它的皮肤与另一种令人印象深刻的捕食者相似，在多岩石的海底充当伪装。
Its skin resembles that of another impressive predator and acts as camouflage on rocky seafloors.
它的皮肤散发着柔和的光辉，白光自它铠甲的裂罅中闪现。
The being's skin softly glows , and white light peeks between the cracks of its armor.
它的名字叫“点点”。因为有很多黑的圆圈在它的皮肤上。
Its name is "Dian Dian", because there are a lot of black circle on its skin.
我喜欢用中草药收敛，因为它的味道很好，它的皮肤状况非常好。
I like using the Herbal Astringent because it smells good, and it conditions the skin very well.
我喜欢用中草药收敛，因为它的味道很好，它的皮肤状况非常好。
Astringent because it smells good, and it conditions the skin very well.
发言人凯莎·海恩斯说：“检验显示它的皮肤很不错，因为护理得好，它现在的肚子吃得鼓鼓的，一切都很好。”
The exam yesterday showed his skin looks good. He's got a nice little belly from nursing.
我有一种皮肤病，它破坏了我皮肤的天然肤色。
I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.
如果你的皮肤干燥，就得多涂些润肤霜让它滋润。
If your skin is dry, you have to slather on moisturizer to soften it.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，就像蚯蚓的“皮肤”，它叫角质层。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin", called cuticle, of an earthworm.
在每年只有半英尺降雨量的环境下，这种甲虫只能通过它背部亲水性皮肤在早晨收集的水露存活下来。
With half an inch of rain per year, the beetle can only survive by consuming the dew it collects on the hydrophilic skin of its back in the early mornings.
它通常呈现的是一种正常的皮肤颜色，要么是红色，要么是棕色，甚至是灰色，还有一些黑斑。
It's a normal skin color, the one it generally presents, is either red or brown or even grey, and it's speckled with dark spots.
“我认为你需要照顾好你的皮肤，”他说，“让它更加容光焕发。”
'I think you need to take care of your skin,' he says, 'make it more radiant.
在你出发之前至少20分钟就涂抹防晒霜，因为你的皮肤需要一定的时间去吸收它。
Slather on your sunscreen at least 20 minutes before you head out for your run. Your skin needs time to absorb the lotion.
况且，它的去污能力很强，虽然会让头发和皮肤变干，但不刺鼻。
Furthermore, while they are powerful degreasers and can dry out hair and skin, they are not caustic.
雅司病是一种逐渐侵蚀患者(大部分是儿童)的皮肤、软骨和骨头的疾病，它再度出现在非洲、亚洲和南美洲贫穷、农村和边缘化人口中。
Yaws, a disease which eats away at the skin, cartilage and bones of its victims (mostly children), is re-emerging in poor, rural and marginalized populations of Africa, Asia and South America.
“蜘蛛，”泰勒说，“会在你皮肤里产卵，它的幼虫会在你的皮下筑穴生活。
"Spiders, " Tyler says, "could lay their eggs and larva could tunnel, under your skin.
皮肤是人体最大的器官，所以它当然值得你精心照料。
Skin is the largest organ in the body, so it's certainly worthwhile taking care of.
尽管从外观看上去很像皮肤肿瘤，但实际上它只是受阻的皮脂腺。
Though this might look like a tumor under the skin, it's actually nothing more than a blocked oil gland.
研究也表明这包维生素会给你健康的皮肤，我就买了它，很有效。
Research has shown as well that this pack give you healthy skin. I bought this and it worked well for me”.
基本上，你在问如何保持你皮肤的弹性，让它看起来更光滑。
Basically, you're asking how do you restore elasticity to skin to give it a more supple look.
薰衣草油对皮肤的改善作用主要归功于它防腐和杀菌的特性。
The health benefits of lavender oil for the skin can be attributed to its antiseptic and antifungal properties.
我们相当推荐油性皮肤使用这种产品。因为它里面包含的天然吸油成分。
It is highly recommended for oily skin because of its intrinsic oil-absorbing properties.
当你皮肤变老的同时它变得更加稀薄，缺乏弹性，并且会更加容易伸缩。
As your skin ages, it becomes thinner, loses elasticity, and stretches more easily.
QuickPlaceui中的一个重要概念就是皮肤或主题，它表示某一位置的统一图形外观。
One of the key concepts of the QuickPlace UI is skins or themes that present a unified graphic look for a place.
但是，当它穿过你肘关节的时候，这条神经特别靠近皮肤，使肘关节其成为一个脆弱的部位。
But when it passes through your elbow joint, the nerve is particularly close to the skin-making it a vulnerable target.
从外表看，它看起来像是我皮肤下的肌肉泛起的钢琴键纹波。
From the outside, it looks like the ripple of piano keys in the muscles under my skin.
雄性站在那里保护这个卵，用双脚保持它的平衡，并用被称为育儿袋的有羽毛的皮肤覆盖着它。
Males stand and protect the egg by balancing them on their feet and covering them with feathered skin known as a brood pouch.
它皮肤上的色素细胞让它能改变颜色，但科学家还不知道每种色彩图案的意义。
Pigment cells in its skin, called chromatophores, allow it to change color, but scientists don't yet know what each color pattern signifies.
它皮肤上的色素细胞让它能改变颜色，但科学家还不知道每种色彩图案的意义。
Pigment cells in its skin, called chromatophores, allow it to change color, but scientists don't yet know what each color pattern signifies.
应用推荐