它的眼睛里有摄像机，因此它能“看见”并与人打交道。
It has video cameras in its eyes, so it can "see" and interact with people.
它的眼睛是乳白色的，当我的狗慢慢地向它靠近时，它一动不动。
Its eyes were milky, and it stayed perfectly still as my dog inched towards it.
痛苦使生活盲目，爱擦亮它的眼睛。
杰克也盯着它的眼睛，那双他自己的眼睛。
蜗牛的壳背在背上，它的眼睛长在触须上。
The shell of a snail is carried on its back, and its eyes are on long stems.
它的眼睛好象两个肉球……看起来好象戴着蛙镜。
And its eyes are like two big lumps... looks like he's wearing goggles.
当我拍摄这张照片时，它的眼睛穿刺着我照相机的镜头。
所以下一次我的头被鳄鱼咬住了我就知道要踢它的眼睛。
So next time I get my head trapped in a crocodile I'll know to stick my foot in it's eyes.
它的眼睛引起了我的注意：沉静清澈，坚定的注视着我。
But it was his eyes that caught and held my attention. Calm and clear, they beheld me unwaveringly.
莉莉有一对长耳朵，它的身体是白色的，它的眼睛是红色的。
Lily has a pair of long ears, its body is white, and its eyes are red.
最后，引进了这个妖魔，它的眼睛是一台照相机和控制电场的电脑。
Finally, enter the demon, whose eye is a camera and brain a computer that controls the electric field.
不过那儿坐着一只狗，它的眼睛有水车轮那么大。可是你不要去理它。
Here you will find another dog, with eyes as big as mill-wheels; but do not let that trouble you.
但是因为它的眼睛实在是太大了，导致自己连睡觉的时候都无法合眼。
However, his massive bulbous eyes are so big that he cannot completely close his eyelids - even when he is sleeping.
这回鱼兜圈子回来时，老人看见它的眼睛和绕着它游的两条灰色的乳鱼。
On this circle the old man could see the fish's eye and the two gray sucking fish that swam around him.
它的眼睛是旋转式的，能够个别转动，如此一来它可以同时注视两个不同的物体！
Its eyes are turreted and can be moved independently so that it can view two different objects simultaneously!
野猪会很快地来到狐狸的尸体上，然后站在那里之上，会把气吹入它的眼睛和面上。
Soon the Boar will go up to the Fox's corpse. and, standing over it, will breathe into its eyes and face.
如果任何一个人租借公牛，并且挖出了它的眼睛，他将付这个所有者牛价的二分之一。
If anyone hire an ox, and put out its eyes, he shall pay the owner one-half of its value.
我还记得它从水里冒出来的硕大的头和眼睛，如果我离的够近的话，我会尝试去戳它的眼睛。
I can remember seeing the eye come out of the water and the head and I was going to try and poke it in the eye if I could get close enough.
按照今天的标准，即使是简单的三叶虫，它的眼睛(完美的双镜头系统)也是一个光学奇迹。
Even the simple trilobite has an eye (complete with its double lens system) that's considered an optical miracle by today's standards.
它的眼睛渐渐浑浊，主人过来盘腿坐在它身边，洒了水在它的嘴巴里，好像这样就可以重复光明。
Its eyes were beginning to dull, as the owner squatted next to it, sprinkling water into its mouth, as if it were possible to revive it.
该指南建议，当遭遇被熊攻击这一最坏情况时，受害者应表现出攻击性，“愤怒地冲熊大喊，并直视它的眼睛”。
In the worst-case scenario, if the bear attacks, the victim should behave aggressively, the guide says. "Shout angrily at it and look it straight in the eyes," it advises.
银鲛以其有翼的鳍和长长的像鞭子一样的尾巴闻名，而费多尔·索夫所拍摄的照片上它的眼睛发绿光。
Chimaera are known for their winged fins and long, whip-like tails - and an image captured by Fedortsov reveals their haunting green eyes.
最令人震惊的是蜥蜴的上下眼睑是连在一起的，这特点让它的眼睛只留下了一个比较大的孔瞳孔接收光线。
The most striking eyes among the reptiles have lower and upper eyelids joined together, leaving one large hole for the pupil to see through.
别以为那种紫色的突起是它的眼睛——那些角是为了让其它生物(主要是跟它同等大小的生物)觉得它恐怖。
Do not mistake the purple protuberance for eyes - these are horns designed to make it look scary to other creatures (notably those of its own size).
于是，他们俩低下头看着蛇，它的眼睛就像两粒卵石一般，躯体如粗糙的木头伸展着，几乎分辨不出它的轮廓来。
They'd both looked down at the snake then, its eyes like two pebbles, its body all but indistinguishable from the length of rough wood it was stretched out on.
这些条纹比一个人揸开五指的手更宽，它的眼睛看上去冷漠得象潜望镜中的反射镜，或者迎神行列中的圣徒像。
They were wider than a man's hand with his fingers spread and the fish's eye looked as detached as the mirrors in a periscope or as a saint in a procession.
为了庆祝哈勃太空望远镜21岁生日，天文学家把它的眼睛对准了一对叫做Arp 273的特别上镜的相会影响的星系。
To celebrate the 21st anniversary of the Hubble Space Telescope, astronomers pointed Hubble's eye at an especially photogenic pair of interacting galaxies called Arp 273.
它直立着举起前掌准备战斗，它的眼睛直视我的双眼就好像它在那里它能读到我的灵魂，而在我的刺击缺乏严肃的用意的时候它就一动也不动。
He stood upright, his paw raised ready for battle, his eye fixed on mine as if he could read my soul there, and when my thrusts were not meant seriously he did not move.
他说，机器人查看战场四周的时候，较远处的工程师通过它的眼睛看事物，他有足够的时间对看到的事物做出判断，不会慌慌张张地向无辜的人开火。
When a robot looks around a battlefield, he said, the remote technician who is seeing through its eyes can take time to assess a scene without firing in haste at an innocent person.
他说，机器人查看战场四周的时候，较远处的工程师通过它的眼睛看事物，他有足够的时间对看到的事物做出判断，不会慌慌张张地向无辜的人开火。
When a robot looks around a battlefield, he said, the remote technician who is seeing through its eyes can take time to assess a scene without firing in haste at an innocent person.
应用推荐