它变得越来越老。
正如奥斯瓦尔德所说：“社会越富裕，就很难让它变得更幸福，因为人们总是回望过去。”
As Oswald suggested, it is "hard to make society happier as they get richer and richer because human beings look constantly over their shoulders."
事实上，它变得如此珍贵，以至于被称为“白金”，间谍被派往中国，以查明他们如何处理粘土，从而生产出如此高质量的商品。
In fact, it became so valuable that it was known as white gold and spies were sent to China to discover what they did to the clay to produce such high-quality merchandise.
它变得更加粗鲁。
它变得越来越干净。
在此期间，环境意识的提高使它变得可取。
During that time, increasing environmental awareness made it desirable.
我一直压抑着我的怒火，直到它变得如此之强烈。
汤姆的旧电脑在五年前还运行得很快，但渐渐地它变得非常慢。
Tom's old computer ran fast five years ago, but little by little it became really slow.
你也不能让它变得更好，因为化学物质一旦发生变化，是不可逆的。
You can't make it better, either, because once chemicals change, they can't be changed back again.
格雷厄姆教练知道，只有一种方法可以教会孩子如何让它变得更强：你给他们做不到的事情；他们努力练习，直到发现自己可以做到，而你只需要不断地重复。
Coach Graham knew there was really only one way to teach kids how to make it stronger: You give them something they can't do; they work hard until they find they can do it, and you just keep repeating.
它变得更粗壮和更厚实。
“它变得更锋利了，”他说，“是的，它变得更锋利了。”
它变得更加正式、更加标准——有些人可能会说，“色彩变得更少了”。
It becomes more formal, more standard—some might say, "Less colorful".
它伸展着，伸展着，伸展着，伸展着，直到它变得那么长，似乎无穷无尽。
It stretched and stretched and stretched till it became so long, it seemed endless.
我不推荐脱脂的乳制品，尤其是奶酪，配方中没有奶油味和气泡味，它变得像橡胶，没滋没味。
I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese, instead of getting creamy and bubbly in recipes, it can turn rubbery and tasteless.
“当它变得有点无聊的时候，我可能会把它拉出来。”亨德森市自由哈德曼大学一年级学生内奥米·普承认。
"When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson.
它变得如此经典，以至于1985年它试图改变口味、通过增加甜味来提高销量的时候出现了灾难性的结果，遭遇了消费者的普遍反对和愤怒。
It's become so iconic that attempts to change its taste in 1985—sweetening it in a move projected to boost sales—proved disastrous, with widespread backlash and anger from consumers.
它变得非常具有标志性。1985年，人们试图改变它的口味，并计划通过增加甜味来提高销售量，但事实证明，这种尝试是灾难性的，消费者普遍感到愤怒。
It's become so iconic that attempts to change its taste in 1985—sweetening it in a move projected to boost sales—proved disastrous, with widespread anger from consumers.
除了泰尔莫利以外，它变得更加温顺。
美国人不希望它变得不稳定。
并且它变得越来越陡峭。
随着应用程序的出现，它变得更像我的信仰。
With the advent of apps, though, it's become more like my religion.
大脑休息，然后它变得活跃，然后做梦发生。
The brain rests, then it becomes active, then dreaming occurs.
电子表格让它变得清楚明了。
Guile使它变得更加强大和有用！
Guile has succeeded in making it even more powerful and useful.
因此我们应该开发利用其非理性，使它变得有成效。
超新星是一类剧烈爆炸的恒星，爆发之后它变得极为明亮。
Supernovas are a class of violently exploding stars that become super bright after eruption.
该循环重复：大脑休息，然后它变得活跃，然后做梦发生。
The cycle is repeated: the brain rests, then it becomes active, then dreaming occurs.
大蒜中的硫能稳固晶状体，并且让它变得更有韧性。
It contains sulfur that helps making the lens stronger and resilient.
大蒜中的硫能稳固晶状体，并且让它变得更有韧性。
It contains sulfur that helps making the lens stronger and resilient.
应用推荐