亨特曾是英国月刊《建筑评论》(AR)的主编和皇家艺术学院导师。
Hunter was formerly executive editor of monthly British magazine Architectural Review (AR) and a tutor at the Royal College of Art.
你学院或大学里的导师会指给你明确的方向，让你知道该考什么，什么时候考。
Your advisor at your current college or university can point you in the right direction so you know which tests to take and when you should take them.
招生导师告诉研究者他们之所以认为一些科目不可靠，并不是因为这些科目太简单，而是因为他们对学院课程的准备不足。
Admissions tutors told the researchers that they were dubious about certain subjects not because they were too easy but because they were a poor preparation for their institution's courses.
玛丽娜·辛格博士被派往亚马逊调查一项生育力研究的进展状况。该项研究由他在医学院的导师安妮克·斯文森博士秘密进行。
Dr Marina Singh is sent into the Amazon to investigate the progress of a fertility study that her mentor from medical school, Dr Annick Swenson, is conducting in secret.
塞林格得到的最后一次关于写作的学院智慧是来自哥伦比亚大学，他在该校上了一个短篇小说课程，其导师是《短篇小说》杂志的编辑。
Salinger's last brush with institutional wisdom came at Columbia, where he signed up for a short-story course given by Whit Burnett, editor of Story.
这样就是一个很好的开端了。我之所以选择人类学作为我的主要研究方向，就是因为我在社区学院时和一位人类学导师的一番聊天。
I owe my entire major, anthropology, to just that - a couple of conversations with the anthropology professor at my community college.
我知道这很困难，但是我相信我的导师和有相同理念的人会帮助我，因为我们在这个领域有很多的经验，我们的学院有很多好老师和实验区。
I know it will be hard, but I believe my advisor and the people who have the same philosophy will help me, because we have lots of experience in this area.
部分管委会成员都称为导师的学院教师，其余的是大学教授和讲师。
Most fellows are college instructors called tutors, and the rest are university professors and lecturers.
学院教职人员，无论是普通讲师还是导师，都被称为“阁下”。
Teaching members of the colleges, fellows and tutors, are collectively known as dons.
他是盐湖城Westminster学院MBA主任，也是名为Master - track的MB a导师计划(mentorship program)发起者之一。
He was the MBA Director, and is co-founder of the MBA mentorship program called Master-track, at Westminster College in Salt Lake City.
昨天我们参观了纳索荷学院，得到了学者们、导师们、教授们和校长的礼貌相待，今天我们要去听他们演讲。
We yesterday visited Nassau Hall College, and were politely treated by the scholars, tutors, professors and President, whom we are, this day to hear preach.
雪依氏专设“风尚美学院”，为各护理中心培训美容师、导师、店长，建设美容行业高素质团队！
The college of fashion and beauty, founded by SWISH, provides comprehensive training for beauticians, mentors and owners. It constructs the foundations of first-class cosmetic teams.
刘志新，博士，上海戏剧学院教授，硕士研究生导师，上海市多媒体演艺虚拟空间合成实验室艺术总监。
Dr. LIU Zhixin, Professor & Tutor for Master students in Shanghai Theatre Academy, Art Director of Shanghai Virtual Simulation Laboratory for Multimedia Performance.
刘斌，重庆大学经济与工商管理学院教授，博士生导师。
Yang is the professor and doctoral supervisor of economics school at Lanzhou University.
薛以平，南京工业大学工业与艺术设计学院教授、硕士生导师。
Xue Yiping is the professor and postgraduate students' tutor of Technology and Art Design College of Nanjing University of Technology.
导师3–现任某重点大学法医学院主管，曾担任英国某大警察部的警务长。
Trainer 3– Head of Forensic Science Faculty of a leading university, and former superintendent of one of the largest UK Police forces.
肖潇、肖闻达作为设计导师，应福州大学建筑学院邀请，参加”福州大学酒店设计工作营”。
XIAO Xiao and XIAO Wenda was invited by the College of Architecture of Fuzhou University to "Resort Design Workshop" of Fuzhou University as design mentors.
现为上海大学文学院档案学系副教授，硕士生导师。
Presently for Shanghai University article institute file department associate professor, master lives teacher.
杨肃昌，兰州大学经济学院教授，博士生导师。
Yang is the professor and doctoral supervisor of economics school at Lanzhou University.
1942年，她成为了美国哈佛大学设计学院最早的一批女学员之一，她的导师正是著名建筑师格罗皮乌斯。
In 1942 she became one of the first women to be admitted to the Harvard Graduate School of Design, where she studied under Walter Gropius.
刘斌，重庆大学经济与工商管理学院教授，博士生导师。
Liu is the professor and doctoral supervisor of economics and business administration school at Chongqing University.
中国心理学家协会和中华心理咨询师协会秘书长、中德心理大学临床学院聘用教授、研究生导师、心理学博士。
WangLongGuang: China and the association of psychologists counselor association secretary-general, sino-german psychological university professor, institute of clinical hire tutor, dr.
阐述了徐州工程学院在实施导师制的进程中一些有益的尝试。
This paper discusses some useful attempts in the implementation process of the tutorial system in Xuzhou Institute of Technology.
陶东风，文学博士，首都师范大学文学院教授、博士生导师。
Ph. D. of Literature, professor of School of Literature, Capital Normal University, doctor advisor, Beijing.
现为上海大学美术学院副教授，硕士生导师；首饰工作室学术主持；
She is the associate professor and currently running the jewelry and metals studio at the College of Fine Arts of Shanghai University.
学习期间，给每一个国际学员委派一名清华大学土水学院建设管理系的学生作陪同，一名教授作导师。
Each global student will be assigned a partner, a Tsinghua student, and a mentor, a Tsinghua professor, both from the Department of Construction Management, School of Civil Engineering.
另外，这所学院有上百位导师所以学生可以很容易获得帮助并解决学习的问题。
In addition, the college has hundreds of instructors as resources so it is easy for a student to get a problem solved.
1986年经国家学位委员会批准为中央音乐学院博士生导师(作曲及作曲理论研究)。
In 1986, the State Academic Committee chose him as tutor of doctor of Central conservatory (composition and theoretical research of composition).
1986年经国家学位委员会批准为中央音乐学院博士生导师(作曲及作曲理论研究)。
In 1986, the State Academic Committee chose him as tutor of doctor of Central conservatory (composition and theoretical research of composition).
应用推荐