修辞学同中学语文教学的关系非常密切。
There exists close relation between rhetoric and Chinese teaching.
第二部分为小学语文课堂导学的理论基础。
The second part is the theoretical basis of the guide study of the character of the primary Chinese school class.
促进修辞学研究成果的转化，使之更好地为中学语文教学服务，是一项重要的课题。
It is an important research topic to accelerate the transformation of the achievements of rhetoric research and make it serve better the Chinese teaching in secondary schools.
中学语文教材存在诸多弊端的原因之一是忽视了对传统蒙学理论和蒙学教材的批判继承。
Among the several disadvantages of the Chinese language teaching is the neglect of the criticism and inheriting of the traditional children's teaching theories and the children's learning materials.
识字教育是我国古代蒙学语文教育的起点，也是我国古代语文教育内容的重要组成部分。
Reading education is the starting point of the Chinese education in ancient private schools of our country, and it is also an important component of the ancient Chinese education.
你应该用笔来练习怎么写汉字。我们小时候学语文的时候，每天都会写很多字，那是家庭作业。
You should practice how to write Chinese characters by pen. when we learned Chinese in our childhood, we wrote a lot of Chinese character everyday as homework.
“理解式阅读教学法”是针对传统的“文章学阅读教学法”的弊端而提出来的中学语文阅读课教学法。
The comprehensive reading teaching method is put forward in view of the disadvantages of traditional text-based reading teaching method. It is aimed at cultivating students' understanding.
在目前对我国古代蒙学教材的探讨中，古代蒙学教材对现代小学语文教材的编写的启示研究是十分值得关注的。
At present, among the research on the ancient Chinese character Teaching Material in our country, the achievements of the ancient Chinese character Teaching Material are worthy of our attention.
实施语文课程标准在第一学段（1-2年级）的最大难点是识字教学，而识字教学又是多年来小学语文教学难以攻克的堡垒。
During the first stage(1-2grade)of using Chinese course standard, the most difficult point is the identifying teaching, which is the stronghold of Chinese teaching in elementary school for years.
大专院校不少非中文专业的学生存在着“大学语文只是简单地重复中学语文”的片面认识，很有可能走进“大学没有必要学语文”的误区。
Quite a few college students whose specialized subjects are not Chinese hold the one-sided view that college Chinese merely repeats the content of senior Chinese simply.
教育者空怀着一种希望，希望学生在学习地理、数学、语文、生物学等等课程的过程中，会学会批判性思维。
The vain hope is that in the process of studying geography, math, English, biology, and so on, students will learn to think critically.
我1988年毕业于上海外国语大学，主修英语文学与语言学，并于1998年获得了语用学硕士学位。
I graduated from Shanghai Foreign Languages University in 1988, majoring in English literature and linguistics. I got my Master's degree in pragmatics in 1998.
从社会学的角度分析了在环境和观念转型中的现代家庭语文教育，及其出现的新的发展趋势。
And analyzed the recent development tendency of Chinese education in modern family because of the environment and idea reform from the sociological Angle.
然后我进入了第6中学，在那里我主要学习的课程有语文，数学，英语，物理，化学和计算机。
Then I entered No. 6 middle school where I mainly learned the subjects like Chinese, mathematics, English, physics, chemistry and computer.
本文试图从认知心理学和心理语言学的观点出发讨论语文教学问题。
This paper presents a personal view of language teaching and language learning from cognitive perspective and psycholinguistic perspective.
我们的老师很和蔼、很友好。在学校我们要学很多科目，如：语文、数学、英语、音乐、体育等等，它们都非常有意思。
Our teachers are very kind and friendly. At school we learn many subjects such as Chinese, math, English, music, P. E. and so on. They are very interesting.
历史学、文学、所有与艺术、社会研究、东亚研究有关的学问、几乎任何以“研究”结尾的、哦…罗马语文学，还有最后是民俗神话学？
History, Literature,? All things related to Art,? Social studies, East Asian studies, pretty much anything that ends with "studies",? Ugh... Romance Languages, and finally Folklore and Mythology?
欲减少英语学习中的负迁移，有必要培养学英语的兴趣，克服思维定势，了解英语文化背景。
For reducing negative transfer it is necessary to cultivate interest in English learning, overcome set thinking, acquaint English culture.
如古那款进建机是08年的新款产物Q3，它回送的皆是同步学材，语文、数教、物理、化教、英语几门作业皆可以或许进建。
The plane is now studying the 08 new products Q3, it is the simultaneous use of materials, language, mathematics, physics, chemistry, English homework a few doors can learn.
综合各家观点，从古典语文迻译并根据最新研究成果予以注释，目的是为国内古典学研究提供较为可靠的文本。
This translation and commentary provides a newer and more reliable Chinese version of this document for the scholars in the field of Ancient history of Rome.
我需要学许多科目，如语文、数学、英语和其它一些科目。
There are many subjects I need to learn, such as Chinese, maths, English and other subjects.
诚然，游戏可以由现存的各学科和部门来进行研究，例如媒介研究、社会学、英语文学等，还能说上一堆。
Of course, games should also be studied within existing fields and departments, such as Media Studies, Sociology, and English, to name a few.
我是工业学校毕业的，学的是英语文秘专业，我期待能得到吧台生这份工作。
I graduated from an industrial school with the major of English secretary. I expect to fill the vacancy of bar attender.
我们学的语文书里面的筏子，《黄河颂》《壶口与龙门》都描写黄河赞美黄河，可惜今天的黄河已经变了样了。
We learn language in the book of the raft, the song of the Yellow River hukou and longmen describing praise the Yellow River, the Yellow River, it's a pity that the Yellow River has changed today.
民族个性、语言个性是当前俄语文化语言学研究的热点问题。
Issues of national and linguistic characteristics have received increasing attention in Russian cultural linguistic studies.
课程包括：秘书原理，办公室行政，管理学，商用英语，英语文字处理，速记学，簿记。
Coursework included: secretarial principles, office administration, management, business English, English word processing, stenography, bookkeeping.
人们认为对目标文本的忠实是译者的宗旨所在，译者必须在语言学层面上重现源语文本的意义。
They thought the faithfulness of the target text is ultimate and a translator should reproduce the meaning of the source text on a linguistic level.
人们认为对目标文本的忠实是译者的宗旨所在，译者必须在语言学层面上重现源语文本的意义。
They thought the faithfulness of the target text is ultimate and a translator should reproduce the meaning of the source text on a linguistic level.
应用推荐