它会是你的生命更加充实，让你过上你一直想要的生活。
He makes you more fully human and able to experience the life you were meant to live.
它会是你许许多多年以来经历过的最大的和最重要的改变。
It will be the biggest and most important change you will have experienced for many, many years.
它会是你能给偿付账单而不是依靠父母和伙伴。它给了你脱离绝望困境的机会。
It'll help you pay your bills, so you don't have to depend on your parents or partner, get you out of the house and help keep some of that desperation out.
时间管理可以很复杂，如果你的时间管理很精确，可能它会是你工作中的主要瓶颈。
Time management systems can be surprisingly complex and if yours is breaking down at a specific point, it's probably a major bottleneck in your productivity.
想象比知识更重要。你的头脑是你最有用的资产，但如果使用不当，它会是你最大的负债。
Imagination is more important than knowledge. Your mind is your most valuable asset, but if used improperly, it will be your biggest liability.
肩膀：给你倚靠在你想哭时，也会给你力量在你觉得自己力不从心时。它会是你永远的依靠。
Shoulders: will offer when you need one to cry on and will be your strength when you find it hard to carry yourself. Will always let you lean on them.
放在口袋里你几乎感觉不到重量。可以说，它会是运动员们理想的随身播放器。
You can barely feel the weight in your pocket. It can be said that it will be the ideal player for athletes.
我们需要它，但作为一个高端设备的粉丝，我可以告诉你–这种在后台的力量不能代表使用它会是强大的体验。
We absolutely need it to be there, but as any Top Gear fan can tell you - power under the hood doesn't always equal a powerful experience.
如果你的主要目标是深入民间交流，那么一路下来的孤独会是强烈的催化剂，它会刺激你和当地交流的渴望，获得导游书里不可能看到的见闻。
When interaction is your chief objective, solitude on the road can be a powerful spur, prodding you to reach out to make local contacts and gain insights impossible to extract from guidebooks.
它不会覆盖所有，但要是你最近一点都不跟踪，它会是稳固的开头之措。
It won't cover everything, but if you are currently not tracking at all, it's a solid first step.
如果你以为它会是一场马拉松赛的话，你又会为它结果是一场百米冲刺而高兴。
Assume it will be a marathon, and you'll be pleasantly surprised if it's a sprint.
如果你只能向别人用一句话来总结你工作中最重要的经验教训，它会是什么？
If you only had a single statement to pass on to others summarizing the most vital lesson to be drawn from your work, what would it be?
从你使用它的时间来看的话，它会是一个主要的设备，但是我们希望人们也拥有其他的电脑。
It may be a primary device in terms of time spent on it, but we expect people to have other computers too, "he said when asked about more powerful editing software not being able to run on Chrome OS."
HANA云端版的大问题是“你要怎么执行etl，它会是实时的吗？”
The big issue with the HANA on cloud vision is "how do you do ETL, and will it be real time?"
我这种30/30/30/10的商业模式不会是你见到的最通俗的一个；事实告诉我，大多数时间里它会是一个比现实影响更加深远的理想。
My 30/30/30/10 business model is not the most conventional one you’ll ever see; and truth be told, most days it’s more of a far-reaching ideal than a reality.
95%的机会，它会是一个潜在老板第二个会看的东西(第一个是你的求职信，我们会在下一步讨论到)，所以让它上面的一切(内容)井然有序是至关重要的一点。
95% of the time, it will be the second thing a potential employer will see (first is your cover letter, which we'll talk about next), so that makes it supremely important that everything is in order.
你的想象力是十分有效的，如果你使用得当它会是强有力的帮手。
Your imagination is very powerful, and it can be a great aid if you use it correctly.
本产品天然无面筋，如果你有任何一种这些情况的话那它会是一种很棒的添加。
This soy product is naturally free of gluten and is a great addition to the diet if you have either of these conditions.
夏季的风是自在的，尽管有时候它会让你感觉闷热，但身体的轻松会让你感觉是与它同在轻舞，那会是一道夏日的飘逸风景。
Summer winds are comfortable, although sometimes it makes you feel hot, but the body will let you feel relaxed with it the same, that would be elegant summer landscape together.
因为内容是如此的最新的，你可以肯定的是它会是新鲜和相关性。
Because the content is so up-to-date, you can be sure that it'll be fresh and relevant.
严格地说，它甚至可能都称不上是一种燃料，更别说它会是那些你从来没有听说过的燃料了。
It might not, strictly speaking, be a fuel at all. Nor is it some exotic source you have never heard of.
当你在享用优质冰淇淋。蛋糕。咖啡甚至更多时候它会是让你冷静分享做自己理想地方。
It's the ideal place to chill, share, and be yourself, while you are treated to premium ice-cream, cakes.
也许你外在的行为是疯狂的，但是你的头脑不会是疯狂，它会是宁静的，充满信任的。
You can behave crazy but your mind will not be crazy. It will be peacefull and full of trust.
如果你需要扩大词汇量，它会是一个不错的选择。
This makes it a great choice if you need to improve your vocabulary.
当你读着奥德丽·尼芬格的《时间旅行者的妻子》的封底时，你可能会想它会是一个科幻小说还是爱情故事。
If you read the back of the Time Traveler's Wife by Audrey Niffenegger you may wonder whether it is science fiction or romance.
你是无疑的心情，享受自己与某人特别，它会是一个巨大的时间来享受某种类型的小浪漫逃走。
You'll undoubtedly be in the mood to enjoy yourself with someone special, and it'd be a great time to try to enjoy some type of little romantic escape.
你是无疑的心情，享受自己与某人特别，它会是一个巨大的时间来享受某种类型的小浪漫逃走。
You'll undoubtedly be in the mood to enjoy yourself with someone special, and it'd be a great time to try to enjoy some type of little romantic escape.
应用推荐