火焰中的地球，鲜血中的大地，借着渴望、战斗、狩猎、扫视天花板和满天繁星的天空，忘记了我宁静的夜晚!
The globe on fire, the earth in blood and forgotten my peaceful evening by dint of itching, fighting, hunting, scanning the ceiling and the starry sky!
这宁静的夜晚，这小虫的吟唱。
A: the tranquility of the night, the chirping of some insects.
这宁静的夜晚，这小虫的吟唱。
在宁静的夜晚，蟋蟀的叫声会令人心烦。
宁静的夜晚，月牙弯弯，柔柔月光带去我深深的思念。
Quiet night, crescent curved, soft moonlight bring my deep thoughts.
常常在宁静的夜晚，睁着眼睛看黑色竟然是如此迷离。
Often in the quiet night, the utter see black eyes Mystery turned out to be the case.
一个宁静的夜晚，享受美妙的美食在自己的精品客房的舒适。
For a quiet night in, enjoy Dain's fine cuisine in the comfort of your own boutique guestroom.
我们在海边别墅一起度过的那个宁静的夜晚，我仍然记忆犹新。
The peaceful night we spent together at the villa by the seaside still remains fresh in my memory.
宁静的夜晚，浮想联翩，想念我的家乡，想念我的亲人，想念我的朋友！
Quiet night, fall into a reverie, miss my hometown, I miss my family, I miss my friend!
一个暖和宁静的夜晚，我和父母冒险横渡加拿大北萨斯客彻温省的涅梅本湖。
It was a warm and tranquil evening the night my parents and I ventured across Nemeiben Lake, in Northern Saskatchewan.
她对著他伸出手，他也握住了她的手并跟随著她在这凉爽宁静的夜晚里漫步。
She reached out her hand to him and he took it, walking with her into the cool calm of evening.
有很长一段时间的差距在我听着流水的历史下璀璨的月光下唱歌在宁静的夜晚。
There is a long gap in my history of listening to the trickle singing under the bright moon light in the quiet night.
一个美丽而宁静的夜晚，月亮像一个圆盘挂在黑暗的夜空中，淡淡的月光普照万物。
It is a beautiful and quiet night. The moon is like a disc hanging on the dark sky, which casts its light on everything.
一个美丽而宁静的夜晚，月亮像一个圆盘挂在黑暗的夜空中，淡淡的月光普照万物。
It tis a beautiful and quiet night. The moon is like a disc hanging on the dark sky, which casts its light on everything.
亲爱的朋友，既然我们错过了昨夜灿烂的星空，难道我们还想错过今晚宁静的夜晚吗？
Dear friend, since we have missed the brilliant stars last night, don't we want to miss tonight's?
我很聪明，并且容易相处，非常喜欢宁静的夜晚读一本好书或者尽情享受城市的夜生活。
I am an intelligent and easy-going man, who loves quiet evenings with a good book or fun nights in the city.
假如我能飞，我要在宁静的夜晚飞到月亮身边，陪陪孤寂的嫦娥，抱抱那只可爱的玉兔。
If I could fly, beside quiet night I want to fly to the Moon, accompany lonely Chang, hold that lovely Yutu.
将您喜欢的枕头和毛毯一些物品放在您喜欢的平台床，在宁静的夜晚将能给您一个完美的睡眠。
Pop an extra pillow and blanket (or your private treasure) inside the headboard of the Emily Storage Platform Bed - White, and you'll be ready for anything, if not a deep and restful night's sleep.
经过一天的游览，客人可以放松在现场酒吧，或享受酒店的崇敬的自助早午餐后一个宁静的夜晚。
After a day of sightseeing, guests can relax within the onsite cocktail lounge, or enjoy the hotel's revered brunch buffet following a restful night's sleep.
宁静的夜晚，天空好象睡去，但是我的那颗澎湃的心还在为你跳动，我多么的希望你能知道我对你的爱。
The peaceful night, the sky like go to sleep, but my heart is the surge in beating for you, I hope you can know how much I love you.
在宁静的夜晚，点着暗淡的烛光，听着轻轻的音乐，品着浓浓的葡萄酒，让我陪伴你渡过一天难忘的生日。
In the quiet of the night, lit a dim candle light, listening to the music gently, with a thick win...
过去的一个月，我丈夫同时使用2只喷剂，我希望它可以一直都有效，我实在太期望有宁静的夜晚那样我就可以好好睡觉了。
The past month he has been using two sprays. I hope this product keeps working as I am totally liking the full nights sleep!
在阳光明媚的白天，或是宁静的夜晚，和最好的朋友选一个你喜欢的位置坐下，不管是聊天还是静静欣赏，这段时间都将成为记忆中美丽的画卷。
Picking your favorite place, dating some of your best friends in a sunny day or peaceful night, no matter you are chatting or keeping silent, it will be a beautiful scene in your memory.
夜晚黑暗而宁静；漆黑夜色中听到外面有奇怪的声响，我感到毛骨悚然。
The night was dark and quiet; my blood ran cold when I heard a strange noise outside at dark night.
夜晚的宁静和安逸，被响彻桑菲尔德府的一声狂野、刺耳的尖叫打破了。
Thee silence of the night was broken through and ease of Thornfield Hall a wild, piercing scream.
面前是幢幢高楼大厦，已经遮盖了半个天空，来来往往的人流划破了夜晚该有的宁静，喧嚣的车声充斥着这个城市。
The face of blocks of high-rise buildings, has covered half the sky, coming and going of the crowd pierced the night in the quiet, noise of the cars filled with the city.
面前是幢幢高楼大厦，已经遮盖了半个天空，来来往往的人流划破了夜晚该有的宁静，喧嚣的车声充斥着这个城市。
The face of blocks of high-rise buildings, has covered half the sky, coming and going of the crowd pierced the night in the quiet, noise of the cars filled with the city.
应用推荐