学校马上就要放假了。
我们很快就要回学校了。
我们学校的音乐节就要来了。
时间过得真快啊！不久我们就要和我们心爱的学校说再见了！
Time flies! It won't be long before we say goodbye to our beloved school!
莎莉，有件令人激动的事要告诉你——我们很快就要回学校了。
Sally, I have something exciting to tell you—We will go back to school soon.
我下个月就要回学校了，这将帮助我更好地对待我的孩子。
I will return to school next month, and it will help me treat my children in a better way.
然后一些其他的人，包括其他学校的教授，他们使用我编的教材，就要就加入我的邮件名单中，所以我只是觉得如果把这些放到公共领域上要省事得多。
Then other people, including professors at other schools that were using my textbook, asked to be on the E-mail list, so I just decided that it would be easier to have it in the public domain.
瀚峰刚回来不久，她就要瀚峰去本地的音乐学校看演奏会，她本人也会在那里演奏一段。
Soon after Hanfeng's return, she had asked him to go to a recital she was playing in, at a local music school.
当有过多的师生缺勤、旷课而不能切合实际地持续上课时，学校因此就要关闭，或者临时停课。 这时，关闭学校也可成为一种反应性措施。
School closure can also be a reactive measure, when schools close or classes are suspended because high levels of absenteeism among students and staff make it impractical to continue classes.
学校这个周末就要放假了，而在我看来，越快越好。
School finishes at the end of the week, and the sooner the better as far as I'm concerned.
明年他就要上一年级了，但学校不会收他。
Next year he will be old enough to enter first grade, but he won't be admitted to a school.
而我正好在我的名字被当众点到之前到学校，否则就要被当做迟到5分钟了。
And I arrive at school just in time to get called down in front of everyone for being five minutes late.
当我回顾自己上学的这些年，有件事情总浮现在我脑海里，（私立）高中时我们时不时就要写文章上交，多得像是永远写不完，那个时候总觉得学校的这种规定很没天理，但现在我却十分感谢那时候的严格要求，它让我更好的胜任现在的工作。
I always had some writing assignment hanging over my head. At the time the school's policy seemed oppressive, but now I am grateful for the oppression.
扛过了六年头的坎坷岁月后，他们家的孩子们不得以在1998年年中从（私立）学校转出来，尽管老大只剩一个学期就要上中学了。
By 1998, after six rocky years for the family, the children had to be pulled out of school mid-year, even though the older had just one term to go before transferring to secondary.
随着孩子们入学，国家的拨款很自然会流向免费学校，这就意味着免费学校开得越多，一些公立学校就要倒闭。
State funding would follow children into free schools, meaning that if lots of new ones open, some state schools will have to close.
在联邦的《不能让一个孩子掉队法》下，学校被要求在考试上显示出“适当的年度进步”，否则就要面临被关闭的危险。
Under the federal No Child Left Behind law, schools are required to show "adequate yearly progress" on tests or face being shut down.
只要有余力，他们一般就要把孩子往私立学校送，减少消费就是一种方法。
People have usually sought to keep their children in private education as long as they can, for example, cutting back on consumption instead.
黑漆漆的夜晚，提起学校的事，还好马路上灯光不至于完全照在脸上，不然，爸妈就要看到我的泪水划过了。
Dark night, mentions the school, well, the road lighting not exactly as in the face, otherwise, parents will see my tears across.
我女儿明年就要上幼儿园了，所以我们准备搬家，就是为了她能上好一点儿的学校。 。
My daughter is about to start kindergarten next year, and so we're moving just so she can belong to abetter school.
当学校的铃声再次响起的时候，我就要和我的初中生活说再见了。
When the bell rang again school of time, I will be with my junior high school life say goodbye.
如果要挽救一所学校就要有一名英雄，那么就不存在希望了。
If it takes a hero to save an inner city school then there is no hope.
汤米最近分居的父母马上就要来学校,讨论他每况愈下的学习成绩和捣蛋行为｡
Soon Tommy’s parents, who had recently separated, would arrive for a conference on his failing schoolwork and disruptive3 behavior.
我女儿明年就要上幼儿园了，所以我们准备搬家，为了让她上更好的学校。
My daughter is about to start kindergarten next year, and so we re moving just so she can belong to a better school.
我女儿明年就要上幼儿园了，所以我们准备搬家，为了让她上更好的学校。
My daughter is about to start kindergarten next year, and so we're moving just so she can belong to a better school.
可乐：如果校长不收回他今天早上对我说的话，我就要离开学校。
Cola: If the headmaster doesn't take back what he said to me this morning, I am going to leave school.
为什么父母这么急于为孩子选择学校呢？因为如果他们不这么匆忙，他们就要花更多钱。
Why are parents in such a rush to get a school place for their children? Because if they are not in a hurry, they'll have to pay more.
现今，我们住在学校就要被安配和别的同学分享房间。
Nowadays, as we live in school, we are arranged with other students to share a room.
我不是去上课，而是去踢球。下周我们就要和另一所学校比赛了。
I'm not going for lessons, but to play football. We are going to play against another school next week.
我不是去上课，而是去踢球。下周我们就要和另一所学校比赛了。
I'm not going for lessons, but to play football. We are going to play against another school next week.
应用推荐