我们孩子们不同的需要和学习方式引起了许多问题。
Our children's different needs and learning styles created many problems.
他们相信孩子学习越努力，他们将来的生活就会越幸福。
They believe the harder their children study, the happier life they will have in the future.
很多孩子为了不辜负家长的希望，甚至假期也要辛苦学习。
In order to live up to their parents' expectations, most of the kids have to study hard even over vacations.
有了这支特别设计的笔，孩子们觉得学习起来既方便又有趣。
With the specially designed pen, kids find it convenient and fun to learn.
当孩子们积极参与并有确切探索事物的需要时，他们能真正更好地学习。
Kids really learn better when they're actively engaged and have to really discover things.
机器翻译使一些父母怀疑是否有必要让他们的孩子学习外语。
Machine translation makes some parents raise doubts about the necessity for their children to learn foreign languages.
父母应该鼓励孩子去承担学习和成长中所需的风险。
Parents should encourage their child to take the risks needed to learn and grow.
你不能强迫孩子去仔细思考、享受读书、消化复杂的信息，也不能强迫他们培养学习的兴趣。
You can't force the child to think carefully, enjoy books, digest complex information, or develop a taste for learning.
在绿色的区域玩耍给孩子们提供了寻找和学习的机会。
Playing in greener areas offers children opportunities to search and learn.
孩子们学习这些课的速度差别相当大。
Children vary considerably in the rate at which they learn these lessons.
七岁时进行的测试为孩子在学校中的学习发展提供了一个测量基准。
Tests at the age of seven provide a benchmark against which the child's progress at school can be measured.
如果我们不询问孩子的睡眠情况，不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式，那么我们就没有尽好自己的职责。
If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job.
“如果我们不询问孩子的睡眠情况，不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式，那么我们就没有做好自己的工作。”F说道。
"If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job," F said.
练习是学习的必要步骤，它会使孩子受益终生。
Practice is a necessary step in learning and it will benefit the kids for a life time.
大多数美国父母说，只要孩子努力学习，他们就不在乎孩子的成绩如何。
Most American parents say they are not concerned about their children's grades as long as they work hard.
对于本应健康正常的孩子，熬夜会导致更高的学习难度和注意力问题。
Just staying up late can cause increased academic difficulty and attention problems for otherwise healthy while functioning kids.
作为五年级学生，有早期注意力障碍的孩子的平均阅读分数至少比同龄孩子低3%，学习成绩至少比同龄孩子低8%。
As fifth-graders, children with early attention problems obtained average reading scores at least 3% lower than their contemporaries' and grades at least 8% lower than those of their peers.
当孩子们有更多的玩具时，似乎就会有分心的因素，而当孩子们分心时就不能很好地学习或玩耍。
When the children have a larger number of toys there seems to be a distraction element, and when children are distracted they do not learn or play well.
一项对12至19个月大的孩子学习走路的研究记录显示，这些孩子经常摔倒。
A study of 12- to 19-month-olds learning how to walk documented that these children fell down a lot.
一些父母不支持他们的孩子做兼职，因为他们认为学习对孩子来说是最重要的。
Some parents don't support their children to work part-time as they regard learning as the most important thing for their children.
它仍处于早期阶段，但我认为它正在改变的不是孩子们学习的对象，而是他们学习的方式。
It's still in its early stages, but I think it's shifting around not what kids learn but how they learn.
虽然课堂时间本身并不能培养出一个有教养的孩子，但是学习需要时间，而更多的学习需要更充足的时间。
While classroom time alone doesn't produce a well-educated child, learning takes time and more learning takes more time.
旅行是父母鼓励孩子在夏季继续学习的一种很好的方式。
Traveling can be a fantastic way for parents to encourage continued learning during the summertime.
如果学生的老师是排在最后1%的老师，那么其学习效果就如同孩子错过了40%的学年学习。
Get a bottom 1% teacher, and the effect is the same as if a child misses 40% of the school year.
与传统学校的孩子不同，森林学校的孩子每天学习蚁丘，甚至爬树。
Unlike children in traditional schools, forest school kids spend their day studying ant hills or even climbing tall trees.
志愿者们帮助当地的孩子们学习。
The volunteers have helped the local children with their studies.
孩子们需学习必要的生活技能才能独立。
Children need to learn the necessary life skills to be independent.
大多数孩子的生活被学校的学习所填满。
孩子们喜欢在户外学习有关地球的知识。
据杨说，现在父母给孩子很多学习上的支持。
According to Yang, the parents give their children a lot of support in their studies now.
应用推荐