他说笑很有用，它是最好的“药”。
He said laughing was very useful and it was the best "medicine".
你们选集里只有一首，但是它是最好的之一。它在130页。
You have just one of them in your anthology, but it is one of the greatest. It is on page 130.
只因为它是最好的选择，生命本身会发生改变。
But just the awareness of it as the best option IS life-changing in and of itself.
这是一个树这不是真的专业，但它是最好的骚扰。
It is a tree that isn't really specialized, but it is the best for harassment.
“这不是幻想，但它是最好的食物我曾经拥有过，”她说。
"It's not fancy, but it's the best food I've ever had," she says.
有些人认为是至今最好的电影，也有些人不认为它是最好的。
Some people consider the greatest film ever made or someone else didn't think it was the best.
我最喜欢生胡萝卜，它是最好的点心，午餐，甚至是晚餐。
I love raw carrots. They are perfect for snacks, lunch and even for late evening meals.
我给你开这咳嗽糖浆不是因为它是最好的药，而是因为它副作用最小。
I give you this cough syrup, not that it is the best cure, but that it has the least side effect.
安德鲁：听说在这个城里，它是最好的音乐表演场地。音响特别的棒。
Andrea: I hear it's the best concert venue in town. Music sounds great in there.
但有时，它是最好的事情你能做的利益，您的健康，您的生命和你的理智。
But sometimes, it is the best thing that you can do in the interest of your health, your life and your sanity.
我不知道如果一个四-叶三叶草帮他“感觉”更好，但它是最好的我可以管理。
I don't know if a 4 - leafed clover helped him to "feel" any better, but it was the best I could manage.
它是最好的改善循环系统的草药，它也可作为补品，增加心脏的力量，动脉壁。
One of the best herbs for the circulatory system, it serves as a cardiac tonic by increasing the strength of the arterial walls.
我们朋友发了这个附件给我，我认为它是最好的信息，希望你们所有的人都喜欢它。
My friend send this attachment to me and I see it's a very good messages there. Hope all of you like it.
它位于凉爽的东伦敦，且拥用高贵的客房，我们网站的读者投票也证明它是最好的酒店。
The combination of great-value rooms and a cool east London location is proving a winner with our readers.
至于租房子住，它是最好的学习，你可以随时掌握在你自己的房间，没有被打断别人。
As for renting houses to live alone, it's better for study as you can feel free in your own room without being interrupted by others.
煎锅：虽然在路上它是最好的烹饪工具，煎锅它也是一个强大的制造钝器伤害的武器。
Frying pan: while it is best used as a cooking tool while on the road, the frying pan is also a great weapon to create blunt-force trauma.
显然，这种方法并不完美，但它是最好的，我知道，因为我相信这是最有可能促进优质。
Clearly this approach isn't perfect, but it is the best I know of because I believe it is most likely to foster excellence.
请记住，现在正在流行或是朋友采用过，并不表示对于你来说它是最好的，或最安全的减肥法。
Keep in mind that just because it's popular or your friends are doing it doesn't mean it's the best - or safest - weight-loss approach for you. So ask these questions first.
请记住，现在正在流行或是朋友采用过，并不表示对于你来说它是最好的，或最安全的减肥法。
Keep in mind that just because it's popular or your friends are doing it doesn't mean it's the best - or safest - weight-loss approach for you.
考虑到大学生失业的严重性，我认为它是最好的时机，我们必须采取有效的措施来解决这个问题。
Considering the seriousness of unemployment of college students, I think it is high time that we took effective measures to solve the problem.
“我们都在这里，因为它是最好的系列在世界上，而不是因为它是所谓的一级方程序”，他坚持。
We are all here because it is the best series in the world, not because it is called formula one, "he insisted."
循证医学是以证据为基础的临床医学，它是最好的证据、医生的临床实践和病人价值三者之间的结合。
Evidence - based medicine is the clinical medicine based on evidence, it is the conjunction of the best evidence, doctors' clinical practice and patients' value.
那家伙做努力思考了一会儿，然后提出要购买的早午餐在首都，因为它是最好的销售场所，潜力巨大的销售区域。
The guy did hard thinking for a while and offered to purchase brunch in the capital as it is best place for sales with huge potential sales area.
相曾经有一段时间，Google搜索页面上的所显示的结果仅仅只有10项，因为我们的创始人认为它是最好的数字。
For a while the number of Google search results displayed on a page was 10 simply because our founders thought that was the best number.
你的等级随着时间的过去将会减少，因此，借由以一般的方式拜访你的主题获得来自他们的最好试而且维持它是最好的。
Your rating will decrease over time, so it is best to try and sustain it by visiting your subjects on a regular basis to obtain the best from them.
WolfgangMeier的开放源码的eXist数据库可能是当今最流行的原生xml数据库(但这并不是说它是最好的)。
Wolfgang Meier's open source eXist database is probably the most popular native XML database available today (which is not at all the same thing as saying it's the best).
1935年，著名的意大利女歌唱家IsaMiranda身着“非常意大利式”的长裙，拍摄了一组照片，意在证明那个已经被提及了无数次的思想——“意大利式的优雅是最可体的，因为它是最好的”。
The Italian diva Isa Miranda models “very Italian” dresses in a series of 1935 pictures intended to prove the tautological idea that “Italian elegance is most suitable because it’s the best.”
它是世界上最好的海洋生态系统之一的所在地，拥有1300多种鱼类和700多种珊瑚。
It is home to one of the world's finest marine ecosystems, with more than 1,300 species of fish and 700 species of coral.
它是一只知更鸟，它们是世界上最友好、最好奇的鸟。
He's a robin redbreast and they're the friendliest, curiousest birds alive.
它是一只知更鸟，它们是世界上最友好、最好奇的鸟。
He's a robin redbreast and they're the friendliest, curiousest birds alive.
应用推荐