在一间巨大的礼堂里，曼茨教授用麦克风为两百多名学生讲课。
In a huge auditorium, Professor Mantz is miked, lecturing to an audience of a couple hundred students.
在一间巨大的礼堂里，曼茨教授用麦克风为两百多名学生讲课。
In a huge 2 auditorium, Professor Mantz is 3 miked, lecturing to an audience of a couple hundred students.
他的讲课学生们都能轻松地听懂。
听我讲课的学生大大减少了。
他讲课前总是先让学生做预备练习题。
在麻省理工学院，一代又一代的学生和教员得益于他的讲课和建议。
At MIT, generations of students and faculty members received the benefit of his teaching and advice.
第二天，当老师背靠着火炉讲课时，发现好几个学生的嘴唇在很快地不停地动。
The next day he was speaking, standing with his back to the fire, when he noticed several lips moving rapidly.
调查显示，大学生注意力持续时间平均只有十分钟，他们中的许多人因为做兼职而错过讲课。
University students have average attention spans of just 10 minutes and many miss lectures because of the need for part-time jobs, research suggests.
坐在课桌旁边，学生们正认真听老师讲课。
Seated at the desks, the students are listening to the teacher attentively.
我们的物理老师讲课总是生动有趣，清晰明了，学生们受益匪浅。
Our physics teacher's class is always lively, interesting and clear, the students benefit from him so much .
但是，讲课通常出现在学生接受教育生涯的错误的那一端- - - - - -在大学的第一和第二年。那时他们最需要密切是甚至是针对个体的辅导。
But the lectures too frequently come at the wrong end of the students' educational careers-during the first two years, when they most need close, even individual, instruction.
有时，学生总是忙于自己的事情，例如看小说、发短信、睡觉等，与此同时，老师在台上讲课。
On various occasions, students absorb themselves in their own business such as reading novels, sending short messages, sleeping and etc. , while professors are delivering their lectures.
被保留最多的作品主要都是论文形式，而亚里士多德最初也没有想过要发表这些论文。一般认为这些论文是亚里士多德讲课时给学生的笔记或课本。
The works that have survived are in treatise form and were not, for the most part, intended for widespread publication, as they are generally thought to be lecture aids for his students.
然而在教学中，有些教师担心用英语讲课学生听不懂，即使自己讲清楚了，学生听明白了，仍用汉语再解释。
However, in the teaching, some teachers concerned lectures in English students could not understand, even if they speak out, students listen to understand, still explain in Chinese.
教授可以通过讲课假装在教，就像学生可以通过听课假装在学，这一点没有人意识到，包括参与者（指老师和学生）。
Professors can pretend to teach by lecturing just as students can pretend to learn by attending lectures, with no one the wiser, including the participants.
首先，如果不去上课，没有听老师讲课，不完成作业的学生也可以通过考试，这对勤奋的学生是不公平的。
Firstly, if student who do not go to the class, never listen to the teacher, do not finish the homework can pass the course, it is unfair to the diligent student.
本课程的特色是提供教师讲课所用的课堂讲稿；专题部分包括学生的个案研究和期末报告。
This site features each instructor's lecture notes. The projects section includes students' case studies and final presentations.
积数年对英语的勤奋学习，我能毫无困难地用英语讲课，并能与美国学生轻松相处。
With years of intensive English training, I have no difficulty conducting classes in English and feel queit comfortable working with American students.
课程结合讲课和探讨学生专题的研讨会，强调期末专题的作业讨论。
Class is a mix of lectures and workshop discussion of student projects, with emphasis upon workshop discussion of assignments leading up to your final projects.
上课时间的分配上，每节3小时的课里，前2.5个小时会先进行讲课，剩下15到30分钟让学生针对一份相关主题的研究论文进行讨论。
Class runs for 3 hours. The first 2.5 hours will be lecture, while during the last 15-30 minutes a student will lead a discussion on a related research paper.
当我完成讲课后，学生们出人意料的沉默，甚至令我感到某种程度的敌意。
When I finished, the class went unexpectedly silent, to the point that I could feel a certain amount of hostility.
巴菲特在讲课的时候问学生：“你们想知道怎样在华尔街挣钱吗？”
Buffett would say to the class "Do you want to know how to make money on Wall Street?"
大多数美国大学生讲话都像机关枪一样快，而且还会夹杂好多俚语和成语，所以无论是课堂上老师讲课、或是和其他同学沟通交流，我都很难听懂。
Most American college students speak quickly while using lots of slang and idioms. I, therefore, struggle with understanding in class and communicating with other students.
基于英语演讲课堂教学实践，本文探讨学习者培训对降低大学生英语演讲焦虑的效果。
Based on the classroom instruction of English public speaking, this paper explores the effectiveness of learner training in reducing college students' English public speaking anxiety.
基于英语演讲课堂教学实践，本文探讨学习者培训对降低大学生英语演讲焦虑的效果。
Based on the classroom instruction of English public speaking, this paper explores the effectiveness of learner training in reducing college students' English public speaking anxiety.
应用推荐