我怎么知道它不是我自己的愿望或者甚至是从撒旦而来的谎言？
How do I know it's not my own desire or even a lie from Satan?
好吧，我希望它不会，只要我把自己遮盖起来，涂上厚厚的欧莱雅s PF 50防晒霜，并且躲开中午的太阳。
Well, no, I hope it won't, so long as I cover up, slather on the SPF50 and avoid the midday sun.
说服自己全身心相信创造力是我之为我的一部分，它不应该瑟缩在烦闷生活的小黑屋，应该把它请出来大宴宾客，每天为之庆祝。
Trying to get myself to understand—to truly believe deep in my bones—that creativity is an important part of who I am.
@codymckibb –当然你自己的意见很重要，我想象不到什么给了你它不重要的印象。
codymckibb – Of course your opinion matters. I don’t know where you got any impression it woudn’t?
然而，这个选择同时还有很强烈的经验理由在里面。我喜欢经营这份事业，它不断地向我提出挑战，迫使我提高自己。
I enjoy running this business, and it constantly challenges me and forces me to improve myself.
尽管它看上去像是我的斗篷，但我知道它不是，因为我自己的斗篷早就在我的左胳膊上搭着了。
Although it looked like my cloak, I knew that it wasn't, because my own cloak was already over my left arm.
你看到一切都安排得井井有条，但是有时侯它不知不觉就吸走了你一整天的时间，使得我自己练习的时间都没有了。
Here it's fantastic because everything is very well organised but sometimes it takes up all day, and it kills me -i can't do any practice myself.
他说，虽然它不是神奇的治疗方法，但是“有些研究的确表明，它对向东和向西的飞行都有帮助，而且似乎的确帮助很多人缓解了时差反应，包括我自己”。
Although it's not a miracle cure, "some studies do show it can help on both eastward and westward flights, and it does seem to help a lot of people with jet lag, including me, " he said.
多参加日常的比赛能帮助你不断提高自己并且带你进入自己的节奏，但它不会影响我的自信心。
Regular games help you get into your stride and can give you some much-needed rhythm, but it's not affected my self-belief.
我将其称作为虚拟文件系统(VFS)，它不仅仅只是一些文件(操作)的类，我自己的文件系统将会支持诸如数据压缩，加密，快速存取等等一系列漂亮的特性。
Not only some file classes or so, but something I call a Virtual file system (VFS), my own file system that supports nice features like compression, encryption, fast access times, and so on.
我在此发现思想是一种属于我自己的本性：只有．它不能从我的身体中分离出去。
I find here that thought is an attribute that belongs to me: it alone cannot be separated from me.
我有我自己的观点，但它不同于其他的人，包括你自己。
I have my own viewpoint, but it will differ from other people, including your own.
我的狗从不怀疑他有权拥有自己的空间。他知道自己的领地的范围，并且保护它不受侵犯。
My dog has no questions about his right to his space. He knows his territory, and he protects it.
使用一款对我自己有益的洗发水让我感觉棒极了，它不像其它化学成分的洗发水那样会杀死脑细胞。
It feels really good to know im using something good for me thats not killing brain cells as some shampoos do due to all the chemicals!
有谁知道他们的网站吗？我尝试使用的网站，他们把自己的卡上，但它不工作。我需要让自己的课表。
Does anyone know their website? I tried to use the website that they put on their card but it's not working. I need to get their class schedule.
我把卡式录音机带了回家，发现它不灵了，我试着自己动手把毛病找出来。
When I got home with the cassette recorder, it wouldn't work. I tried to find the fault myself.
我把卡式录音机带了回家，发现它不灵了，我试着自己动手把毛病找出来。
When I got home with the cassette recorder, it wouldn't work. I tried to find the mistake myself.
我必须找到我自己的位置，它不在这里，我可能不知道到底在哪里，有多远，但是我要走了！
I have to find my place, but it isn't here. my place is out there. I may not know exactly where or how far, but I got to go.
也许是的，因为它不是我自己的。神父，您现在有空吗？还是让我在晚祷的时候再来？
It may be so, for it is not mine own. Are you at leisure, holy father, now; or shall I come to you at evening mass?
如果你不打算追求乐趣，那重点是什么？就我自己来说，如果它不能让我赚钱，我就会马上离开。
If you're not going to have fun, what's the point? And speaking for myself, if it's not going to make me money, I'm out.
如果我是一个成员，只是想记录自己，它不会花费我任何事所以不用付钱。
If I am a Member and just wanting to register myself, it won't cost me anything so no payment is required.
它不是沿着走回忆或使您买灯，您可能照顾你自己，不用从我的任何帮助。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me.
我懂得了，到了飞的时候就飞吧……你不可能使它延迟，也不可能佯装它不会发生，更不可能佯装自己会一成不变。
I've learnt that when it's time to fly, it's time to fly... you can't put it off, you can't pretend that it's not gonna happen, and you can't pretend that you're never going to change.
我懂得了，到了飞的时候就飞吧……你不可能使它延迟，也不可能佯装它不会发生，更不可能佯装自己会一成不变。
I've learnt that when it's time to fly, it's time to fly... you can't put it off, you can't pretend that it's not gonna happen, and you can't pretend that you're never going to change.
应用推荐