这和1886年J.S.Pemberton博士发明它的时候是一样的---当时它是绿色的,原本是为了治疗头痛。
This is the same as it was in the day (1886) of Dr. J. S. Pemberton, who invented Coca-Cola—it was then green and supposed to cure headaches.
这就是为什么我们用绿色箭头来定义社会化网络——它是我们与外部世界的直接交流。
That's why we define social networking with green arrows - it's our direct communication with the outside world.
绿色,与红色相反,意味着安全性;它是道路交通中自由通行的颜色。
Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
它是一种橙绿色的水果,有一些有趣的特质。
It is an orange -greenish fruit with some interesting particularities.
这种用苦艾、茴香制成的绿色酒有着鸦片一样的作用:它是梵高、海明威、奥斯卡·王尔德等诸多艺术家的灵感来源。
Made from wormwood, fennel and anise, the 'Green Fairy' has opium-like effects - the inspiration for many artists such as Van Gogh, Ernest Hemingway and Oscar Wilde.
绿色螺旋线由内部每一个正方形和四分之一圆相切线构成,而红色的螺旋线是黄金螺旋线,它是对数螺旋线的一种特殊类型。
The green spiral is made from quarter-circles tangent to the interior of each square, while the red spiral is a Golden spiral, a special type of logarithmic spiral.
它是优雅的,任何东西放在上面,都能更进一步地强化这种感觉:鲜亮的绿色梨子,一些切碎粗糙的巧克力,一堆烤杏仁。
It's elegant, enhanced by anything that touches its surface: a bright green pear, roughly chopped chocolate, a pile of toasted almonds.
你们会发现,它是在关键的区域,初始的事件,缓和的系统,屏障,紧急的准备,职业的安全,如果你得到绿色,现在布伦瑞克得到了一个白色的。
And you can see it's in the key areas, initiating events, mitigating systems, barrier, emergency preparedness, occupational safety. If you have greens, now Brunswick had a white here.
它是奥林匹克精神和理想的充分展示,也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。
It's a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
这个魔方的全称是手动可利用绿色能源交互式消费品,它是设计者郑伟希(音译)在Yanko Design网站上展示的一个概念设备。
The Magic – short for Manual Available Green power Interaction Consumer is a concept device from designer Zheng Weixi showcased on the Yanko Design website.
Ota的支持者认为绿色小人标志有两个优点:它是象形的,而且是绿色的。
Fans of Ota's running man point to two key advantages: it's a pictogram, and it's green.
有些人会说绿色,有人会说浅绿色,还有人可能会说它是鸭屎绿色或者他/她第一辆车的颜色。
Some of you will see it as green, the others will see it as light green, somebody else might consider it puke-green or his/her-first-car-green.
我们试验了来自布列塔尼的叫TroustainBarville的有机菜籽油,艾丽格拉描述它为“绿色的”,凯里说它是甘蓝杂交而成。
We try an organic rapeseed oil from Brittany, called Troustain Barville, which Allegra describes as "grassy" and Charles calls "brassica-ish".
它是深绿色的,上面有一些卡通图案。
绿色是自然界中一种重要的颜色。它是青草和树叶的颜色,也是大多数生长中的植物的颜色。
Green is an important color in nature. It is the color of grass and the leaves on trees. It is also the color of most growing plants.
我想,粽子非常可爱,它是一个三角形,外面是绿色的,尖尖的硬硬的,但是里面又白又软,很像是一个包着绿毯子的婴儿。
I think that is very sweet dumplings, it is a triangle, the outside is green, sharp Yingying, but also the inside soft and white, like a green blanket wrapped the baby.
它是一个小村庄,有着绿色的山、美丽的河还有漂亮的小屋的自然的风景。
It was a little village with natural scenery of green mountains, a beautiful river and lovely village houses.
绿色能给你生机,由于它是大天然的颜色,它代表着重生命和生长。
Green can give you energy, as it is the colour of nature and represents new life and growth.
“绿色在室内被大量使用,因为它是客户最喜欢的颜色,公司的名字——也代表自然元素引进这个空间,”工作室说。
"Green is heavily used in the interior because it's the client's favourite colour, name of the company - but also to represent the natural elements brought into the space," said the studio.
生存环境是更好,它是好有绿色,露天场所和俏丽的庭院。
The living environment is better, It's nice to have green, open space and pretty gardens.
DDB中国集团著名的‘绿色行人’获得了一枚金牌和一项户外‘最佳’奖,这再次证明了它是去年亚洲地区开展的最令人难忘的活动之一。
DDB China Group's famous' Green Pedestrian 'picked up a Gold and a' best 'in outdoor - proving once again it is one of the most impressive campaigns that came out of Asia last year.
“绿色山羊”运行时发出轻微的响声,表明它是混合动力。
The quiet sound of the Green Goat when it's moving is one indication that it's a hybrid.
小草从泥土里钻了出来,嫩嫩的,绿绿的,它爬满了校园的每一个角落,到处可见它那绿色的生命,它是多么地顽强! !
Thee grass from the earth drill out, tender and green, it covered every corner of the campus, it can be seen everywhere the green life, how tough it is!
在人眼可识别的光谱中,绿色相比其它颜色占据了更多空间;同时它是仅次与蓝色的最受欢迎的颜色。
Green occupies more space in the spectrum visible to the human eye than most colors, and is second only to blue as a favorite color.
我喜欢春天。它是温暖的。它经常下雨。我能在春天种花种树。春天是绿色的。
I like spring. It is warm. It often rains. I can plant trees and flowers in spring. The spring is green.
我喜欢春天。它是温暖的。它经常下雨。我能在春天种花种树。春天是绿色的。
I like spring. It is warm. It often rains. I can plant trees and flowers in spring. The spring is green.
应用推荐