接收学生作品的截止时间是2021年6月30日晚上11：59。
Students' works will be accepted latest by June 30, 2021 till 11:59 pm.
课程在研究学生作品前先研究下列先例，而非传统的阅读资料。
Instead of traditional readings, the class studied the following precedents as a precursor to their work.
专题部份展示学生作品范例，包括第一个专题《面向大众》和最后一个专题《身体延展》。
Exemplary student work from the first project, Made Public, and the final project, Body Extension, is on display in the projects section.
多年教学积累了很多鲜活生动的优秀学生作品，此次我们挑选了70多件精彩作品与观众分享。
Many vibrant and vivid works made by outstanding students have been preserved through his teaching years. This time, we have selected more than 70 pieces of excellent works to share with the audience.
课程中的学生作品，包括影视片段，图像以及书面陈述分列在下表中，作品由学生组织并来自于作业。
The work of the students from the class, including video clips, images, and written statements, is presented in the table below, organized by student and then by assignment.
展示学生作品的一个很有用的办法是用“晾衣绳”，把绳子从教室的一头拉到另一头或把绳子钉在墙上或黑板上。
A great way of displaying work is to use "washing lines" across the classroom or against a wall or blackboard.
他们展示了自己的作品，并教其他学生如何叠纸。
They showed their works and taught other students how to fold paper.
在这周二课程的中途，巴尔加斯。略萨先生调整了课程进度，决定现在由学生们轮流坐在讲桌后面来分析博尔赫斯的作品。
Midway through class on Tuesday, Mr. Vargas Llosa switched gears, indicating that it was time for presentations by students, who take turns sitting at his desk and analyzing Borges's work.
对于那些艺术、戏剧与电影专业的学生来说，毕业是一个重大的节日。在全国的各所高校里，毕业生们正在展示着自己最好的作品。
For students majoring in art, theater and film, graduation is a festival event: They are showcasing their best work on campuses all over the country.
《新闻周刊》援引了美国印第安纳大学传播与文化学院助理教授伊兰娜·格尔森的作品，后者曾问自己的学生“怎样分手比较糟糕”。
Newsweek cited the work of Ilana Gershon, an assistant professor of communication and culture at Indiana University in the US, who once asked her students what makes a bad breakup.
在过去35年中，威尔瑞斯一直鼓励中学生深入思考伟大文学作品的意义并在自己的写作中运用其中的一些创作手法。
For 35 years, Whirry has inspired high school students to think deeply about great literature and to use its devices in their writing.
学生需要阅读卡尔·马克思和桑德拉·希斯内罗丝（当代美国著名女诗）的作品，这又是何必呢？
Students are supposed to read pieces by Karl Marx and Sandra Kisneros but really, why?
这项被称为“地球生命(Lifeon Earth)”的浩大工程将会囊括来自德鲁·贝里的动画作品，麦克吉尔博士负责监督该项工程的研发进度，他相信它会改变学生学习生物学的方式。
Called "Life on Earth," the project will include visualizations from Mr.Berry and is being overseen by Dr.McGill, who believes it could change how students learn biology.
学习这门课程的学生，将必须阅读亚里士多德的作品，了解《星际迷航》背后的哲学。
Those who are a part of this course will have to read Aristotle and understand the philosophy behind Star Trek.
学生被要求每周完成阅读作业，准备在课堂上分析文学作品，作演讲陈述，在学期末完成结业论文。
Students are asked to complete reading assignments each week, be prepared to analyze the literature in class, make presentations and write term papers at the end of the semester.
爱德华把成果图片放到网上，这些作品收到了来之世界各地粉丝们感到惊奇的评论，包括一个南非的男学生和一个日本的新闻摄影记者。
Sharing his images online, Ed's work has drawn amazed comments from fans around the world including a schoolboy in South America and a photojournalist in Japan.
实验参与者是加州大学圣地亚哥分校的819名大学生。三组实验分别用了讽刺小说、推理小说、纯文学故事这三种不同风格的作品。
Participants were 819 undergraduates from the University of California, San Diego. Ironic-twist stories, mysteries, and evocative literary stories were considered, one type in each experiment.
随后要求两组学生对其它13件作品所使用的色彩评级。
Both groups were then asked to rate the importance of colour in 13 other works of art.
与其他哲学专业学生一样，Georgetown University的哲学专业的学生也拜读亚里士多德，康德和其他一些哲学家的作品，但是，他们却是以了解了星际迷航记的哲学深度为托词下进行的。
Philosophy students at Georgetown University read works by Aristotle, Kant and others. However, its done under the pretext of understanding the philosophical depths of Star Trek.
例如，这里有一张笑脸符号的小黑白照片，既模糊又难以辨认，看上去就像是小学生拙劣的模仿作品。
Consider, for instance, a blurry little black-and-white photograph of a smiley-face icon, so fuzzy and ill-defined it looks like a parody of the Shroud of Turin.
课外，选择思想性与艺术性完美结合的爱情题材作品和爱情教育的优秀文章，指导学生阅读。
After class, we should instruct the reading of the students by choosing outstanding subject matter works of love which perfectly combine the ideological content with artistry.
莎翁的作品被翻译成100多种语言，被全世界一半的学生诵读，其传播之广，前所未有。
Shakespeare's legacy is without parallel: his works translated into over 100 languages and studied by half the world's schoolchildren.
观看电影《摩登时代》后，让学生们感受卓别林作品中欢笑背后的辛酸。
The teacher helps the students feel the sadness behind the laughter in Chaplin's work after watching the Modern Times.
我们将透过阅读你在不同媒体所写的文章来研究学生的作品，并且以小组为单位评论它。
We will work on student writing by reading your writing in various media, and critiquing it as a group.
在阅读文学作品之前和阅读过程之中，中学生原初的审美能力、阅读经验和阅读动机反映、投射在大脑上的心理图式称为阅读期待。
It means a psychological diagram in the mind reflected and cast by Ss' original aesthetic ability, reading experience and reading motive before and during reading the literary works.
拉5根或者6根就已经提供了足够的空间为学生去悬挂他们的作品了(用夹子或胶带固定在绳子上)。
If you have about 5 or 6 lines, it provides great Spaces for the children to hang up their work (either with pegs or sticky tape).
我教的15位学生读了爱默生、梭洛和赫胥黎的作品，记了日记，还写了学期论文。
My 15 students read Emerson, Thoreau, and Huxley. They kept diaries. They wrote term papers.
我教的15位学生读了爱默生、梭洛和赫胥黎的作品，记了日记，还写了学期论文。
My 15 students read Emerson, Thoreau, and Huxley. They kept diaries. They wrote term papers.
应用推荐