保障系统安全稳定运行，防范事故，构建企业级的容灾备份系统是保供电的一个重要举措。
To ensure the safety and stability of the system and to prevent accidents, the construction of enterprise-level disaster tolerance backup system is an important measure for guaranteeing power supply.
此外，当发生故障后要能快速有效地检出，保障系统安全、稳定运行和供电可靠性。
Besides, faults should be detected rapidly and effectively in order to guarantee the security, stabilization and reliability.
在通用系统安全的研究经验中人们得到，要从根本上保障系统的安全，必须从安全操作系统的研究入手。
People extracted experience from the research on general operating system that securing system radically must begin with research on secure operating system.
为了保障系统的安全，我们建议大家不要完全关闭UAC或者当因为某些操作而关闭UAC时，请记得事后打开UAC。
To ensure systematic safety, we suggest everybody shuts UAC not completely to perhaps be become when shutting UAC because of certain operation, remember after the event opening UAC please.
因此，合理安排电网的运行方式，对运行方式进行全面的校核，对于保障系统安全稳定运行起着重要的作用。
So reasonable operation mode of power systems and its general analysis are significant to the safety and stability of power systems.
通过实践证明，试验台的软件成功地完成了系统预定的各种功能，并能保障系统安全运行。
The practical result indicated that the software of bedstand finished all presetting functions successfully and made the system work well.
设计采用命令加密和命令附加密码的双重保障机制来保障系统切换的安全性。
We adopted double safeguard mechanism called instruction encryption and instruction with password to ensure security of system-switching.
在文件传输的过程中，保障系统文件、数据文件及网络的安全是十分重要的。
In the course of file transfer, it is very important to ensure the security of systematic file, data file and network.
针对这一应用背景，本文主要探讨利用可信计算达到系统运行可信目标，研究保障系统安全运行的可信平台的模型和体系结构。
To meet this security requirement, this paper mainly discusses the trusted Computing technology and proposes a trusted platform model and architecture to guarantee the s is running under expectations.
本发明可以在保障系统运行速度一定的情况下，对资产的安全状态存储较长时间；
In the condition of guaranteeing the sustainable system running speed, the method can store the safety state of assets for a longer time;
多兵种联合作战指挥信息系统死锁防治是保障系统安全可靠的根本问题，也是有待解决的难点之一。
The prevention and cure of deadlock of command information system for united combat of multi-troops is the fundamental problem to ensure the safety and the reliability of system.
这种管理模式能够较高效地保障系统的安全稳定性，然而对系统经济性的追求具有僵化和非最优的不足。
The management mode can guarantee security and stability of power system efficiently, but its economy is rigescent and unoptimizable.
舰船导航系统是舰船航行安全的基本保障系统。
Navigation system is the basic system on naval vessel that ensure them sailing safely.
为了保障系统的安全，我们需要构建一个层次的网络安全保障体系，而入侵检测技术就是网络安全层次结构的一个重要组成部分。
In order to protect these systems, we need to construct layered network security guarantee architecture, and IDS is one of the most important components of the architecture.
通过密钥体系和设备的分离，依靠IC卡的安全性来保障系统的安全。
Through the key system and the equipment separation, it depends upon the security of the IC card to safeguard the security of...
矿井通风系统是矿井生产的重要组成部分，是矿井安全生产的保障系统。
The ventilation system of mine plays an important part in the production of mine, which is the guarantee system for the mine to produce safely.
矿井通风系统是矿井生产的重要组成部分，是矿井安全生产的保障系统。
The ventilation system of mine plays an important part in the production of mine, which is the guarantee system for the mine to produce safely.
应用推荐