八卦的一个重要的负面影响是，它会伤害被谈论的人。
An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about.
鲍勃·琼斯和东南渔业协会表示它会伤害小型企业。
Bob Jones with the Southeastern Fisheries Association said it'll hurt small businesses.
他必须时刻地警戒著有没有狼，或者其它会伤害羊的野兽。
He must watch at all times for wolves, and other animals who try to kill the sheep.
每个人都有压力，如果你不主动去减压，总有一天它会伤害到你。
We all have stress, but if you don't do something to relieve it, sooner or later it will take its toll on you.
我知道你是累的，并且我必须让你走，但是我如此爱你它会伤害你。
I know you are tired, my dear, and I must let you go. But I love you so much and it hurts to do so.
如果不做点什么的话，事情会变得更加恶劣，它会伤害我们的经济。
It's hurting our economy, and things are only going to get worse if we don't do something about it.
担心单单合法行动不能证明雇主依靠种族的正当性，如果它会伤害有能力的人。
Fear of legal action alone, he said, "cannot justify an employer's reliance on race" if it hurts qualified individuals.
“我不认为它会伤害我们，罗纳德，”卢娜对他说，不理会他的警告，“嘿，你好！”
"I don't think it wants to hurt us, Ronald," Luna called back to him, not bothering to turn at his words of warning. "Hello there!"
如果分手是意想不到的，都是更痛苦的，因为它会伤害与非常强烈，你不能呼吸，因为如果你已经在肠道穿孔。
If a breakup is unexpected, it's all the more painful - it can hurt with such intensity that you can't breathe, as if you've been punched in the gut.
现在，让我们来看一个自然捕食者的具体例子，它会对珊瑚礁造成很大的伤害——那就是刺冠海星。
Now let's focus on a specific example of a natural predator that can cause a lot of damage to coral reefs—the Crown of Thorns, or CoT starfish.
在被携带狂犬病毒的狗咬伤后，病毒会从腿部沿着通向脊髓的长轴突向上游走，然后转向其他神经的树突并向前行进入大脑，它会对大脑造成严重的伤害。
The virus moves from a leg bitten by a rabid dog up the long axons leading to the spinal cord, then jumps to dendrites of other nerves and travels up to the brain, where it causes horrific damage.
我们将会陷入愤怒和伤害的怪圈，它会使我们错过生活中美好的事物。
We get trapped in a cycle of anger and hurt, and miss out on the beauty of life as it happens.
它会告诉你如何让你们的友情免于伤害，为你提供新的点子，让你灵光一闪，找回曾经属于你的美好。
It covers everything from keeping your relationship in the forefront of your mind to damage control to providing new ideas to add a spark and rekindle what you have.
如果你救了一只狗，使它免于饿死，那么它会成为你一辈子的朋友且永远不会伤害你。
If you save a dog from starvation, it will be your lifelong friend and will never hurt you.
虽然你可能害怕它会使你容易受伤害，爱实际上给你伟大力量。让你自己爱，让你的爱流动。
Though you may fear that it will make you vulnerable, love actually gives you great strength. Let yourself love, and let your love flow.
面子，揭下了它的面罩后，便露出我们心中极怕见光的瑕点，有时候，它会演变成为自欺欺人，甚至不经意间我们便伤害了他人。
Face and peeled off its mask after they reveal our hearts very afraid of meeting light flaw, sometimes it will evolve into self-deception, even inadvertently hurt other people we have.
安东尼奥·达斯：我们已经恭候你多时了，阿尔塞斯。我和我的弟兄们建立了一个结界，它会对经过的任何不死族造成巨大伤害。
Antonidas: We've prepared for your coming, Arthas. My brethren and I have erected auras that will destroy any undead that pass through them.
我不赞同这种做法，由于它会对粤语的传承造成伤害。
I don't think it is a good idea because it will do harm to the inheritance of the Cantonese dialect.
不只是他的伤害比拳头更大而且它会将目标推动两格远。
Not only does it do more damage than Fist! , it also pushes the target two squares.
总体而言，它会给塞浦路斯和欧洲的银行体系带来很多伤害。
It will do a lot of damage to the banking system both in Cyprus and Europe in general.
此外，大象从来不主动伤害别人，与人无争，从不惹事，但如果狮子惹怒了它，它会用自己的方式对付狮子：用长鼻卷起来摔，用象牙挑或用脚踩。
But once the lion infuriate it, the elephant will combat with it in its own way: use its proboscides to roll the lion up and throw it away or drive down its ivories to butt or lift its foot to stamp.
当然还在平衡中，现在巨像会造成23点的伤害，但是它会同时攻击两次，并且拥有6点的攻击范围，在升级之后范围会提升到9点。
While this is still going through balance, the Colossus currently does 23 damage but attacks twice and has 6 range, which players have the option to upgrade later to 9.
当然还在平衡中，现在巨像会造成23点的伤害，但是它会同时攻击两次，并且拥有6点的攻击范围，在升级之后范围会提升到9点。
While this is still going through balance, the Colossus currently does 23 damage but attacks twice and has 6 range, which players have the option to upgrade later to 9.
应用推荐