它的作用是在章鱼逃跑时分散捕食者的注意力。
It serves to distract a predator while the octopus makes its escape.
在数字电脑里，它的作用是一个开关。
它的作用是可帮助对付烟瘾及断瘾症状。
This helps you to deal with cravings and withdrawal symptoms.
它的作用是巧妙地平衡木板墙壁与树之间的晃动。
The result is a delicate balance between the slat wall enclosure and the swaying trees.
它的作用是出售问题存款和信贷银行的金融资产。
It was formed to sell assets from failed savings and loan Banks.
鞭毛是细胞体上的细长突出，它的作用是推动微生物移动。
A flagellum is a long, slender projection from the cell body, whose function is to propel an organism.
管道本身没什么用；它的作用是连接数据生成者和数据消费者。
By itself, a pipe has little use; its purpose is to connect a producer to a consumer.
它的作用是补气止血、酸消肿、热化湿、气止痛，并制成袋泡剂。
Its role is to fill the gas and hemostasia refine the acerbity and detumescence and clear hotness to moisture ill the pain.
它的作用是，当你点击图标或者想发出邮件时，可以让你点击屏幕。
What this does is it actually lets you press down on the screen when you are tapping on an icon or trying to type out an email.
它的作用是消除肌肤暗沉，保护肌肤，还可以增加胶原蛋白和弹性。
What it does is it gets rid of the dullness of your skin, and protects the skin, and also improves the collagen3 and elasticity4.
WSDL是一种基于XML的语言。它的作用是描述和访问网页服务。
WSDL is an XML-based language for describing Web services and how to access them.
人类的神经系统是我们身体所有神经的集合，它的作用是帮助我们感知事物。
The human nervous system is a collection of the nerves in our bodies that helps us feel things.
它的作用是比较两个相同类型数据的大小或前后，其运算结果是逻辑型数据。
It can be used for comparing two same type size of date or before and after, the result of the comparison is a logical value.
首先，本人设计的零件为轴，它的作用是起到传动作用，传动力的方向和轴力。
First, I designed components for the shaft, and its role is to drive, Chuan dynamic direction and axial force.
首先，本人设计的零件为输出轴，它的作用是传动作用，传动力的方向和轴力。
First, I designed components for the output shaft, and its role is to drive, Chuan dynamic direction and axial force.
可以设置的选项之一是number，它的作用是打开和关闭行号(见清单1)。
One of the options you can set is number, which turns line numbering on and off (see Listing 1).
它的作用是细分建筑物体块，同时作为入口区域，能从建筑物内的几个地方看到它。
It serves to subdivide the building volume while at the same time, functioning as a threshold area, it can only be seen from a few places inside the building.
这是一项重要职能，因为它的作用是确保组织都能够更好地优化他们多样化的资源。
This is an important function because it serves to ensure that organizations are better positioned to optimize on their various resources.
羊角导缆器是船舶系泊设备布置中的一个小设备，它的作用是改变缆绳的系缆方向。
The pedestal roller is one of the small devices in the mooring arrangement on board, which is used as changing the direction of the mooring lines.
这是一项重要职能，因为它的作用是确保组织都能够更好地优化他们多样化的资源。
This is an important role since it ensures that the organization is able to monitor standards of performance with the aim of ensuring that there is optimum performance.
教育津贴在学生能否进入大学并完成学业或者是被踢出局这个问题上，它的作用是举足轻重的。
EMAs make the difference between students being able to attend college and complete their course or being priced out.
光学漂白剂：混入造纸浆料内，增加光白纸张的白度的化学剂；它的作用是使紫外光转为可见光。
Ooptical bleaching agent: a chemical which is used in the furnish of bright-white papers to enhance their brightness, and which does so by converting ultra-violet light into visible light.
刮墨刀：照相凹版机上的软钢刀片。它的作用是在压印纸张前，清除版片或版圆筒上多余的油墨。
Doctor blade: the flexible steel blade on a photogravure press which removes the surplus ink from the face of the cylinder or plate before the impression is made on the paper.
南极望远镜2007年开始工作。它的作用是观察宇宙微波背景辐射，这是宇宙大爆炸的“余辉”。
The South Pole Telescope, which began scientific observations in 2007, surveys the sky for cosmic microwave background radiation, the "afterglow" of the Big Bang.
后置处理是数控编程的重要环节，它的作用是将CAM系统生成的刀轨文件转化为机床的加工代码。
The post processing is an important part in the programming of numerical control, by using it, the cutter location file from CAM system can be converted into machining code.
然后还有中微子，W和Z波色子，类电子的μ粒子和τ粒子，还有胶子——它的作用是将夸克聚合成团。
Then there are neutrinos, W and Z bosons, the electron-like muon and tau particles, and gluons—which hold quarks together in groups.
它的作用是将桥跨结构的支承反力传递给墩台，并保证桥跨结构在荷载作用下能满足设计要求的变形。
Its role is to support a bridge structure, reaction forces transfer to the pier, and to ensure that the bridge span structure under load to meet the design requirements of the deformation.
在其分配的时间段中，它的作用是在时间用完之前跟踪根对象及其引用的对象，并且需要将JV m调回ii段。
In its allotted time period, it manages to trace through the root object as well as the object that it references, before running out of time and needing to schedule the JVM back in section II.
在其分配的时间段中，它的作用是在时间用完之前跟踪根对象及其引用的对象，并且需要将JV m调回ii段。
In its allotted time period, it manages to trace through the root object as well as the object that it references, before running out of time and needing to schedule the JVM back in section II.
应用推荐