教室很大,学生们一人一桌,一排一排地坐着。
Classrooms are large and pupils sit at single desks in rows.
校车事故发生后,12名学生立即被送往医院,其中8人治疗无效后死亡。
Immediately after the school bus accident, twelve students were sent to hospital, where eight died despite treatment.
在北京,大师李玉正在教30名年轻学生少林功夫,其中三人来自国外。
In Beijing, Master Li Yu is teaching Shaolin Kung fu to thirty young students, three of whom come from abroad.
另一些人认为这种活动会占用学生大量的时间,妨碍他们的学习。
Other people think this activity will take up plenty of time of students and get in the way of their study.
如今学生居然不会写字真让人震惊。
这所大学将于下个九月达到在校学生5 000人的目标。
The university will reach its target of 5 000 students next September.
她让学生每四人分为一小组。
学生先分头工作,然后六人一组交流心得。
The students work individually, then pool their ideas in groups of six.
我们将每个班的学生人数限定为10人。
学生两人一组做这个项目。
今天,全体学生中大概有60%是黑人和西班牙人,25%是亚洲人,另外15%是白人。
Today, the student body is roughly 60 percent Black and Hispanic, 25 percent Asian, and 15 percent white.
我们可以让纳税人承担学生的学费,作为交换条件,纳税人换取对这些学生学习内容的支配权。
We can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.
老师让学生两人一组读课文。
另一些人认为学生应该可以选择去不去上课。
Others believe that going to classes should be optional for students.
纳税人至少应该能够决定学生将用公共资金学习什么。
At least taxpayers should be able to decide what students will study on the public dime.
有800多名学生希望参加这次测试,其中400人被选中。
More than 800 students wished to join in this test, and 400 were chosen.
有800多名学生希望参加这次考试,而入选的有400人。
More than 800 students wished to take part in this test, and 400 were chosen.
一项研究表明,双语学生在英语阅读方面明显优于同龄人。
A study showed that dual-language students did significantly better than their peers in reading English texts.
当学生们去上课时,他们经常不确定他们是有机器人还是真的老师。
Often, students are not sure whether they have the android or the real teacher when they go to class.
实验结果显示,不知道“人是可以改变的”的学生会表现出较差的压力反应。
Experiment results showed that students who were not taught that people can change showed poor stress responses.
有时学生两人一组学习。
来自全国各地的大学生们带着他们的机器人朋友来参加本次比赛。
University students from all around the country brought their android friends to participate in the competition.
我的学生们带来了如此多的见解,以至于让人很难分清谁才是教授。
My students, they bring so much insight to the table that it's easy to forget who the professor is.
一些人只看到这部电影的表面价值:印度大学生们的滑稽表演。
Some people took the movie at face value: the zany antics of Indian college kids.
理工学院的学生都是成年人,而且大部分都在准备剑桥证书之类的考试。
The Polytechnic is all adults and mostly preparation for exams like the Cambridge certificates.
超过24人同意学生能够照顾自己。
More than 24 agree that students are able to look after themselves.
我们学校的学生人数超过2000人。
学生如何与演讲人取得联系?
学生照做了,两人都躲在了树后。
The student did so and they both hid themselves behind the trees.
土豆的数量取决于每个学生讨厌多少人。
The number of potatoes would be different depending on how many people each student hated.
应用推荐