它是确定什么你喜欢做的事情。
它是确定要作出牺牲的新郎，只要他们的深情，而不是进攻性的笑话。
It is ok to make jokes at the grooms expense as long as they are affectionate and not offensive.
它是第一个从国家科学院所确定的可持续性主要目标，即从生产力、经济效益和环境这几方面来比较有机农业和传统农业。
It is the first to compare organic and conventional agriculture across the main goals of sustainability identified by the National Academy of Sciences: productivity, economics, and environment.
人们永远无法确定它是否即将付诸行动。
One can never be sure that it is not on the point of breaking out into action.
我不确定它是否适合你，但如果你的老板很好，那也不错。
I am not sure if it'll suit you, but it's pretty cool if your bosses are right.
它是由恐惧驱动的，而随着资金问题和不确定性进一步突出，它正在制造更多的恐惧。
It has been driven by fear, and it is creating even more fear as money problems and uncertainty grow.
我不确定它是否有意义，除非你有给家具起人名的习惯。
I'm not certain it's meaningful unless you are in the habit of giving your furniture personal names.
如果你正在寻找一个新的爱好，但你不确定它是什么，请阅读这篇文章。
If you are looking for a new hobby, but you're not sure what it is, please read the passage.
它是怎么确定的呢，霍布斯阐释说，君主并非要用自己的权力，对人民做的所有事情都拥有绝对的控制。
How is this determined? And Hobbes makes clear that the sovereign is not invested with the authority to exercise a kind of absolute control over everything that people do.
确认一个商品之后，Gazaro将确定它是否是好的交易。
After identifying what an item is, Gazaro then determines if the item found is actually a good deal.
QF w会检查报表请求并确定它是否包含一个或多个请求，且应当在这里处理查询。
QFW will inspect the report request and determine if it contains one or more queries, and where the queries should be processed.
目前并不能确定它是否能进行分区，除非其内置了处理热插拔的智能技术。
Not sure how it deals with partitioning unless there are some smarts built-in to deal with hot swapping.
诚实地思考你的职业，确定它是不是给了你的房间为生活的平衡。你还安好吗？
Think about your occupation honestly and decide whether it gives you room for life balance. Are you okay with that?
它们使您能够获得更多应用程序信息，从而确定它是否按预期运行。
They enable you to obtain more information about an application to determine if it is behaving as you expect.
在导出的文件中找到新的健值，并确定它是否反映了您刚刚所做的改变。
Inspect the file to identify new keys and determine if they map to the change you just made.
测试数值数据的数据格式，以确定它是否是日期(参见清单19)。
Test the data format of numeric data to determine whether it's a date (see Listing 19).
尽管虚构症在酷刑受害人群中的出现更为不确定，但它是明显可能的。
Though the occurrence of confabulation in torture victims is more speculative, it's a marked possibility.
弗莱明继续从霉菌中分离出它的提取物，然后确定它是青霉属中的一种，从而把这种提取物命名为青霉素。
Fleming proceeded to isolate an extract from the mould, correctly identified it as being from the Penicillium genus, and therefore named the agent penicillin.
这个应用程序是一个好的尝试，但是我不确定它是否真行！我想试一下。
This app is a good attempt, but I am not sure if it really work! I would like to try it.
同时，玻利维亚完全还不能确定它是否需要国有石油公司。
Bolivia, meanwhile, cannot decide whether it wants an NOC at all.
它是如何实现确定性终结的。
当着眼于“查看存折”时，我根本不能确定它是否为一个用例。
Turning my attention to "viewing a passbook," I'm not sure that it's a use case at all.
理论上，这些数据可以用来分析胚胎的DNA，确定它是否比较可能成长为带有特定眼睛、头发和皮肤颜色的孩子。
In theory, these data could be used to analyze the DNA of an embryo and determine whether it was more likely to give rise to a baby of a particular hair, skin or eye tint.
使用隐写式密码解密，您需要观察数据并确定它是否加密。
With cryptanalysis, the fact that data is encrypted is obvious: You need only observe the data to determine whether it is encrypted.
它也许是模糊的，但你十分确定它是完美的，是完全没有任何缺点的。
It might be vague and fuzzy, but you're pretty sure it's brilliant, and it's totally free of blemishes.
连接建立后，必须检查证书，以确定它是否有效。
Once the connection is established, the certificate should be checked to see that it is valid.
现在您已经成功地完成了您的规则，所以可以试用一下它了以确定它是否能够正常工作。
You have now successfully completed your rule, so try it, to make sure that it works.
现在您已经成功地完成了您的规则，所以可以试用一下它了以确定它是否能够正常工作。
You have now successfully completed your rule, so try it, to make sure that it works.
应用推荐