近年来，当学生在学校被要求做一些家务时，一些家长就会小题大做。
In recent years, some parents will make mountains out of molehills when students are asked to do some chores in schools.
学生在学校走廊里说话和活动时应降低音量、放轻动作。
In the school hallways, the students are supposed to speak and act quietly.
这就是为什么学生在学校上体育课是很重要的。
That's why it's important for students to have PE classes at school.
无论学生在学校发生了什么，他们的老师永远和他们在一起。
No matter what happens to the students in the school, their teachers will always be there for them.
手机会使学生在学校里分心，它也给老师上课带来了很多麻烦。
The mobile phone was a distraction to students during school hours and it also brought teachers so much trouble in class before.
小学生在学校使用手机已经成为一个问题，因此我国有一项规定是，小学生不能把手机带到学校。
Mobile phone used among school kids has become a problem for the school years, so one of the rules in our country says that school kids are not allowed to bring mobile phones to school.
教师和学生之间的交流会对学生在学校的表现产生很大的影响。
The interactions between teachers and students can have a great influence on students' performance at school.
对学生在学校所学内容进行研究后，发现了学生的学习到底有何缺失。
Research into what students learn in school has found just how much is missing in their studies.
大学生在学校就是老师讲的那些。
各学生在学校须尊敬老师及友爱同学。
Students are required to respect their teachers and classmates.
小学生在学校学习拼写。
我们都知道学生在学校最应该的是好好学习。
As we all know that what students should do the most in school is study well.
每个学生在学校准备了三年之后每年只有一次机会。
Every student just has one chance per year after they have prepared for three years in school.
这学生在学校很不博注，时常分心，甚至无奈学习了。
That pupil is not very attentive at school, is often distracted and he can't learn.
大部分学生认为老师应该家访，让家长知道学生在学校的情况。
Most students think our teachers should go and visit their students' parents to let them know what we do at school.
老师们发现，有的学生在学校里将自己遮起来，在街上却不戴面纱。
Others started covering up at school, even though teachers saw the same girls walking in the streets unveiled.
一名七年级的学生在学校的自助餐厅食用沙拉，其他人则选择新鲜的水果。
A seventh grader eating a salad - from a school cafeteria. Others picking fresh fruit.
而有些大学也会要求国际学生在学校注册前，先进修英语为第二外语的课程。
Some universities require international students to take ESL programs before they enroll in the school.
人们日益认识到精通学术词汇及学术语言对于学生在学校成功学习之重要性。
There is a growing awareness of the importance of academic vocabulary, and more generally, of academic language proficiency, for students' success in school.
在知识激增的时代，学生在学校学习的最终结果是为了适应日后进入社会的需要。
Ages surged in the knowledge, the aim of students study at school is for adapting to the social demand.
还有一天，一个新来的三年级的小学生在学校公车上坐迷了路，也是假毛儿上前安慰他。
The other day when a new third grader lost it on the school bus, it was Jamal who went to comfort him.
班级是学校中基本的教育单位与管理单位，也是学生在学校生活中最重要的社会组织。
The class is the basic management and education unit in the school, it is also the most important social organization for the student's school life. The informal group commonly exists in the class.
大约十年前，一个来自加州的学生在学校里枪杀了很多同学，这是世界闻名的校园枪杀案。
About ten years ago, a student in California shot many students at school; it is world famous gunshot event at school.
社会大环境的影响，导致学生在学校时候就有了强烈的功利主义思想，甚至于牺牲别人的利益来成就自己。
Affected by the general social environment, students developed strong utilitarianism during their school days. Some even sacrifice others' interests to gain their own.
对他们来说，学术造假就像是学生在学校里的一个小欺骗，他们还会反问一句“有谁不造假呢？”
To them, cheating in science is just like cheating in school, and "Who doesn't do that?"
在比尔·盖茨写给高中生和大学毕业生的书里，列出了11项学生在学校里没有学习到的事情。
In Bill Gates' Book for high school and college graduates, there is a list of 11 thing they did not learn in school.
在比尔·盖茨写给高中生和大学毕业生的书里，列出了11项学生在学校里没有学习到的事情。
In Bill Gates' Book for high school and college graduates, there is a list of 11 thing they did not learn in school.
应用推荐