学校用其他国家的歌曲和舞蹈来庆祝，或举行宴会，提供其他国家的食物。
Schools celebrate with the songs and dances of other countries, or give parties where foods of other countries are served.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家，她可以在屏幕上用声音和图片留下便条，告诉他们有什么吃的。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
他们找到了一罐红色油漆，并在学校的主干道上用鲜艳的红色写下：尼尔·斯通是个傻瓜！第二天，全校的人都看到了这句话。
They found a can of red paint, and wrote on the school main road in bright red: Neil Stone is a fool! The next day, the whole school saw these words.
学校校长Fad Louhivuod决定用芬兰的标准来尝试一些极端的事情。
Fad Louhivuod, the school's principal, decided to try something extreme by Finnish standards.
1765年，伍尔夫用这一年来展示费城贵格会学校的多样性，这些学校招收了128名学生。
In 1765, the year Wulf uses to demonstrate the diversity of Philadelphia's Quaker schools, 128 students enrolled in these schools.
在学校里，你可能听到一个学生用中文说话，但你不在中国。
In a school, you may hear a student saying in Chinese, but you're not in China.
他们用的教科书和我以前学校用的不同，我也没有复印件。
They used a different textbook from my old school and I didn't have a copy.
现在，他可以在家里用我从学校带回去的电池给手机充电。
Now, he can use the battery I bring from school to charge his phone at home.
我们学校在门口挂了一块牌子，上面写着“用微笑迎接孩子，而不是用手机”。
Our school has put up a sign at the gate, saying "Greet your child with a smile, not a mobile".
虽然用的方式大不相同，但她们都在学校表现得很好，也都在规定的时间内完成了任务。
In their very different ways, both of them do well in school, and both finish their work within the required time as well.
开学之初，我有一个想法——如果我的学生们用一间教室菜园来为学校的午餐种蔬菜会怎么样？
At the beginning of the school year, I had an idea—what if my students use a classroom garden to grow vegetables for our school lunches?
让他把他的期望用图像呈现出来- - -描绘他梦中的学校。
Have him visualize what he desires — describing his dream school.
今天早上，该男生的父母在学校门口说，他们的儿子自称被老师用天平上的砝码击中。
Parents at the school gates this morning said the boy was allegedly hit with a weight from a set of scales.
学校的主建筑是一幢两层高、用混凝土和粗石砌成的长方形建筑，风格现代却流于平淡。
The school's main building is a two-story rectangle constructed from concrete and fieldstone in a featureless modern style.
向学校的导师核实一下，看看你可以怎么样用已有的知识来获得学分。
Check with your school's counselors to see how you can get credit for what you already know.
用一些我在学校都没弄懂的东西来衡量智商，那些考试题对我来说没有任何意义，。
The tests don't seem to make sense to me, measuring your brain on stuff I haven't been through in school.
在这两所学校就读的孩子的家长都同样赞成体罚，因此研究结果的差异可以用学校环境的差异来解释。
The parents of children in both schools endorsed physical punishment equally, suggesting that the school environment can account for the differences found.
如果您孩子的学校并不是这样做的，您仍然可以这样教您的孩子，并且他们还可以用这样策略去学习、完成项目和作业。
If your child's school doesn't work this way then you can still teach this to your child and they can still use the strategy to study and complete projects and assignments.
不少学校会允许你用生活经验，基础测试或者档案评审来获得学分。
A few schools will allow you to receive credit for life experience, based on testing or portfolio reviews.
在不久的将来就足以满足他们当地学校的喂养计划，用自己家乡种的食物代替世界粮食计划署发放的粮食。
Soon they will replace World Food Program rice with their own home-grown produce, sufficient to cover the needs of their school feeding program.
在学校组织的春假法国之旅中，当我悠然喝酒的时候，其他同学却忧心忡忡，用国际电话卡打电话回家看自己是否被录取。
On a school trip to France over spring break, I drank wine while everyone else struggled with international calling CARDS to phone home and find out where they'd been accepted.
衣阿华州的政客们废止了在学校周围的“街头滞留罪”这项法律，用一项新的条款取而代之。
The Iowan politicians who relaxed the law gave themselves cover by adding a new rule against "loitering" near schools.
你的看法呢？请评论，如果你对学校有更好的建议，请在推特上用标签
What do you think? Please comment, or if you have a “What if…” for schools, please Tweet it with the hashtag #whatifschools.
用魔杖轻轻一点，活点地图就从一张羊皮纸变成了一张显示霍格·伍兹学校内所有人实时位置的地图。
With a flick of the wand, the Marauder's Map is an enchanted piece of parchment that shows Hogwarts school and the real-time locations of everyone in it.
有些人用这个术语指尝试把慢速食物带到自助餐馆或食堂的学校。
Some people use the term slow schools to refer to schools that are attemptingto bring slow food to the cafeteria or dining room.
乞丐头目甚至办起学校，培训孩子们用外语来乞讨。
Begging overlords have even set up a school where children are coached to ask in foreign languages.
学校用英文授课，所以还雇了研究生做翻译。
The school had to hire graduate students to help translate the lessons, which are delivered in English.
你可以在学校里交换你的课本用。
You can also check textbook exchanges at your school. These are available on student boards, and some exchanges can even be found online.
你可以在学校里交换你的课本用。
You can also check textbook exchanges at your school. These are available on student boards, and some exchanges can even be found online.
应用推荐