早上好,我在几个月前买了这个吸尘器,现在它坏了。我能退换或者修理吗?
Good morning. I bought this vacuum here a few months ago. It doesn't work now. Can I return it or get it fixed?
斯玛劳女士:玲玲,看你的包!它坏了。你不能带它去中国。我将给你买一个新包。
Ms Smart: Lingling, look at your bag! It's broken. You can't take it to China. I'll buy you a new one.
牛奶酸腐是最糟糕的,特别是你在没有意识到它坏了的情况下,把它倒进备烤的蛋糕或咖啡里。
Sour milk is the worst, especially if you don't realize it's gone bad until you've already poured it into your cake batter or coffee mug.
这项发明的灵感来源于德兰尼的妻子,”尼撒让我给她一款迷你蹦床作为礼物,在大约用了一周后,她说,它坏了。
Delaney's wife is the origin of his idea: "Nyssa asked me to get her a mini trampoline as a gift. After about a week of using it, she said it was getting boring.
我有一种皮肤病,它破坏了我皮肤的天然肤色。
I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.
自行车又坏了,所以他决定把它带到车库去卖。
The bike broke down again, so he decided to take it to a garage and offer it for sale.
它完全破坏了该国的乡村景致。
如果你的电器坏了,那就给出售它的商店写封信。
If you have an appliance that doesn't work, send a letter to the store that sold it.
它昨天坏了,但有人已经修好了。
它太旧了,而且已经坏了。
虽然这个城市整体上保留着良好风貌,但是它的一些遗迹在第二次世界大战中遭到了破坏了。
Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.
我的自行车坏了。我想把它修好。
我的自行车坏了,我爸爸正在修理它。
我的洗衣机坏了,所以我要找人修理它。
My washing machine doesn't work, so I will have it repaired.
我的自行车坏了,我爸爸正在帮我修它。
它损坏了由内侧和外侧骨折引起的所有软组织,包括数位外展肌。
It damaged all the soft tissue aroused from fractures medially and laterally, included abductor digiti minimi as well.
如果有什么意外发生或者它确实损坏了,这部手机三年无条件保修。
Should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
事实上,这项裁定很可能使各种各样的企业都感到担心,因为它似乎破坏了一切合同的神圣性。
Indeed, the ruling is likely to worry firms of all kinds in that it appears to undermine the sanctity of contracts in general.
它破坏了宽恕。
长颈鹿和大象被吓坏了,它们看着狮子问它:“狮子,你为什么要打小白兔呢?”
As the giraffe and elephant watch in horror, they look at him and ask, "Lion, why did you do this?"
只有在开发商恢复了它采矿已经破坏了的土地的情况下,才允许这家企业在保护区内撕裂同等面积的土地。
Only after a developer has restored land it has already mined could it begin tearing up an area of equivalent size within the refuge.
大约我们的相对最悲惨的一天的事情之一是,它破坏了上帝的宽恕。
One of the saddest things about the relativism of our day is that it undermines God's forgiveness.
单元测试使您对改动充满信心;如果某个改动破坏了一些东西,测试将把它揭示出来。
Unit tests allow you to make changes with confidence; if a change breaks something, this will be revealed by the tests.
去掉主要人物也许产生颇获好评的主题,但如果它破坏了他的追随者之间的协调,实际上增加了贿赂的总金额。
Taking out a kingpin may yield splashy headlines, but it can actually increase the total amount paid in bribes if it destroys co-ordination among his henchmen.
如果有什么意外发生,或者它确实损坏了,不要担心,这部手机有一个三年无条件的保修。
And should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
一旦分辨率改变,就会出现一些丑陋的矩形(像素块),这无疑破坏了图像的质量,削弱了它的光彩。
Once the resolution is changed, you start seeing those ugly rectangles (pixel squares), which deteriorate the image quality and take away its luster.
它只能在洗碗机坏了,或者你摔伤了手臂,或者你失业时,才能被动用。
It's to be used when the dishwasher dies or you break your arm or you lose your job.
通常当你解构气愤情绪本身时你会发现,它破坏了相互的联系,害怕相互有联系,但很不幸,常常是相互联系的。
Often what you will find as you deconstruct the anger itself, is that it usually has hurt associated with it, fear associated with it, but often sadness associated with it.
唯一的问题是,我需要做手术,关闭我脑袋里的骨头。它彻底毁坏了,他们把它取走了。
The only problem is I need surgery to close a bone in my head that they had taken away because it was completely damaged.
唯一的问题是,我需要做手术,关闭我脑袋里的骨头。它彻底毁坏了,他们把它取走了。
The only problem is I need surgery to close a bone in my head that they had taken away because it was completely damaged.
应用推荐