我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识，它们在哪里生长得最好，如何照料它们，等等。
Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
我在找wto的书。你可以告诉它们在哪里吗？
I'm looking for books on WTO. Could you show me where they are?
现在眼镜在红色的盒子里。片刻前它们在哪里？在黄色的盒子里。
The glasses are in the red box now. Where were they a moment ago? They were in the yellow box.
所以当我们的手或脚处于我们视线以外时，我们仍然能知道它们在哪里，是什么样子。
So when our hands or feet are out of sight, we still know pretty much where they are and what they look like.
相对于物理上的并存，更基本的一点是人的感受能力，所以无所不在的计算机必须知道它们在哪里。
Little is more basic to human perception than physical juxtaposition, and so ubiquitous computers must know where they are.
我们这里讨论的评估更加集中在理解什么开发实践在使用，它们在哪里和怎样被改善以影响开发效果上。
The assessments we are discussing here focus more on understanding what development practices are in use, and where and how they can be improved to impact positively the development effectiveness. 2.
因此，WSDL已经成为支持Web服务描述的标准：服务做什么，应该如何使用它们，以及它们在哪里。
Thus, WSDL has become the standard that supports the description of Web services: What they do, how they should be used, and where they are localized.
上次我们讨论了被动的栖息地选择，比如植物，它们不会主动选择在哪里生长。
Last time we talked about passive habitat selection, like plants for example, they don't make active choices about where to grow.
不管这些粒子沉降在哪里，它们会形成一个平面板块，一层水无法渗透的平面。
Wherever these particles settled, they formed a pan, a layer that water couldn't penetrate.
这个模型不仅预测了蜥蜴会在哪里消失，还预测了它们不应该在哪里处于危险之中。
Not only does the model predict where lizards should disappear, and it also predicts where they should not be in danger.
我们已经对珊瑚礁通常是在哪里形成的问题进行了讨论，它们是在热带或亚热带地区沿着浅海海岸的边缘形成的，而它们的数量正在以惊人的速度减少。
We've gone over where coral reefs are usually formed—along the edges of shallow ocean banks in tropical or subtropical regions, and the fact that they are declining at an alarming rate.
尼加拉瓜的这项研究可能对政府和援助机构具有重要的意义，因为它们需要知道在哪里使用其资源。
The Nicaraguan study may have important implications for governments and aid agencies that need to know where to direct their resources.
你能告诉我你在哪里得到它们的吗？
它们用嗅觉告诉其他蚂蚁食物在哪里。
松鼠总是喜欢在冬天到来之前储存一些食物。但是它们不时会忘记了在哪里可以找到它。
Squirrels always like saving some food before winter comes. But they forget where to find it from time to time.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
如何分配日志文件，将它们存储在哪里？
我们找到了多少问题，他们的安全性是什么，我们在哪里找到的，以及我们如何找到它们？
How many issues have we found, what severity are they, where have we found them, and how did we find them?
您已经理解了什么是存储区域和存储策略，接下来本节描述如何使用它们来确定将文档的内容存储在哪里。
Now that you understand what storage areas and storage policies are, this section describes how they are used in determining where the content of a document is stored.
一个由各个标记组成的集合加上一个由要设置的值组成的小集合非常适合getopt，但是首先要考虑使用哪些标记，以及将它们保持在哪里。
A collection of individual flags, plus a small collection of values to set, is a wonderful match for getopt , but first we need to think about what the flags would be, and where we'd store them.
如果我还想用太阳能取暖的话，可能还需要比这多一倍或两倍的电池板，而且我不知道会把它们安置在哪里(我们的房子位于这处房产的一个非常背阴的地方)。
I'd probably need double or triple the number of panels if I wanted to heat with solar, too, and I'm not sure where I'd put them (our house is in a very shady part of the property.)
它们组成了你的回忆；你曾在哪里，你曾做了什么，你曾对什么感兴趣，你曾思考过什么。
They constitute your memories; where you were, what you were doing, what you were interested in, what you were thinking of.
这个机构不仅事实上宣称自己有权力告诉公司它们应该在哪里建工厂。
Not only does the agency in effect claim the power to tell firms where they may build factories.
在设备布局方法中，布局决定哪些信息将被发送到设备，以及它们在屏幕中相对于其他的信息将显示在哪里。
With the device layout approach, the layout determines what information is sent to the device and where it appears, relative to other information, on the screen.
举例来说，只有一个或一些人可能知道在构建中需要使用什么库，以及它们存在哪里。
Only one or a few people might know what libraries need to be used in a build and where they reside, for instance.
足迹不能再被分辨但是他知道它们将在哪里结束。
The boot prints were no longer discernable but be knew where they'd end.
因为我们知道人类能做什么，不能做什么，也知道人类的构造是怎样的，人类身体的极限在哪里，所以，这些图像的确是对人智力的挑战，它们会让人产生不可思议的幻觉。
We all know what people can and can't do, how they are built, what the limits of the human body are, yet some images challenge the brain and create illusions.
受过良好教育的人倾向于更富有，所以他们对他们生活在哪里有更多的选择，并且它们有更高的流动性。
Better-educated people tend to be richer, so they have more choice about where they live. And they are more mobile.
丢在哪里了呢，要不它们在泰国机场免税店里闲逛吧？
Where were they; dawdling in the duty-free at Bangkok airport?
举例来说，当为电视秀做保险时，保险员会看一看演员的病史、导演的脾气、特技的数量以及它们将在哪里出现。
When insuring TV shows, for example, insurers look at the medical history of the actors, the temperament of the director, the number of stunts and where it will be shot.
应用推荐