但是，即使孩子们看到了真诚悔过的案例，他们仍然需要帮助来理解道歉的复杂性。
But even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become a ware of the complexities of saying sorry.
即使孩子们看到了真诚悔过的例子，他们仍然需要别人来帮助他们理解道歉的复杂性。
Even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become aware of the complexities of saying sorry.
孩子们看到糖果时垂涎欲滴。
孩子们看到老师和家长神经紧张，有事还会摔东西。
Children saw their teachers and parents worried and, in some cases, emotionally wrecked.
他们讨论说那儿的孩子们看到发生的这一幕是多么可怕！
There are paintings of nude men and women in there. They're talking about children in there and seeing this happen and how awful it is.
让孩子们看到你如何努力地工作，你遭受的挫折以及你如何面对这些挫折。
Show your kids how hard you work, how often you experience disappointments and how you respond to those disappointments.
当孩子们看到红番茄或青椒出现在他们自己种的植物上时一定会非常兴奋。
Your kids will be excited to finally see little red tomatoes or green peppers appear on their plant.
孩子们看到巨大的昆虫都很开心，他们对虫的反应，很快的就从惧怕到著迷。
Children are delighted by the giant insects; their reactions to the bugs quickly change from fear to fascination.
孩子们看到各种各样的动物，每一种动物的颜色都不同，一位老师也在看着他们。
Children see a variety of animals, each one a different color, and a teacher looking at them.
乔丹想与世界分享他的消息。他想满足他的影迷。他希望他的孩子们看到他的表现。
MJ wanted to share his message with the world. He wanted to satisfy his fans. He wanted his children to see him perform.
在国外学习意味着在国外生活，孩子们看到的和以前不同，在国外生活有很多的困难。
Studying abroad means living in a foreign country, what the kids see is different from before, there are many difficulties living in a foreign circumstance.
如果孩子们看到我们枯燥、重复的祈祷方式，他们将会呈现以我们想要的相反方式去祈祷画面。
If children see us praying in dull, repetitious ways, they'll get a picture of prayer opposite to what we want them to see.
埃利斯说：“我们有义务让孩子们了解这个世界，而且有义务让孩子们看到专门为他们而写的书。”
We owe it to our children to be honest about the world and to provide them with material written specially for them, "Ellis said."
有同孩子一起去杂货商店购物经验的家长肯定领略过孩子们看到他们钟爱的垃圾食品时的恐怖感觉。
Any parent who has ever gone to the grocery store with a young child knows the horrors of what happens when they see their favorite junk food.
孩子们看到一只椅子，实验者说爱丽丝就坐在椅子上看着他们玩游戏。然后，研究人员离开了房间。
Then the children were shown a chair and were told that Alice was sitting in the chair and that Alice would watch them play the game after the researcher left.
孩子们看到同龄的两个美国女孩来访问，都雀跃起来，你一句我一句的询问能不能为他们唱歌跳舞。
The children, so animated by the visit of two American girls of similar age, asked whether they could sing and dance for us, which they did with tender voices and impressive drumming on the lali.
在做一堂学术讲座背后，我试图把我自己装进一个瓶子里，希望有一天这个瓶子会被冲上沙滩让我的孩子们看到。
Under the ruse of giving an academic lecture, I was trying to put myself in a bottle that would one day wash up on the beach for my children.
孩子们看到父母或亲属整形手术后的重大改变后，会对他们自己的身体产生错误的认识，并会伴其一生。
Children who watch a parent or close relative take the drastic measure of surgery can develop a skewed vision of their own bodies that they may never escape.
我最喜欢的就是看到孩子们蹦蹦跳跳，非常兴奋的样子。
Truly my favorite part is to see the kids jumping up and down and they just get so excited.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
初来的人初来站着一言不发，就像孩子们刚进来看到满眼灰色时一样。
The newcomer stood silent just as the children had done when they came into its grayness.
这些产品放在较低的架子上，这样孩子们就能看到。
孩子们正坐在长凳上，看到了鲜艳的花朵，高兴得叫了起来。
The children, who were sitting on the bench, exclaimed for joy when they saw the glowing flowers.
你有没有过看到孩子们对着空气笑，并好奇是什么让他们咯咯笑呢？
Have you ever seen kids smile as they stare at thin air, and wonder what made them giggle?
孩子们有很强的想象力，对幻想的运用可以把他们的想法实现，但是孩子们可能不够熟练，意识不到他们所看到的是不真实的。
Children have strong imaginations and the use of fantasy brings their ideas to life, but children may not be adept enough to realize that what they are viewing is unreal.
减少你的孩子接触网络暴力的机会。不仅仅是广播游戏和电影；孩子们还能在当地新闻上看到很多谋杀和犯罪的报道。
Limit the amount of virtual violence your children are exposed to. It's not just radio games and movies; children see a lot of murder and crime on the local news.
减少你的孩子接触网络暴力的机会。不仅仅是广播游戏和电影；孩子们还能在当地新闻上看到很多谋杀和犯罪的报道。
Limit the amount of viral violence your children are exposed to. It's not just radio games and movies; children see a lot of murder and crime on the local news.
减少你的孩子接触网络暴力的机会。不仅仅是广播游戏和电影；孩子们还能在当地新闻上看到很多谋杀和犯罪的报道。
Limit the amount of viral violence your children are exposed to. It's not just radio games and movies; children see a lot of murder and crime on the local news.
应用推荐