它将帮助你处理你自己的焦虑，并为你的孩子们提供一个良好的榜样。
It will help you cope with your own anxieties and provide a good model for your kids.
如果每个人都努力节约粮食，它将帮助世界上更多饥饿的人。
If everyone tries to save food, it will help more hungry people in the world.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
它将帮助您自动利率的换算喔。
It will help you automatically conversion oh interest rates.
它将帮助推动RFID的采用和降低成本。
它将帮助你在甩掉沉重的债务负担减少每月开销。
It will help you in getting rid of the debt burden by reducing the monthly outgoings.
它将帮助你，让你成为象你的梦，而你是真正直做梦。
It will help you become lucid so that you can actually direct your dreams while you are dreaming.
它将帮助你离开美丽而清晰的图画，我们为你提供陶瓷杯。
It will help you to leave the beautiful and clear picture on the ceramic cup we provide you.
那是我们极其期待的时间，它将帮助消除任何关于我们的意图的疑惑。
That is a time we greatly look forward to, and it will help release any doubts that may be held about our intentions.
它将帮助您了解WCF的基础，以便您可以理解本文好得多。
It will help you to understand WCF fundamentals so that you can understand this article much better.
将成为技术风潮的第四股力量，它将帮助我们处理信息过载。
The fourth wave (after computing, communications, and sensing) is sense-making: helping us to deal with an overload of info.
托尼：太好了。它将帮助你提高你的口语水平。或许你还会获奖。
Tony: Great. It'll help you improve your speaking. And maybe you will win a prize.
一些乐观主义会有帮助的，它将帮助你处理每一个企业中都存在的不确定性。
A dash of optimism helps; it will help you handle the uncertainty that is part of every venture.
本文是本系列文章的第 2 部分，它将帮助您开始实际使用这一测试工具。
This second of four articles helps you get a jump-start in actually using this testing tool.
通过降低丧失抵押品赎回权的比例，它将帮助每个人提升房产价值。
And by bringing down the foreclosure rate, it will help to shore up housing prices for everyone.
可能如果当我在单身的时候养一条狗的话，它将帮助我为一种关系付出做好准备。
PERHAPS if I'd had one while I was single, it would have helped prepare me for the demands of a relationship.
这个方法被称为费曼技术，它将帮助你更深入、更快地学习任何东西。
It's called the Feynman Technique and it will help you learn anything deeper, and faster.
并且，它将帮助企业建立一个自我评估管理机制来使企业能够不断地前进和提高。
And it will help enterprise establish a self-appraisal management mechanism make the enterprise may unceasingly carry on and unceasingly improve.
它将帮助中学生更多的了解美国生活并且同时也可以提高他们的英语水平。
It will help middle school students to know more about America and improve their English at the same time.
它将帮助你的大脑避免再犯同样的错误，并将语法规则扎根在你的脑海里。
It will help you program your brain to avoid making the same mistake again, and solidify the grammar rules in your mind.
它将帮助平息当前关心的事态，因为我们也完全不希望看到中东的情况继续恶化。
It will help calm situations that are causing concern, as we do not wish to see the Middle East conflicts accelerated.
并且，它将帮助企业建立一个自我评估管理机制来使企业能够不断地前进和提高。
And it will help enterprise establish a self - appraisal management mechanism make the enterprise may unceasingly carry on and unceasingly improve.
因此当您考虑所交付的功能时，它将帮助客户根据他们的战略业务需要来更有效地交付软件。
So when you think about the capabilities being delivered, it's going to help customers more effectively deliver software against their strategic business imperatives.
全面检查业务操作方式可帮助提高效率，但更重要的是，它将帮助避免工作开始时的中断。
A full review of how the business operates will help improve efficiency, but more important, it will help avoid disruptions when work begins.
你的博客有一个好名字和域名吗？它将帮助你得到读者认可和信赖，否则你就将被人忽略。
Does your blog have a name and domain that will help you gain recognition and credibility or are you being passed over?
电脑动画制作是一门在国际上获奖的课程，它将帮助你获得专业技能，让你成为创新性人才。
Computer Animation is an internationally recognised, award-winning course that develops your creative talents and help you gain technical skills.
最后这点也很重要，这是一种可以快速解决崩溃问题的系统性方法，它将帮助您赢得客户信任。
Last but not the least, this approach will provide a methodological approach to solve the crash issue very quickly, gaining customer confidence.
市府官员欢迎该项裁决，声称它将帮助儿童远离如糖果、水果或者香料口味的烟草产品体验。
City officials hailed the ruling, saying it would help keep kids from experimenting with tobacco made to taste like candy, fruit or spice.
市府官员欢迎该项裁决，声称它将帮助儿童远离如糖果、水果或者香料口味的烟草产品体验。
City officials hailed the ruling, saying it would help keep kids from experimenting with tobacco made to taste like candy, fruit or spice.
应用推荐