记得在奉贤的夜晚躺在草地上抬头看星星，很宁静的感觉。
Remember the times, we lay on the grassplot, looked up the star-dotted sky in Fengxian Campus, peaceful atmosphere.
相反，这给我一种宁静的感觉，它让我充满力量，并给我灵感。
Instead, it gives me a sense of calm that energizes and inspires.
原来阿梗的博客叫做阿梗的木叶笔记，好简单，却有种很宁静的感觉。
A stalk of the original blog called Ageng's Kiba notes, a good simple, yet a kind of quiet feeling.
瑜伽给予的是清新与宁静的感觉，提高自醒力和注意力，并且促进工作效率。
Yoga really gives you a fresh and so peaceful feelings, increase your awareness and concentration and increase your work efficiency.
天窗给人浮动屋顶的印象，并让室内娱乐区充满阳光，宁静的感觉与外部景观相连。
The clerestorey windows give an impression of a floating roof and give the internal entertainment area a light, tranquil feel with a connection to the external landscape.
当我们踏进一间与周围环境合而为一的房子时，一种舒适宁静的感觉无疑会悠然而生。
An unmistakable feeling of comfort and tranquility is apparent when we enter a home existing in partnership with its environment.
我们进去时，管风琴正在演奏，宏亮的声音在大教堂里回响，给人以神圣而宁静的感觉。
The organ was being played, and its wonderful sound rang through the hall, making it an even more sacred and peaceful place.
喷泉，池塘和瀑布，可显着或宁静，他们可以添加到真实的美墙，邀请野生动物，让你回到漫长的一天之后，一个宁静的感觉。
Fountains, ponds and waterfalls can be dramatic or restful; they can add beauty to stark walls, invite wildlife and give you back a sense of serenity after a long day.
它可以帮助我们对抗压力，保持机体的健康、减轻长期性的疼痛、还可以让我们的睡眠更好、感觉更幸福、更宁静、让我们关注当下。
It can help combat stress, fosters physical health, helps with chronic pain, can make you sleep better, feel happier, be more peaceful, as well as be present.
我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些，有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助，对于一个自我主义者，总是应该有意回避那种消息的。
That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.
我有被人抛弃的感觉，但我也为她的无助感到难过，我想尽力去帮助她，同时又不想打搅她的宁静心境。
I felt rejected, but I also felt her helplessness, and I tried to be there for her and at the same time to leave her in peace.
尽管她时而有种被围困的感觉，时而又觉得自己很可怜；她还感到自己仿佛是在纽约那由沥青和钢筋混凝土构成的世界里吃力地寻找一个出口和一刻喧嚣中的宁静，她都无法想像离开纽约会是怎样。
Beleaguered and poor though she sometimes felt, or craving an interruption in the sea of asphalt and iron, a silence in the tide of chatter, she couldn't imagine giving it up.
“我父亲曾经用文字给予我宁静，现在我的愿望是把这种感觉带给孩子们。”摩尔小姐在Huffington Post的一个专栏里这样解释说。
"My hope is to give children the peace I was granted by the words my father gave me," Ms Moore explained in a column in the Huffington Post.
“我父亲曾经用文字给予我宁静，现在我的愿望是把这种感觉带给孩子们。” 摩尔小姐在Huffington Post的一个专栏里这样解释说。
“My hope is to give children the peace I was granted by the words my father gave me, ” Ms Moore explained in a column in the Huffington Post.
幸福是一种心灵愉悦的感觉，它存在于每时每刻，不经意间，幸福就会与你擦肩而过，它需要在宁静中品尝。
Happiness is a feeling of spiritual joy, which exists in every moment, inadvertently, happiness and you will pass, it needs to quiet the taste.
宁静、素洁、朴实的感觉，真真切切地复活。
The feeling of tranquility, neatness and simplicity revives vividly.
除了在我的梦里，我不记得上一次是什么时候我有过这样的感觉，彻底的宁静。
I can't remember the last time I felt like that, completely quiet, other than in my dreams.
有一种好的感觉在你们中间升起，它来自那些发现他们内在宁静的人们的更平静的方式。
There is a good feeling arising amongst you, and it comes from the calmer approach of those that have found their peace within.
苗家老婆婆在家门口纺织，整个村庄干净利落，给人以宁静别致的感觉。
Miao grannies are spinning in the doorway. The village looks clean and tidy, peaceful and picturesque.
他们的设计使建筑保证了最大限度隐私，创造一种宁静和平的感觉，和与繁忙的城市区域的隔绝。
They also arranged the homes to maximize privacy, creating a feeling of peace and seclusion within the broader, busy urban area.
下面的楼层是客人卧室和带有烧烤露台和游泳池娱乐室，为安静的隐蔽处提供宁静的度假感觉。
The lower level consists of guest bedrooms and Rumpus room that combines with undercover BBQ terrace and swimming pool to provide a private sanctuary with a tranquil resort feel.
场地是非常宁静的，我喜欢这个想法，把未分解的建筑在底部的田野上安静的放着，所有的动态的分解元素都在上面的感觉。
The site is very serene and I like the idea of just seeing the unexploded building at the bottom sitting quietly in the field with all of the action happening above it via the exploded elements.
只需让这些神圣的感觉来带你进入到一个无人干扰的宁静之地，它存在于你的灵性思维之眼里。
Just allow these sacred feelings to carry you to a place of solitude and serenity within your spiritual mind's eye.
一群来自瑞士日内瓦的朋友，享受著平底船缓和航行的宁静，没有吵杂声或震动的感觉。
A group of friends from the region near Geneva in Switzerland, are enjoying the quietness of their barge floating smoothly with no noise or vibration.
当你感觉有有益的信息时，你会产生“兴奋、高兴、接受、支持、分享、安心、宁静、祥和…”乐观的自然反应。
When you feel there is useful information, you will have a "excited, happy, accept, support, sharing, peace of mind, quiet, peaceful…" Optimistic about the natural reaction to.
山村如此安详宁静，简直令人感觉不到是处身于游击区的中心地带。
We were in the heart of the guerrilla area, yet you would never have known it, so peaceful did the village look.
山村如此安详宁静，简直令人感觉不到是处身于游击区的中心地带。
We were in the heart of the guerrilla area, yet you would never have known it, so peaceful did the village look.
应用推荐