根据两项联邦法律，即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》，工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
富勒说美国职业安全与健康管理局必须尽可能有效地面向其资源。
Fuller says OSHA must target its resources as effectively as possible.
她认为，她可能不得不与职业安全与健康管理局取得联系，并要求该政府机构对该部门进行检查。
She thinks that she may have to contact the Occupational Safety and Health Administration and asked that government agency to inspect the department.
家庭的安全与健康不应再取决于贫富。
No longer should the safety and well-being of your family be based upon whether you are rich or poor.
评估工作条件并确保安全与健康措施有效实施。
Estimate the working condition and ensure the safety and health protection action plan to implement effectively.
美国劳工部把这套标准归类为职业安全与健康管理局(osha)标准。
The United States Department of Labor classified this set of standards as the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) standards.
应注意自身和周围人员的安全与健康防护，维护良好的工作环境。
Maintaining and ensuring the work environment if of high hugience standards and security is part of all team members' duty .
关心和照顾人们的安全与健康，是头等重要的大事，优先于一切工作内容。
Concern and care for the health and safety of people is equal in importance to and must precede concern for other business objectives.
此外，企业还有责任采取措施保证其产品的销售过程符合消费者安全与健康的要求。
In addition enterprise have responsibility take measures, guarantee selling course accord with consumer safely and healthy requirement of product their.
这项课程是为了让家庭保姆得到应有的知识，以便在安全与健康的家庭环境下照顾婴幼儿。
To equip family day care providers with the knowledge to facilitate daily activities in taking care of infants and toddlers in a safe and healthy home setting.
《煤矿安全与健康新闻》的编辑艾伦·史密斯称，上大支流煤矿在过去10年里已经发生过2次灾害。
Ellen Smith, the editor of mine Safety and Health News, said the Upper Big Branch mine was the site of two fatalities in the previous 10 years.
主管应对其员工的安全与健康负责，这还包括那些在偏僻区域工作而无法得到经常监护的员工。
Supervisors are accountable for the health and safety of their employees, including those who may be working alone in remote areas or without close supervision.
这个宝宝的预产期是十一月中旬。届时一名助产士与分娩助理将在现场保证母婴的安全与健康。
The baby is expected by the middle of November. A midwife and birth companion will be present to keep mother and child safe and healthy.
通过对手机高温高压消毒，保护了医护人员和患者的安全与健康，有效地控制了院内交叉感染。
By high temperature and pressure disinfection of dental handpiece, the safe and health of patients and medical care staffs are protected so as to control cross infection in the hospital.
制造机械所用的材料或机械使用过程中用到的或生产的产品，不得对人员的安全与健康构成危险。
Thee materials used to construct machinery or products used or created during its use must not endanger persons' safety or health.
方法分析医疗机构职业安全与健康管理现状，借鉴国内外现有法规和实践经验，提出建设建议。
METHODS To analyze actuality of OSH management and internal and international laws and regulations for OSH management, and give the proposition of its construction.
安全文化主要研究如何保护人类身心安全与健康，涉及人类活动生存、生产、生活的一切时间和空间领域。
With researching the safety and health of human being, safety culture refers to the every aspect of human ACTS, including existing, producing, living and so on.
危机心理的基本构成是安全与健康、关爱与互助，这是在危机状态下对民众心理与行为进行基本判断的基础。
The basic composition of crisis psychology, is safe and healthy, care about and help each other. This is a foundation that judge people's psychology and behavior basically under the crisis state.
联邦职业安全与健康管理局表示，他们已经抵达现场，对事故展开调查。NPR新闻，杰夫·布拉迪费城报道。
The Federal Occupational Safety and Health Administration says it's on site and investigating the accident. Jeff Brady, NPR News, Philadelphia.
在职业安全与健康研究所发现，现代采矿设备，吐出来的煤尘，它可以成为一个致命的爆炸强化一个小规模的爆炸。
The National Institute for Occupational Safety and Health has discovered that modern mining equipment spits out more coal dust, which can intensify a small explosion into a deadly blast.
中国有成本优势，由于低工资和较少的行业监管，他们没有环境保护局(EPA)和职业安全与健康署(osha)与及职业健康保护费用。
China has a cost advantage due to low wages but also because their industries have very little regulation due to no EPA or OSHA and low health care cost for workers.
英国安全与健康执行局的文件也破坏了主要几个石油公司的声明，那份声明宣称去年在墨西哥湾的深海地平线钻井平台发生的夺去11名工人声明的爆炸永远不会发生在他们身上。
The HSE documents also undermine claims by the major oil companies that last year's Deepwater Horizon explosion in the Gulf of Mexico that killed 11 workers was unlikely to ever happen to them.
AOL新闻询问了职业安全与健康署(the Occupational Safety and Health Administration)是否有计划控制这种职业性的(有毒化学物)暴露，但没有得到答复。
AOL News asked the occupational Safety and Health Administration if it had plans to control this occupational exposure but received no reply.
研究发现，精力缺乏恢复与健康、安全问题的增加有直接关系。
Research has found that there is a direct correlation between lack of recovery and increased incidence of health and safety problems.
每个国家和它所有人民的安全与稳定——我们的财富，我们的健康，我们的安全——岌岌可危。
The security and stability of each nation and all peoples — our prosperity, our health, and our safety — are in jeopardy.
每个国家和它所有人民的安全与稳定——我们的财富，我们的健康，我们的安全——岌岌可危。
The security and stability of each nation and all peoples — our prosperity, our health, and our safety — are in jeopardy.
应用推荐