它助长了一种智力偏见，带来了一些令人沮丧的结果。
It encourages a kind of intellectual prejudice that has brought with it some discouraging results.
他们会吃咸肉度过整个冬天，但一段时间后它的味道会变得非常乏味、令人沮丧。
Throughout winter, they would eat salted meat, but the taste of the stuff could grow really boring and depressing after a while.
当情况令人沮丧，我知道肯定是有原因的，所以我试着找到它并从中总结经验。
When things are disappointing, I know they are happening for a reason, so I try to find out why and learn from them.
把挫折看做是你人生旅途的一部分，而不是把它视作为令人沮丧的东西。
But instead of seeing the setback as something discouraging, just accept it as a part of the journey.
巴基斯坦的问题在于该国不同于中东，它处在一个令人相当沮丧的阶段。
The trouble with Pakistan's story is that the country is one rather depressing stage on from the Middle East.
更令人沮丧的是，回到家我总是头痛，这个工作我没有干满三周，但是它给我很多启示。
Talk about frustration, I'd go home with headaches. I hated it. I didn't last three weeks, but it taught me a lot.
他将“读”上下的目录，命名它，更令人沮丧的是，他将所有的名字，一遍又一遍的阅读。
He will "read" up and down the checklist, naming the trains on it that he has but more frustratingly he will name all the ones he does not have. Over and over again.
印度计划封存它主要的米格- 21喷气式战机，由于该装备令人沮丧的安全记录，它已经获得了“飞行棺材”的绰号。
India plans to mothball its mainstay MiG-21 Soviet-era fighter jets, which have earned the sobriquet "flying coffins" because of their dismal safety record.
它冻结约30 - 50秒时发生的变化令人沮丧，它得到了玩家保持自己选择的字体和语言完整。
It freezes for about 30-50 seconds when the changes occur and it gets frustrating for the gamer to keep their chosen font and language intact.
它的全部，更令人沮丧的，因此，发邮件的枝条自己的脚与细节，像支援不足，穷人越来越多的硬件，和小车的固件发布。
It's all the more frustrating, therefore, that TomTom shoots itself in the foot with the details like inadequate support, poor mounting hardware, and buggy firmware releases.
第二天早晨的黎明是令人沮丧的，它已经不是礼拜天了，而是礼拜一了；
And the despondency of the next morning's dawn, when it was no longer Sunday, but Monday;
第二天早晨的黎明是令人沮丧的，它已经不是礼拜天了，而是礼拜一了；
And the despondency of the next morning's dawn, when it was no longer Sunday, but Monday;
应用推荐