结果与结论：临床药师参与临床合理用药，旨在优化治疗方案，确保患者用药安全与有效。
Results and Conclusion: Clinical pharmacists' participation in rational drug use can optimize the treatment and ensure the safety and efficacy of drug in patients.
CNI病理性退隐或者CNI避免策略，它的长期的的安全与有效，需要更多的临床试验来验证。
The long-term safety and efficacy of CNI withdrawal and avoidance strategies need to be further validated in controlled clinical trials.
Bloom教授说，“通过自然抑制食欲来开发一种疗法，模仿我们自身对于吃饱了的响应，有可能是安全与有效的”。
"Developing a treatment based on natural appetite suppression, mimicking our body's response to being full, has the potential to be safe and effective," says Professor Bloom.
富勒说美国职业安全与健康管理局必须尽可能有效地面向其资源。
Fuller says OSHA must target its resources as effectively as possible.
本例中的用户不应该与安全服务器ID(要求使用注册表中的有效用户)相同。
The user in this example should not be the same as the security server id (the requirement for which is a valid user in the registry).
有时候通过策略编码系统的安全性更为有效，但策略通常与安全特定的策略及测试特定的策略不同。
Sometimes it might be more effective to code the security of a system through policies, but policies are generally different from security-specific and testing-specific policies.
预防战略应侧重于教育、培训、创造较安全环境、确定与跌伤有关的研究重点，以及制定降低风险的有效政策。
Prevention strategies should emphasize education, training, creating safer environments, prioritizing fall-related research and establishing effective policies to reduce risk.
最终Geronimo将运行在更为安全的配置与环境中，同时处理器和内存也将得到更有效的利用。
As a result, Geronimo will run in a more secure configuration and environment, and processor and memory utilization will be more efficient.
检查最后一个条件，该安全证书有一个有效名称与您试图查看的页面名称相匹配，并且有一个绿色的选中标记与之相关联。
Check that the last condition, the security certificate has a valid name matching the name of the page you are trying to view, has a green checkmark associated with it.
然而对于风险较低的设备，公司仅需证明新产品与现有产品同等安全有效就够了。
For devices with a more moderate risk, however, firms need only show that a new product resembles an existing one.
但在过去的岁月里，许多获奖者因为发现了与食物相关的成就- - -比如令食品更安全，更有效利用或仅仅增加我们对它们的认识。
But in years past, a number of winners have been recognized for food-related achievements-making food safer, more available or just increasing our knowledge of it.
对患病儿童进行口服补液盐与锌补充剂相结合的治疗，即安全、经济有效，又可拯救生命。
Treatment for sick children with Oral Rehydration Salts (ORS) combined with zinc supplements is safe, cost-effective, and saves lives.
研究者正评估这些及其他精神类药物在儿童和青少年中使用的安全性与有效性的问题。
Researchers are evaluating the safety and efficacy of these and other psychotropic medications in children and adolescents.
这种方法与这个应用程序的运行实例相互影响，从而有效地执行轻度攻击(绝大多数是无害的)来检查安全漏洞。
This approach interacts with a running instance of the application, effectively attempting to perform light hacks (mostly harmless) to identify security holes.
健全、有效的疫情监测与应对体系有利于减少疫情给生产、生活带来的不利影响，保障人民生命和健康安全。
A sound and effective system of disease surveillance and response is conducive to minimizing the impact of infectious diseases on people's work and living, safeguarding life and health.
学习如何呼吸并自觉地与呼吸配合动作，是可以促进身心健康的简单、安全、有效而且廉价的方法。
Learning how to breathe and working consciously with breath is a simple, safe, effective and inexpensive way to promote good health of mind and body.
为了有效提高煤矿企业安全监控水平，提出了一种煤矿安全生产视频监控系统的设计与实现。
In order to effectively improve the enterprises Colliery Security monitoring's standards, it presents an video monitoring system using in Colliery Security Production.
不过，在可降解微针帖片大量投入使用之前，应该有临床试验研究来确保其安全性与有效性。
Before dissolving microneedles can be made widely available, however, clinical studies will have to be done to assure safety and effectiveness.
配备全自动保护控制箱对产品的漏电、漏水以及过载等进行了有效保护，提高了产品的安全性与可靠性。
Control box is equipped with automatic protection product leakage, water leakage and overload for the effective protection, improved product safety and reliability.
结果经皮肝胆道内外引流术与胆道内支架置入术对恶性梗阻性黄疸是一种安全、有效的治疗方法。
Results It is a safe and effective treatment of internal and external percutaneous transhepatic biliary drainage and stenting for malignant obstructive jaundice.
目的：通过24个月的随访，评估使用新型关节成形术设备的颈间盘成形术的安全性与有效性。
Objective. To assess the safety and efficacy of cervical disc arthroplasty using a new arthroplasty device at 24-months follow-up.
岩土锚固技术是支护与加固不稳定岩土经济而安全有效的方法。
The rock-soil anchoring technique is a safe and economical method for the support and reinforcement of unstable rock-soil.
动态安全域的方法可使电力系统实时安全监视、防御与控制更科学、更有效，有着广阔的在线应用前景。
Dynamic security region (DSR) is a more scientific and effective method for real-time security monitoring, assessment and control of power systems, compared with traditional "point-wise" approaches.
国会是由盖斯顿教授，一位备受尊敬的心脏病，与你的身体安全和有效。
The Diet was created by Dr. Arthur Agatston, a highly respected cardiologist, to work with your body safely and effectively.
医疗器械临床验证是指通过临床使用来验证该医疗器械与已上市产品的主要结构、性能等要素是否实质性等同，是否具有同样的安全性、有效性。
Clinical verification refers to verifying the testing products and the products already in the market are virtually the same in terms of the basic structure, performance, safety and effectiveness.
与处方及非处方药不同，法律并没有要求营养补品在上市前通过安全和有效性检验。“研究者们写道。”
"Unlike prescription and over-the-counter drugs, the law does not require nutritional supplements to undergo pre-market approval for safety and efficacy," the researchers wrote.
目的探讨门静脉栓塞的安全范围及白芨微球作为门静脉栓塞剂的可行性与有效性。
Objective To discuss the safety limit of portal vein embolization, to evaluate the feasibility and efficacy of Bletilla microsphere used as an embolic agent for portal vein.
手术小组之间应有效沟通和交流与安全手术相关的所有重要信息。
The team will effectively communicate and exchange critical information for the safe conduct of the operation.
其他药物与氟苯尼考合用时，其有效性和安全性可能会受到影响。
A drug's efficacy and safety may be affected when concomitantly used with florfenicol.
其他药物与氟苯尼考合用时，其有效性和安全性可能会受到影响。
A drug's efficacy and safety may be affected when concomitantly used with florfenicol.
应用推荐