你可以找到华盛顿市燕麦片冰激凌的做法，学到怎么给从学校回来的孩子做一顿午餐小姐式的家常菜，还可以学怎么做酸辣黄油烤玉米——呀，实在太好吃了。
Read about oatmeal ice cream from Washington, D. C. , and how to throw a lunch-lady potluck when the kids go back to school, or learn how to make grilled corn with chili-lime butter — yum.
维吉尼亚州某大学心理学教授丹.威灵汉姆认为，玩游戏的可取之处在于让孩子们明白了一个道理——在学习的过程中，失败是家常便饭。
The beauty of video gaming is that children understand that “failure is a normal part of the learning process,” said Dan Willingham, a psychology professor at the University of Virginia.
当她是个小孩子的时候，电视都让她觉得是难以置信的事情，现在，相互隔得很远的两个人，却可以看到彼此并聊家常。
When she was a child, a TV-set was something beyond belief, and now people who are far away from each other, can see each other and talk.
心理学家常对最棘手的孩子(包括有注意缺陷多动障碍和对立违抗性障碍的孩子)使用的技巧是比较有效的。
What can be more effective are techniques that psychologists often use with the most difficult kids, including children with attention deficit hyperactivity disorder and oppositional defiant disorder.
大人们在院子的树下拉家常，他们的孩子能在一起跑着玩。
While parents are chatting under the trees in the courtyard, their kids are able to run and play together.
维吉尼亚州某大学心理学教授丹。威灵汉姆认为，玩游戏的可取之处在于让孩子们明白了一个道理——在学习的过程中，失败是家常便饭。
The beauty of video gaming is that children understand that "failure is a normal part of the learning process, " said Dan Willingham, a psychology professor at the University of Virginia.
1976年，我在霍普镇竞选检察长时，和那些小孩子中的一位——约翰·威尔逊法官拉了拉家常。
In 1976, when I was in Hope running for attorney general, I had a talk with one of those boys, Judge John Wilson.
1976年，我在霍普镇竞选检察长时，和那些小孩子中的一位——约翰·威尔逊法官拉了拉家常。
In 1976, when I was in Hope running for attorney general, I had a talk with one of those boys, Judge John Wilson.
应用推荐