她有一些守旧的观念，可能还是个严守纪律的人。
She has some old-fashioned values and can be a strict disciplinarian.
他决定改变公司守旧的形象。
他被一些思想更为守旧的官员所厌恶。
He is loathed by some of the more traditionally minded officers.
皇家莎士比亚剧团是一座因循守旧的堡垒。
The royal shakespeare company is a bastion of traditionalism.
所以为什么不开始围攻守旧的文学期刊杂志呢？
So why not start the siege on the old guard of literary journals and magazines?
笨拙守旧的汽车业一向对硅谷企业家们有着特殊的诱惑。
The lumbering, Luddite world of automobiles has a special attraction for Silicon Valley entrepreneurs.
对于一个守旧的存在主义者来说，这一切是至关重要的。
虽然他看起来像守旧的新教徒，实际是非常虔诚的天主教徒。
Although he seems to be an old-fashioned non - conformist, he is in fact a very devout Catholic.
当社会需要重建时，试图墨守旧的蓝图重建它是徒劳无益的。
When the society needs to be reconstructed, the attempt to keep it still would be ended in vain.
旁白：据臆测是守旧的共和党人的尼克松挑选了人为和价格管制。
NARRATOR: The supposedly conservative Republican Nixon opted for wage and price controls.
现在，戈登先生觉得被迫以一种更为守旧的方式经营自己的业务。
Mr Gordon now feels forced into an ever more conformist way of running his practice.
宋代女性服饰在守旧的社会氛围中也形成了自己独特的风格特点。
The Song Dynasty feminine clothing has also formed own unique style characteristic in the conservative social atmosphere.
或许出于以上原因，也可能出于他优秀的守旧的自尊心，他很重视自己的演技。
For that reason, and perhaps a bit of good old-fashioned ego, he takes his craft very seriously.
你喜欢新鲜的事物和想法，守旧的行为和思维方式很快便会让你感觉厌烦。
You like new things and new ideas and are bored by old ways of thinking and acting.
她蔷薇上的品尝是守旧的，园子里看不到一株古代杂交的茶玫瑰或是月季。
Her taste in roses was old-fashioned. There wasn't a single modern hybrid tea rose or floribunda in sight.
内部矛盾的解决需要依靠外部力量，因为内部永远是守旧的、自我封闭的。
Internal conflicts can only be solved by external forces, because internal ity requires conventions and inward-looking.
这可能看上去很奇怪，但是守旧的印度教徒轻视替他们接生的女人，只因她与胎衣有接触。
It may seem odd, but conservative Hindus despise the woman who delivers their babies, because she comes into contact with the afterbirth.
人们渴望世界最大的在线服务能将其“互联网DNA”注入因循守旧的媒体巨人。
The world's biggest online service was expected to inject its internet DNA into the stodgy media giant.
但另一方面，传统守旧的习惯势力顽强存在，保守意识在农民头脑中仍居重要地位。
On the other hand, the traditional and conservative force of habit existed indomitably, and the conservative consciousness was still present in the peasants' minds and played an important role.
从我安装屋面和壁板的经验，我知道大供应商是重承诺的，小供应商是因循守旧的。
From my own experience installing roofing and siding, I learned about suppliers who were big on promises, but small on follow-up.
她们的要求是“要改变守旧的思想，你们的做法对孩子、母亲和社会都没有好处。”
In an effort to appease the closed-minded, you are only serving to be detrimental to babies, women, and society.
守旧的电子邮件用户有这样一个倾向，在回复邮件时，他们去掉除了回复以外的所有内容。
Old-school email users have a tendency to trim everything out of the body of an email except their replies.
他支持天主教徒解放，这让许多较为守旧的信奉英国国教的保守党人对他产生了疏远感；
His support for emancipation alienated many of the more traditional Anglican Tories, while his espousal of free trade split the party and ended his own political career.
我是足够守旧的守旧派，认为游戏之前的交流越多越好，因为密室里我是不是想要遇到“惊喜”的。
I'm of the old-enough school that thinks more pre-play negotiation is better than less, because the dungeon is not where I especially like to encounter surprises.
格菲德报导：就在五年前，孙先生还是一个因循守旧的跟随着民工潮从农村涌向城市的大军中的一员。
GIFFORD: Just five years ago, Sun was one of the army of migrants following the well-beaten path from countryside to city.
格菲德报导：就在五年前，孙先生还是一个因循守旧的跟随着民工潮从农村涌向城市的大军中的一员。
GIFFORD: Just five years ago, Sun was one of the army of migrants following the well-beaten path from countryside to city.
应用推荐