——这些书是你的吗? ——不,它们是他的。
“你把它们留给我了,是吗?”妈妈说着,把她的手轻轻地放在他的头上,眼里噙着泪水。
"You saved them for me, did you?" said Mom, laying her hand gently on his head, while tears stood in her eyes.
你也许想观察一下这三个方面是如果在你的生活中呈现的,它们是平衡存在的吗?
You might like to look at how these three strands play out in your life. Are they in balance?
尝试去保持最新的营养观念和做出最精明选择,但是你觉得它们带来的是你所认为的健康吗?
You try to keep up with the latest and make the smartest choices-but are they as healthy as you think?
那两首漂亮的十四行诗不就是吗?你用它们换的那头奶牛是镇上产奶最差的一头了。
Those two beautiful sonnets that you transmuted into the cow that was accounted the worst milker in the township.
你也许想观察一下这三个方面是如果在你的生活中呈现的,它们是平衡存在的吗?会有其中一个高于其他的吗?
You might like to look at how these three strands play out in your life. Are they in balance? Is one of them stronger than the rest?
这些白衬衫是你的吗?不,它们不是我的。
你真的认为,因为因为不存在对这些问题的可设想的答案,所以它们是无意义的问题吗?
Magee: You think that, because there is no conceivable answer to these questions, they are meaningless questions?
罗拉:是啊。几乎每一件东西都是木制的。我喜欢它们上面的雕刻。我还看到这有很多戏曲明星的照片。你知道为什么吗?
Laura: Yeah. Almost everything here is wooden. I like all these carvings on them. I noticed there are many pictures of opera stars here. Do you know why?
我知道了。你有兴趣看看视听器材这类产品吗?它们是我们公司生产的。
I see. Would you be interested in seeing the audio-visual products? They are made by our company.
你看到这些高科技的标志无处不在,但你想过它们是怎么来的吗?
You've seen these tech logos everywhere, but have you ever wondered how they came to be?
“你确定你想要一部,难道你不在乎它们是怎样被制造的吗?”她不太赞同地回答道。
"Are you sure you want one? Don't you care how they're made?" came her disapproving reply.
在我们的太阳系中有八颗行星绕着太阳转。它们是谁?你能把行星和名字匹配起来吗?
In our solar system eight planets circle around the sun. What are they? Can you match the names with the planets?
这里还有更多的东西需要探索,你是勇敢的冒险家对吗?那就自己去寻找它们吧! !
There e's loads more to discover! But you're brave adventurers, right? Find it for yourself!
从什么方面,你会将它们感觉是对你做出的承诺?你在这个观点上有道理吗?(参见“提示”)?
In what way do you perceive these as promises being made to me? Are you justified in this viewpoint? (See "Tips")?
朱莉:这是你的袜子吗?它们可能是莉斯的。
蓝色:你注意到有多少公司和金融机构在它们的商标里选用蓝色吗?因为蓝色是标志可靠和忠诚的颜色。
Blue: Ever noticed how many corporations and financial institutions use blue in their brands? That's because blue is seen as dependable and committed.
你能告诉我关于这些图片吗?金字塔建立在公元前3000年到公元前2500年,它们是古代世界留给人们印象最深刻的遗迹之一。
Could you tell me about these pictures? The pyramids were built around 3000 to 2500 BC and are one of the most impressive monuments of the ancient world.
你的意思是说我们所需要明白的就是什么是资产,并且得到它们,然后我们就能致富,是吗?
You mean all we need to know is what an asset is, acquire them and we'll be rich?
你的意思是说我们所需要明白的就是什么是资产,并且得到它们,然后我们就能致富,是吗?
You mean all we need to know is what an asset is, acquire them and we'll be rich?
应用推荐