学问上你比他知道得多。
学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。
Learning too much used as adornment is false; Fully in accordance with the rules of learning and a judge is a scholar of quirks.
把学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。
To use them too much for ornament is completely false; by learning the rules of breaking things is the humor of a scholar.
把学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。
The learning too used as adornment is false; Fully in accordance with the rules of learning and a judge is a scholar of quirks.
这四个少年人，神在各样文字学问上(学问原文作智慧)，赐给他们聪明知识。
To these four young men God gave knowledge and understanding of all kinds of literature and learning.
本人也忠心但愿能到贵校停止系统地进修，以求得在思惟和学问上宏大的飞跃。
I loyalty hope also can study systematically to your school go along, to ask for in thought and the upper gigantic knowledge leap.
有些人是和我在其他领域的学问上一起工作的科学家，并且偶然会有关于这些事情的对话。
Some were people that I work with scientifically in other fields, and there were casual conversations about such things.
“两位里德小姐弹不了这么好！”她欣喜地说，“我总是说你在学问上一定会超过她们的，你能画吗？”
The Miss Reeds could not play as well! Said she exultingly. I always said you would surpass them in learning: and can you draw?
日本人认为，无论一个人在学问上有多大的建树，如果不懂广泛的社会知识，不通世故都不是有教养的人。
The Japanese believe that, regardless of a person learning have contributed much, if not understand a wide range of social knowledge, unreasonable ways of the world are not educated people.
但1：17这四个少年人，神在各样文字学问上(注：“学问”原文作“智能”)赐给他们聪明知识，但以理又明白各样的异象和梦兆。
Daniel 1:17 As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
在过去的几十年中，尽管人们在市场营销道德准则这门学问上倾注了大量深思熟虑的努力，但在营销实践中，违背营销道德准则的发生率却居高不下。
Despite extensive and thoughtful effort devoted to marketing ethics scholarship over the past several decades, the incidence of ethical violations in marketing practice remains high.
在过去的几十年中，尽管人们在市场营销道德准则这门学问上倾注了大量深思熟虑的努力，但在营销实践中，违背营销道德准则的发生率却居高不下。
Despite extensive and thoughtful effort devoted to marketing ethics scholarship over the past several decades, the incidence of ethical violations in marketing practice remains high.
应用推荐