当更小的孩子学习计算机科学时，他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字，而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
我非常同意，因为它不仅仅是一个冷却工具。
I couldn't agree more, because it is more than a tool for cooling.
“它不仅仅是一种面包，它也是法国的象征——就像埃菲尔铁塔一样。”法国面包师联合会的主席多米尼克·安哈克说。
"It is much more than just a kind of bread. It is a symbol of France—it's like the Eiffel Tower," said Dominigue Anract, president of the Confederation of French Bakers.
我觉得这是一个重大转变，因为它不仅仅是一部小说。
I'd say it's a major departure as it's not just a work of fiction.
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的，”他解释道，“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。
Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.
它不仅仅是给予、给予、给予。
它的多功能使它不仅仅是有用。
它不仅仅是一项娱乐。
另一个SQL特性是它不仅仅是一种查询语言。
Another SQL feature is that it's not merely a query language.
它不仅仅是通讯工具，更多的是一种娱乐工具。
Not only are they a communications device, but more and more, they are becoming an entertainment device.
它不仅仅是收入的来源，也是自尊及成就感的来源。
It is not only a source of income, but also a source of pride and achievement.
它不仅仅是一套符号系统，更是传达文化内涵的重要载体。
It is not just a system of symbols, but is also the most important carrier of cultural messages.
它不仅仅是亚美尼亚最具代表性的建筑，更是使徒教会的中心。
It's not only one of the most significant architectural monuments in Armenia, but also the center of apostolic church.
我们想重新描述这个问题，它不仅仅是个关于那些很小的女孩子的问题。
But the majority of girls getting married underage are 13 to 17. We want to recharacterize the problem as not just about very young girls.
他称，它不仅仅是被设计用来将人造卫星和其他装备运送到太空中。
He says it was designed to do more than carry satellites and other equipment into space.
它不仅仅是为了维护那些不幸的人的权利和生活，更不是为了北极熊。
It's not just about defending the rights and lives of those who are less fortunate than us, and it certainly isn't about polar bears.
事实上，如果你深入了解Tonido，你会发现它不仅仅是一个网络服务器。
In fact, if you take the extra effort to try out Tonido, you will find that it is more than just a web server.
它不仅仅是职业外交家的教科书，里面的轶事趣闻外行的读者也会喜欢。
It is not just a textbook for professional diplomats. The lay reader will enjoy the anecdotes.
托比亚·博塔说：“它不仅仅是某种建筑结构，因为我们还可以让他更细。
"It's not just something structural, " Tobia Botta says, "because we could have made it thinner.
美国已被卷入中美洲的困境之中，它不仅仅是麻烦的原因之一，更会为最终结果所累。
The United States is involved in Central America's troubles not just because it helped cause them, but also because it will feel their consequences.
现在我所从事的是一件相当大的工程，对研究人员来讲，它不仅仅是一个工具。
I'm working on a bigger piece right now that will serve as more of a tool for researchers.
所以它不仅仅是物质就能够完全在生命当中占所有的部分，人还有精神的部分。
So it is material can hold all shares completely between life not just, the person returns invigorative share.
这个部分是对论文所要写的内容做个一般性的介绍—它不仅仅是对每一部分的描述。
This is a general introduction to what the thesis is all about — it is not just a description of the contents of each section.
它不仅仅是一种文字游戏，还是一种有效的修辞方式，广泛地运用于各种文体中。
It is not only a play on words but also an effective rhetorical method which is widely used.
理想的气力是无法估量的，它不仅仅是一个目标，也是一个但愿，更是一种动力。
Thee ideal strength is immeasurable, it is not just a goal, is also a hope, but also a power.
这意味着它不仅仅是一个参考实现，只提供允许开发人员轻松定制和扩展的APIs。
It's meant to be more than just a reference implementation and provides APIs that allow easy customization and extension by developers.
尽管Sun公司的盈利主要来源于出售服务器以及存储设备，它不仅仅是一哥硬件制造商。
Although Sun makes most of its money by selling server computers and storage devices, it is not only a maker of hardware.
对我们来说，它不仅仅是一项运动，而且是一个能让我们在多个无聊的下午娱乐的老朋友。
For us, it was not just simply a sport but an old friend who entertained us during lots of bored afternoons.
对我们来说，它不仅仅是一项运动，而且是一个能让我们在多个无聊的下午娱乐的老朋友。
For us, it was not just simply a sport but an old friend who entertained us during lots of bored afternoons.
应用推荐