通常这样面带轻笑并且眼神的碰撞谈话都很可笑,但我知道的太多了,不认为它可爱。
This, usually said with a chuckle and a batting of the eyes, is generally meant to be just silly conversation, but I know too much to consider it to be cute.
玛丽的侄女写道:“这个小房子被漆成了白色。它可爱又清新。”
Mary's niece wrote, "The little home was painted white. It was sweet and fresh."
它可爱吗?您觉得当一朵玫瑰花好不好?要是玫瑰会说话该多好啊!
Wouldn't it be nice if roses could talk? I'm sure they could tell us such lovely things.
它可爱、聪慧,叫声甜美细腻,像娇弱的小女孩儿一样惹人怜爱,招人心疼。
It is lovely, intelligent, sweet and delicate sounds, such as fragile as a small girl arouses love and affection, strokes were distressed.
等我向凯萨林夫人报告,她一定会完全赞同你的谦虚节俭及其它可爱的特质。
Mr. Collins: Lady Catherine will thoroughly approve when I speak to her of your modesty, economy and other amiable qualities.
它可爱的花园装饰着梯田、喷泉和拱门,使它成为迷人的度假和目的地婚礼的理想场所。
Its lovely gardens adorned with terraces, fountains, and arches make it the ideal venue for enchanting vacations and destination weddings alike.
云通常象征着抑郁与迷惑。人们总是认为它破坏了好天气,却忽视了它可爱而有趣的一面,。
Usually a metaphor for sadness and confusion, clouds are often seen as spoiling the weather, rather than being one of its most lovable and interesting aspects.
现实生活中,这座在旺得曼郎岛马丁小花园的房子是私人拥有的,不过你可以到这部电影提到的其它可爱的地方旅行。
In real life, that house - Martin's Point Plantation on Wadmalaw Island - is privately owned, but you can tour other lovely locations from the film.
我们都心心热爱蓝牙,因为它可以驱动我们可爱的无线耳机,可以出色的在我们的手机和电脑之间实现数据同步。
We all love Bluetooth, given that, among other things, it powers our lovely cordless headsets and nicely syncs our Treos with our laptops.
在下一个“可爱的Python”专栏中,我们将进一步研究xml .dom模块,它可能是Python程序员用来处理xml文档的功能最强大的工具。
In the next "Charming Python" column, we'll take a closer look at the xml.dom module, probably the most powerful tool available to a Python programmer for working with XML documents.
我们非常喜欢他,因为它很可爱并且它可以帮我们做事情。
We like it very much, because it is very lovely and it can do many things for us.
接下来是瓦力,可爱的机器人,它可真是个痴情汉!
The next is WALL-E from《WALL-E》, a cute robot! I think my WALL-E is really a spoony.
孩子还没长大时,我们带回一只可爱的可卡犬。它可能是对儿童最友好最有耐心的狗。
When our kids were growing up, we had an adorable little cocker spaniel, probably the most patient and kid-friendly dog one could want.
孩子还没长大时,我们带回一只可爱的可卡犬。它可能是对儿童最友好最有耐心的狗。
When our kids were growing up, we had an adorable little cocker spaniel, probably the most patient and kid-friendly dog one could want.
应用推荐