科学家形象地描述是将一根2.4米长的吸管深入到宇宙核心所看到的景象。
Scientists describe the image is a 2.4 meters long straw into the core of the universe to see the scene.
加州长滩市—天文学家也许已经解决了宇宙的鸡与蛋问题：星系和星系核心的特大质量黑洞哪个最先出现？
LONG BEACH, Calif. - Astronomers may have solved a cosmic chicken-and-the-egg problem: Which came first - galaxies or the supermassive black holes in their cores?
早先的研究表明暗物质对婴儿宇宙的形成居功至伟，它们本身扮演了可见物质聚合成星系的引力核心的角色。
Earlier work had suggested that dark matter seeded the early universe, acting as nuclei around which visible matter clumped into galaxies.
“他鼓励我把电影延伸到宇宙中”导演大卫·鲍尔斯说：”但其核心是电影要忠于原著。
"I was encouraged to expand on the universe," says the flick's director, David Bowers. "But at its core the movie is still faithful to the original."
印度教的核心宇宙观是将宇宙理解为一个神体，而我们每个人则是这神体做的梦。
The cosmology central to religious Hinduism is one in which the godhead is understood to be "dreaming" each of us.
关于宇宙诞生的最流行的理论的核心的部分是一次史无前例的宇宙巨变——大爆炸。
The most popular theory of our universe's origin centers on a cosmic cataclysm unmatched in all of history—the big bang.
宇宙学中的大爆炸模型可以追溯到20世纪初的两个核心思想：广义相对论和宇宙学原理。
The Big Bang model of cosmology rests on two key ideas that date back to the early 20th century: General Relativity and the Cosmological Principle.
这些恒星的核心部分塌缩导致剧烈的超新星爆发，恒星的外层物质被抛向宇宙空间。
The cores of these stars collapse, leading to a violent supernova explosion where the outer layers of the star are expelled into space.
就像生物学的核心是进化一样，宇宙学的关键在于能量，霍金要求哲学去反映这种疯狂焦躁的想法。
Cosmology is about energy, as biology is about evolution, and Hawking demands that philosophy reflect this crazed restlessness.
这种温度条件我们一般认为是不存在的——可能只有在一些致密星球的核心——大概在120亿至150亿年前宇宙大爆炸形成了如今的宇宙。
Such conditions are thought not to have existed - except possibly in the heart of some dense stars - since the Big Bang that formed the universe between 12 billion and 15 billion years ago.
通过这次并购，Aeroflex公司获得了Gaisler公司的IP核心和开发工具，可以用于商用和宇宙空间的基于SPARC体系结构的嵌入式处理器。
Via the acquisition Aeroflex gains ownership of Gaisler's IP cores and development tools for commercial and aerospace embedded processors based on the SPARC architecture.
天文学观察很好地支持了宇宙中黑洞存在，特别从研究来自活跃的银河核心超新星和X光辐射。
The existence of black holes in the universe is well supported by astronomical observation, particularly from studying supernovae and X-ray emissions from active galactic nuclei.
随着职业等级的提升热心者能获得新的心灵职责，代表着她对相互关联性质的认识日益加深，对核心真理的理解日益提高，对多元宇宙如何运作逐步了解。
An ardent gains access to new mantles as she gains levels, representing her growing awareness of the interconnected nature of core truths and a growing understanding of how the multiverse works.
生命的核心是灵魂，它是宇宙生命坐标系四个象限共同具有的东西。
The core of life is soul, which is common in all the four quadrants of the coordinate system of life.
当然，宇宙星和行星有在我们的生活的影响，并且情感和这个事实筑堡垒于在行星和星的权威的运动的核心信仰。
Of course, stars and planets of universe have an influence on our lives and emotions and this fact fortifies the core belief in authoritative movement of planets and stars.
黑暗孪星没有液态核心，但曾有一段时间它的确也有液核，因为所有行星是从宇宙大爆炸的气体凝聚，然后液化，最终降温固化而成的。
The Dark Twin does not have a liquid core, but at one time did have this, as all planets coalescing from a Big Bang are first gaseous, then liquid, and then finally solidifying as they cool down.
“天人合一”思想是人与宇宙自然的和谐哲学，是中国传统文化的核心价值。
Obviously, this philosophy system can't agree with the essence provision of modern harmonious philosophy between man and the cosmos, which is core value of the Chinese traditional culture.
通过研究这些关于宇宙的核心前沿学科，物理学家们想了解夸克是否可能包含更小的构成部分。
Exploring this, the inner frontier of the universe physicists wonder if quarks might contain even tinnier building blocks of matter.
这个理论处于目前所有宇宙科学以及大量的不同粒子如何运转的核心。
That idea lies at the heart of all current science of the cosmos and of how the vast variety of particles that make it up behave.
根据定义，它不能被看到，因此，美国宇航局的科学家集中在小星系m 87的星系的核心，一个超大质量的“宇宙引擎”，距离地球5000万光年，而不是。
By definition, it can't be seen, so NASA scientists focused instead on the tiny core of the galaxy M87, a super massive "cosmic engine" 50 million light years from earth.
然后，他将三颗提供能量的超空间核心抛弃在宇宙空间中。
He then cast into the void the three hyperspace cores that powered his ship.
在上述评述的基础上，第二部分讨论了快子宇宙学，其中核心的内容是提出了一个精确可解的快子暴涨模型。
Then, based on above review, we propose an analytical tachyon inflation model driven by scalar field with Bom-Infeld-type Lagrangian.
“道”是老子立论的核心，它的内容之一涉及到宇宙天地万物人类的创生本源。
"Taoism" is the core that Laozi set forth his views. One of its contents involves the origins of human creation as well as all the other things of the universe.
到目前为止探究CP破缺原因的问题成了目前物理学界的主要难题之一，CP破缺也成了理解宇宙论和粒子物理学的核心。
So explore the cause of the problem CP breaking is the present one of the difficulties problems in physics, CP violation also become understanding of cosmology and particle physics in the core.
到目前为止探究CP破缺原因的问题成了目前物理学界的主要难题之一，CP破缺也成了理解宇宙论和粒子物理学的核心。
So explore the cause of the problem CP breaking is the present one of the difficulties problems in physics, CP violation also become understanding of cosmology and particle physics in the core.
应用推荐