然后它将变成一个完整生效的心跳。
它将变成一个暂新的地方，到处有咖啡屋，树木，没有那么多的油柏树。
And it would be a new place, a place with cafes and trees, much less tarmac.
啊，这是真的！吉利如果在该车放6L十二缸发动机的话，它将变成一辆真正的中国车。
Holy, it's real! They should put that FAW 6L V12 in it to make it a truly Chinese car.
我相信有一天“教育优先”将不再是一个梦想，它将变成这个星球上每一个妇女都能享有的现实。
I believe one day education first will no longer be a dream, it will be a reality enjoyed by every young woman on this planet.
通过在30天期限内全神贯注地完成一个目标，它将变成一种习惯，之后你就不再需要这个目标了。
Those are the crucial days in forming a habit, when you really need to concentrate your energy.
注意：如果顺序扫描数超过MAXINT(20多亿)，它将变成一个负数—因此，我们需要绝对值。
Note: If the number of sequential scans exceeds MAXINT (more than 2 billion), it will roll over to a negative number - hence, we ask for the absolute value. Here are the results from that select.
如果电池是租的而不是买的，那么它将变成流动成本(诸如汽油)，并且汽车的固有价值会相应下降的。
If you rent the battery rather than buying it, that becomes a running cost (like petrol) and the sticker price of the car drops accordingly.
举个例子，如果空气中有一些火山爆发时产生的灰尘，月亮表面会变成暗棕色，但如果大气是干净的，它将变成明亮的血红色。
If there is a lot of dust from a volcanic eruption, for example, the lunar surface may turn a dark brown, but if the atmosphere is clear, it may turn a striking blood red.
在新西兰，这种植物传播地很快，它将沼泽地的边缘变成了广阔的盐土草地，并且使利用那片沼泽（生存）的鸟类和动物的数量和种类下降。
In New Zealand the plant has spread rapidly, changing mudflats with marshy fringes to extensive salt meadows and reducing the number and kinds of birds and animals that use the marsh.
举个例子，如果你得到一份生活贷款，它将在每学期开始变成很大一块。
If you get a maintenance loan, for example, it will arrive in chunks at the start of each term.
数据库的逻辑模型仅仅是对用户的所有数据需求的一种表示，它将这些需求变成一种范式。
The logical model of the database is simply a representation of all the data requirements of the user, put into a normalized form.
有人指责它将好莱坞变成了一个不尊重艺术价值的商业怪兽，星战中使用的高科技技术破坏了最基本的表演原则。
Some argue it turned Hollywood into a commercial beast with no regard for artistic merit. Star Wars, it is said, used technology that undermined fundamental principles of acting.
它将问题分解开来，转变成离散的数据位，然后在它庞大的数据库中搜索与所处理的数据位在统计上频率最高的重合。
It decomposes the question put to it into discrete bits of data and then searches its vast data base for statistically frequent combinations of the bits it is working with.
它将会变成更强大的应用，如果允许用户按照需要自主选择更好更强壮的加密算法。
It would be a much stronger app if it were able to somehow allow app users to choose stronger and better encryption methods totally dependent on their needs.
比如说，全息式的指甲油由于它的对色彩的消耗，正逐渐的消失，所以当一个真正完全多彩的样式出现时，它将会变成很多人想要必须拥有的东西。
For example, holographic nail polishes are becoming extinct due to the cost of the pigment, so when a truly prismatic holo emerges, it becomes a must-have.
您还将在小部件插件中看到这种类型的设计，因为它将简单的HTML 代码转变成适用于插件的小部件。
You'll see this type of design in widget plug-ins as well, as they take your seemingly simple HTML markup and turn it into whatever widget the plug-in is designed for.
尽管声音和视频质量并不出众，Wetoku的概念还是让我们很是激动了一番，因为正是它将远程的实时视频采访变成了可能。
Although the sound and video quality are not yet stellar, we're very impressed with the concept. This is the kind of thing that would make remote, instant video journalism possible.
通过你们的完全地转变成星际人类，它将被加冕，而且它也并不那么遥远。
It will be crowned by your total transformation into Galactic Beings, and it is not that far away.
步进电机是一种数字控制电机，它将脉冲信号转变成角位移，电机的转速由脉冲信号频率决定。
Stepper motor is a motor controlled by digital signal, which converts pulse signal into Angle displacement. The wheeling speed is controlled by the frequency of pulse signal.
为此，根据他的新闻发布，它将会建立一个压力以适用“足够大的压力以至于将实际岩化的矿物颗粒变成石头”。
To that end, it is working to build a press that can apply "compressive forces so great as to actually lithify mineral grains, turning loose sediment into stone, " according to its news release.
与较小的动物在一起，它将会袭击而且继续，直到动物变成麻痹。
With smaller animals it will strike and hold on until the animal becomes paralyzed.
病毒学应用的前景在于它将病毒转变成治疗疾病的工具。
A promising application of virology is altering viruses to be used as tools for treating disease.
元胞单元法是一种新的力学计算方法，它将结构的整体求解变成局域分析，通过力的局域间的不平衡传递达到最终的整体平衡。
Cellular element method is a new numerical method. In this method the global analysis of structure is changed into a series of local analyses by using the idea of Cellular Automata.
如果你投入资金，你就把它变成财产、股票、等…所以，它将增加价值。
If you invest money, you put it into property, shares, etc... so that it will increase in value.
镗床主传动系统是用来实现镗床主运动的，它将主电动机的原动力变成可供主轴上刀具切削加工的切削力矩和切削速度。
The system of boring main driving is used to achieve the main movement boring machine, main Motor will become the driving force on the tool spindle machining cutting torque and the cutting speed.
它将拒绝变成了接受，将混乱变成明晰。
这里提交给您的信息，是希望它将能变成你自己的经验。
The information here is being presented to you in the hope that you will consider it in the light of your own experience.
我总是更喜欢在摄影棚里工作，因为它将人们从习惯的环境剥离开，从某种意义上变成他们自身的一种符号。
I always prefer to work in the studio. It isolates people from their environment. They become in a sense... symbolic of themselves.
我总是更喜欢在摄影棚里工作，因为它将人们从习惯的环境剥离开，从某种意义上变成他们自身的一种符号。
I always prefer to work in the studio. It isolates people from their environment. They become in a sense... symbolic of themselves.
应用推荐