本文引入了新粮食安全观概念并对其进行经济学解释；
In the paper, the concept and the economic explanation of new food security outlook were introduced.
歧口凹陷凹槽区利用地震地层学解释技术研究砂体分布。
The distribution of sands in the trough zone of the depression is studied by using seismic stratigraphic interpretation method.
这三个层次构成图书馆学解释的宏观结构。参考文献32。
This comprises the macroscopic hermeneutical structure of library science. 32 refs.
SDA定义的但在其他系教授的课程，如现代哲学和哲学解释学。
Courses defined by SDA but taught by other departments, e.g. Postmodern and Hermeneutic philosophy.
遗传学解释了你为什么长得像你老爸以及如果你长得不像时为什么要像。
Genetics explain why you look like your father, and if you don't why you should.
传统的层序地层学解释方法只是仅仅使用了常规的地震剖面和测井曲线。
Conventional sequence stratigraphy interpreting methods are only using convention seismic and well -logging data.
目前，“军人回乡效应”的遗传学解释还只是一种设想，有关基因尚未发现。
The genetic explanation of the returning soldier effect is, for now, a thought experiment—the gene responsible has not been found.
费用偏好概念为国有银行低盈利能力及其规模扩张提供了合理的经济学解释。
The concept of "expenses preference" provides the rational economic explanation for the state-owned commercial Banks about its lower payoff ratio and its scale expansion.
就这一制造商为何会离开中国而转向美国这一问题，标准的微观经济学解释让我颇感惊讶。
I was surprised with the textbook microeconomic explanation of why this manufacturer was leaving China for the U.S..
探讨了人类群体遗传结构对应分析中“蹄型效应”的产生机制及其遗传学解释。
At present study, the reasons of "horse-shoe effect" in correspondence analysis for analyzing human population genetic structure was explained.
简单的经济学解释说，有一定的宏观经济目标，每一个经济体都应该寻求实现。
Simple economics explains that there are certain macroeconomic objectives that every economy should seek to achieve.
研究者对于这个发现的生物学解释一直“费解”，需要另外的研究来证实和解释。
The researchers wrote that a biological explanation for this finding remained "elusive, " and said additional research is needed to confirm and explain it.
无论何时用生物学解释行为，社会达尔文主义和优生学的幽灵就会在这种背景下浮出水面。
Whenever biology meets behaviour the spectre of social Darwinism and eugenics looms menacingly in the background.
对“博客休闲生活实践”的社会学解释或理论提升，具有重要的学术价值与虚拟现实意义。
Therefore, it is of theoretical value and of virtual reality significance to employ sociology theory to explain and model the life blog-based survival.
在先前的研究中，对于乳制品的高消耗能降低患糖尿病风险这点并没有给予明确的生物学解释。
There has been no clear biologic explanation for the lower risk of diabetes seen with higher dairy consumption in prior studies.
然而有些研究人员认为这些只是巧合的发现，部分是因为没有十足的生物学解释来证明关联性。
But some researchers have regarded these as chance findings, partly because there is no clear biological explanation for such a link.
由于泰国的病例太少无法进行有效的统计学解释，研究者将泰国的病例从最终的分析结果中排除掉。
Because there were too few cases in Thailand for a valid statistical interpretation, the researchers excluded the Thai cases from the final analysis.
首先从新古典经济学角度，基于利益分歧对业主和承包商在工程质量风险管理方面决策进行经济学解释。
Firstly, from the new classic economics Angle, an economic explanation to the management decision against engineering quality risk according to the different benefits for contractor and owner.
为此，库恩希望借助语言分析，对不可通约性提出新的分类学解释，这就是人们通常所理解的“语言转向”。
Then Kuhn fall back on linguistic analysis and advise a taxonomic interpretation of his controversial notion of incommensurability. That is called Kuhn's "Linguistic Turn".
对金融经营制度从分业经营到混业经营的经济学解释有风险效率假说、制度变迁供求假说、信息经济学解释等。
The theories that explain the finance operating institute change include risk and efficiency, demands and supplies of institute change and information based economics.
如果没有提供一个合适的生物学解释，有理解这些方法为仅仅是从来不停地产生大量数据的小工厂的一个风险。
There is a risk of perceiving these methodologies as mere factories that produce never-ending quantities of data if a proper biological interpretation is not provided.
但这并是唯一的原因。Tuljapurkar博士找到一个纯粹的遗传学解释，汉密尔顿或许会对这种解释很感兴趣。
But it may not be the only cause, and Dr Tuljapurkar has come up with a purely genetic explanation of a sort that would have been dear to Hamilton's heart.
“这些现象很可能并没有‘生物学解释’，”曾广泛研究过经济危机影响的经济学家Norbert Schady说。
"These patterns are very unlikely to have a ‘biological’ explanation," said Norbert Schady, an economist who has studied the impact of economic crises extensively.
第一章，从理论上介绍生命的生物学解释、哲学解释以及生命教育的内涵、生命教育的目标，并详细阐述了生命教育的现代教育理论基础。
Chapter One: in this part, I introduce the biology explanation, the philosophy explanation and the connotation and aim of life education. I also expound the basis theory of modern life education.
杜·波依斯担心，种族会被用来作为生物学层面上的一种解释，并用以说明他所理解的不同人群之间的社会和文化差异。
Du Bois was concerned that race was being used as a biological explanation for what he understood to be social and cultural differences between different populations of people.
这种结合不对称、解剖学和偶然性的进化论机制并未提供一种充分的解释，以说明蜗牛的右旋何以会成为主要的旋向。
This evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant.
但是这种结合了不对称、解剖学和偶然性的进化机制并不能提供一个充分的解释来说明为什么右利手应该成为优势。
But this evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant.
但是这种结合了不对称、解剖学和偶然性的进化机制并不能提供一个充分的解释来说明为什么右利手应该成为优势。
But this evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant.
应用推荐